Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alt" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALT AUF ITALIENISCH

alt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Alt kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET ALT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alt» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alt im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von alt im Dictionary ist der Befehl stop. zu den marschierenden Soldaten, zu den Athleten während eines Wettkampfes und Sim.: Platoon, a. Eine weitere Definition von alt ist der Befehl stop oder suspension: gib a. Alt ist auch ein Halt, halt: tu a.

La prima definizione di alt nel dizionario è comando di fermata, dato spec. ai militari in marcia, agli atleti nel corso di una competizione e sim.: plotone, a.!. Altra definizione di alt è comando di fermata o di sospensione: dare l'a. Alt è anche sosta, fermata: fare un a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alt» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALT


Anstalt
Anstalt
Gestalt
Gestalt
chilovolt
chi·lo·volt
colt
colt
cult
cult
elettronvolt
e·let·tron·volt
fault
fault
gigaelettronvolt
gi·ga·e·let·tron·volt
kilt
kilt
megavolt
megavolt
microvolt
microvolt
millivolt
millivolt
quilt
quilt
single malt
single malt
tilt
tilt
volt
volt

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALT

al
alta
alta borghesia
alta fedeltà
alta opinione
alta società
altaico
altalena
altalenante
altalenare
altaleno
altamente
altana
altare
altarino
alte sfere
altea
altea canapina
altea comune
altea ispida

Synonyme und Antonyme von alt auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALT» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von alt
basta · fermo · stop

ANTONYME VON «ALT» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «alt» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von alt
avanti · avvio · inizio · start · via

MIT «ALT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

alt basta fermo stop avanti avvio inizio start ctrl transaminasi codes analisi sangue significato lucialternative sgpt alanina amino transferasi personaltrainer più semplicemente nota come sierica glutamico piruvica enzima intracellulare presente molti onlus home page prima unica associazione italia impegnata nella prevenzione delle malattie cardiovascolari trombosi sostegno alla ricerca alanine aminotransferase test results webmd measures amount this enzyme blood found mainly liver also smaller ferrara fianco della lotta contro talassemia favorendo informazione scientifica assistenza inserimento sociale glance tests overview used screen damage help diagnose disease

Übersetzung von alt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALT

Erfahre, wie die Übersetzung von alt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von alt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alt» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

停止
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

halt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पड़ाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাঁড়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrêt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terhenti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

停止します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyegah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạm dừng lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறுத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विराम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durdurmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

alt
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oprire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stilstand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stopp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALT»

Der Begriff «alt» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 276 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alt auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ermione azione tragica di A.L.T. da rappresentarsi nel Real ...
Andrea Leone Tottola, Gioachino Rossini, Isabella Angela Colbran, Nozzari, Ciccimarra, minore De Bernardis, Maria cantante Manzi, Pasquale Canna, cantante David, Chizzola, Pesaroni, cantante Benedetti, Luigi Corazza, Filippo Giovinetti, ...
Andrea Leone Tottola, Gioachino Rossini, Isabella Angela Colbran, 1819
2
Gabriella di Vergì azione tragica di A. L. T. posta in ...
Andrea Leone Tottola, Michele Enrico Carafa, Isabella Angela Colbran, Gaetano Chizzola, cantante David, Gennaro Di Maria, Benedetti, Filippo Giovinetti, Adelaide cantante Carpano, Andrea Nozzari, Francesco ; scenografo> Tortoli, ...
Andrea Leone Tottola, Michele Enrico Carafa, Isabella Angela Colbran, 1816
3
Difesa delle censure del sig. Lodovico-Antonio Muratori ...
Sebastiano Paoli, Lodovico Antonio Muratori. ` 'R rs'r R EnT-o' cry'ë'rolctteñ disòpra .- ' i XXV'l; ' Manto malamente insècona'o `luogo cltfinclano z' Vicentt'ntÎ call'cstmplo a'c' Comici, c a'c' Lirica' . Origine della C onzca'ia . .E una specie alt' ...
Sebastiano Paoli, Lodovico Antonio Muratori, 1715
4
Geometria algebrica 1: Insiemi algebrici affini
Se Pm I Q, allora alt Q I 1 + alt Dimostrazione. (1) Uenunciato è banale se altP I oo, perché in tal caso anche alt P1231 I oo, come segue dal lemma 27.17. (2) Assumiamo quindi che alt P < oo e dimostriamo il lemma per induzione su m :I alt P.
Josef Eschgfäller, 2012
5
Una guerra di spie. Intelligence anglo-americana, Resistenza ...
N. 5 – Messaggio negativo secondo lancio adesso campo (noto) alt Dopo vostra emissione le scarpe mi sono strette sono libero alt. Ho urgenza aviolancio alt Situazione truppe tedesche molto variabile per loro mobilità alt Ora in provincia ...
Claudia Nasini, 2012
6
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Rianautlnn, alt. (Tecnol. ec.), di nuovo abbellire. Ca. Rlsnaatcuisn, alt. (Bot. ec.), di nuovo abbracciare. B. Rusturllts, alt. (Filol.), abilitare di nuovo. A". a. (T. leg.) - render CItPOCC di benefiai e degli ordini sagri quein ch'è _caduto in eresia o in  ...
7
GPS. Global positioning system
Fase Informazioni fornite Informazioni valide Informazioni non fornite Prima dell' attivazione del WPT LAT,LON,ALT SOG,COG LAT,LON,ALT SOG.COG WPTN, BRG,DTG Azione: attivare il WPT mediante il comando GOTO VMG,TTG,XTE Etopo ...
Roberto Lorenzani, Paolo Venturi, Roberto Lorenzani, 1997
8
Vesta aeterna:
Marmo lunense. BASAMENTO: 3 framm. 2Ba: alt.10, largh.cm 20, 2Bb: alt.30, largh.cm 20, 2Bc:alt. 10, largh.cm 10); FUSTO DEL PIEDISTALLO: Fronte 5 framm.: 2Fa alt. cm 12, largh. cm 22, 2Fb alt. cm 29, cm 14, 2Fc alt. cm 11, largh. cm 18, ...
Francesca Caprioli, 2007
9
Photoshop 7: tutto & oltre
... CTRL+E CTRL+E CTRL+MAIUSC+E CTRL+E F7 ALT+clic sull'icona dell' occhio nella palette Livelli ALT+MAIUSC+P ALT+MAIUSC+A ALT+MAIUSC+R ALT+MAIUSC+B ALT+MAIUSC+D ALT+MAIUSC+C ALT+MAIUSC+Q ALT+ MAIUSC+E ...
Deke McClelland, 2002
10
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi ...
-f- B. Alt pr. la Ped. d* Alt , dando fcacco . • J3. N. fé ritira il Re alla cafa della Don., il B. pr. 1' Alf. col Roc; dove il N. non può prendere né la Don. colla Ped., né il Roc. di Don. colla Don. , perchè il B. lo matterebbe coli' Alt di Don. alla 5. del Cav.
Giambatista Lolli, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sicilia: alt Crocetta a rimpasti, "governo in sella fino al 2017" - Agi
(AGI) - Palermo, 14 lug. - "La scelta di Baldo Gucciardi come assessore alla Salute, e' una scelta di responsabilita' e stabilita'. Nessuno puo' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Pigna: ruba uno scooter a Ventimiglia e non si ferma all'alt a Pigna …
Il giovane stava viaggiando sulla provinciale e non si è fermato all'alt dei militari, che stavano svolgendo i classici controlli del fine settimana. «SanremoNews.it, Jul 15»
3
Posti di blocco al Trasimeno: all'alt auto senza assicurazione e …
Posti di controllo da parte della polizia al Trasimeno. In particolare il pattuglione, realizzato da operatori delle Volanti e del reparto Prevenzione ... «Umbria 24 News, Jul 15»
4
Todi, bracconieri abbattono cinghiale poi scappano all'alt della …
Nuova operazione di antibracconaggio sulle colline del tuderte. Nel corso di un servizio notturno in località Quadro, la polizia provinciale di ... «Umbria 24 News, Jul 15»
5
Xylella, alt di Emiliano: «No agli abbattimenti degli ulivi non infetti …
La strada è solo una: il dialogo con l'Europa. Sulla questione “xylella fastidiosa” il neo governatore della Regione Puglia, Michele Emiliano, ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
6
#Catania. Scappa all'alt della Polizia, arrestato 22enne | sicilians.it
autot-polizia Durante i servizi di controllo del territorio, disposti dal questore di Catania Marcello Cardona, gli agenti delle Volanti hanno ... «Sicilians, Jul 15»
7
San Leone, ubriaco alla guida sfugge all'Alt: denunciato 24enne
Un giovane di 24 anni, di nazionalità marocchina, è stato denunciato dalla Polizia stradale dopo che, all'alba di ieri, non si è fermato all'alt ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
8
Non si ferma all'alt, giovane inseguito e denunciato ad Agrigento …
AGRIGENTO. Non si ferma all'Alt della polizia Stradale. Viene inseguito, bloccato e denunciato per tre ipotesi si reato. Dovra' rispondere di ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
9
Florian Alt "unfit": oggi non correrà il Gp di Germania
Ieri vi avevamo parlato del trasferimento in ospedale di Florian Alt in seguito alla caduta avvenuta nelle prime fasi della terza sessione di prove ... «OmniCorse.it, Jul 15»
10
Grecia, Alexis Tsipras: "Accordo oggi se tutti lo vogliono". Alt di …
Grecia, Alexis Tsipras: “Accordo oggi se tutti lo vogliono”. Alt di Angela Merkel: “No intesa a ogni costo”. su Europa, In Primo Piano / di NEWS ... «The Horsemoon Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alt [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/alt>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z