Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "altaleno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALTALENO AUF ITALIENISCH

al · ta · le · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTALENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Altaleno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALTALENO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altaleno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von altaleno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Schaukel im Wörterbuch ist eine alte Militärmaschine, die dazu benutzt wurde, bewaffnete Soldaten an den Wänden der belagerten Stadt abzusetzen. Altaleno ist auch eine Maschine, um Wasser aus Brunnen zu ziehen.

La definizione di altaleno nel dizionario è antica macchina militare usata per deporre soldati armati sulle mura della città assediata. Altaleno è anche macchina per attingere acqua dai pozzi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altaleno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALTALENO


antiveleno
an·ti·ve·le·no
arcobaleno
ar·co·ba·le·no
baleno
ba·le·no
battibaleno
bat·ti·ba·le·no
cileno
ci·le·no
contravveleno
con·trav·ve·le·no
controveleno
controveleno
elleno
el·le·no
filelleno
fi·lel·le·no
leno
leno
losangeleno
lo·san·ge·le·no
madrileno
ma·dri·le·no
scaleno
sca·le·no
sileno
si·le·no
sputaveleno
spu·ta·ve·le·no
veleno
ve·le·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTALENO

alt
alta
alta borghesia
alta fedeltà
alta opinione
alta società
altaico
altalena
altalenante
altalenare
altamente
altana
altare
altarino
alte sfere
altea
altea canapina
altea comune
altea ispida
altenia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALTALENO

almeno
ameno
appezzamento di terreno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
meno
nazareno
nemmeno
perlomeno
pieno
romeno
seno
sereno
tempo pieno
terreno
tirreno
treno
veneno

Synonyme und Antonyme von altaleno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALTALENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

altaleno altaleno treccani altaléno tolenno tolleno ōnis voce raccostata tema tollĕre sollevare forse origine etrusca incrocio alto hoepli parola significato antica macchina militare usata deporre soldati armati sulle mura della città assediata estens attingere acqua wikizionario contenuto aperto vedi anche altalenò prima persona singolare dell indicativo presente altalenare lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere guerra formata trave

Übersetzung von altaleno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTALENO

Erfahre, wie die Übersetzung von altaleno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von altaleno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altaleno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

altaleno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

altaleno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

altaleno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

altaleno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

altaleno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

altaleno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

altaleno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

altaleno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

altaleno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

altaleno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

altaleno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

altaleno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

altaleno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

altaleno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

altaleno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

altaleno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

altaleno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altaleno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

altaleno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

altaleno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

altaleno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

altaleno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

altaleno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

altaleno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

altaleno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

altaleno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altaleno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTALENO»

Der Begriff «altaleno» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «altaleno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altaleno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altaleno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALTALENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «altaleno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «altaleno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altaleno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTALENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altaleno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altaleno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
ALTALENO. Strumento militare antico. Lat. tolleno. Gr. xrjxw'vt'o». Vegez. Altaleno è detto quando una trave alta si ficca in terra, alla quale nel capo di sopra un'altra trave più lunga, per lo traverso e nel mezzo misurata, si connette in tal modo ...
2
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
In alcuni casi si può sostituirgli l' altaleno a bilancere rappresentato dalla (Jìg. 7. tav. 2. ) L' inspezione della figura basta per farne comprendere la struttura ; se ne fa un uso frequente in Italia , dove è conosciuto sotto il nome di conchetta . i5.
Francesco Cardinali, 1826
3
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
L'altaleno essendo già equilibrato sopra il suo asse, riposa in un piano orizzontale parallelo ai sottoposto telaio, ed il filo di ferro mh passa per l'apertura g della squadra. Inoltre all' estremità I della squadra àvvi una laminetta di ottone, lunga ...
4
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
neu'aa. ssnvaroan pax. senno. . 73 Ma prima sarà bene ch'io faccia conoscere a' miei lettori un altro modo di porre in moto l'altaleno, giacché, oltre che riesce più semplice del già descritto, è anco posto in moto dal bilanciere assai facilmente, ...
5
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Ma prima sarà bene ch'io faccia conoscere a' miei lettori un altro modo di porre in moto l'altaleno, giacchè, oltre che riesce più semplice del già descritto, è anco posto in moto dal bilanciere assai facilmente, e con una quasi direi insensibile ...
Ambrogio Fusinieri, 1834
6
Corso elementare di fortificazione del Savart: 2
Si pone nella forca un'altro pezzo di legno squadrato, che vi si ferma e si muove mediante una chiavarda di ferro che lo trai versa, 'nella stessa guisa che i rami della l'arca: questo pezzo di legno chiamasi l'altaleno: la chiavarda lo traversa nel ...
‎1836
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... una caricatura che vien posta in libertà dal moto di un altaleno idraulico, su cui cade un piccolo getto dell' acqua innalzata dalla macchina stessa. . Come già dicemmo a principio, questa macchina del Caligny tiene qualche analogia quanto ...
8
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
La corrente elettrica che si svolge dall' elettromotore, dal polo zinco passa nel mercurio del bicchierino ove è a contatto col mezzo del conduttore: da questo si communica, al filo di rame dell' altaleno che vi stà immerso, e dallîappendice ...
9
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
Un quadrante, con un piombino, posti sopra una delle facceverticali dell' altaleno , servono a dare a quest' altaleno, e conseguentemente al razzo che ci posa,il grado d' inclinazione che si vuole. Si ferma l' altaleno so ra un pezzo di legno ...
‎1830
10
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
... per fr muovere il verricello B cui corrispondono questo leve con verghe di ferro attaccate alle estremità dell'altaleno K; e siccome le estremità dell'altro altaleno N portano le aste degli stantuffi dei corpi di tromba I ed H, vedesi che agiscono ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTALENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altaleno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Amo un uomo sposato. Che fare?» Lo psicologo risponde
Insomma altaleno momenti in cui ho l'umore a terra, e momenti (che sono con lui) in cui sembra che tutti fili liscio, in cui non mi manca niente. «mentelocale.it, Jul 13»
2
«Amo un uomo sposato. Che fare?» Lo psicologo risponde
Insomma altaleno momenti in cui ho l'umore a terra, e momenti (che sono con lui) in cui sembra che tutti fili liscio, in cui non mi manca niente. «mentelocale.it, Jul 13»
3
Strani giorni – iPhone diary
Sì, ché sono giorni, questi, in cui mi altaleno fra le emozioni e le situazioni: in alcuni momenti fremo, mi agito, letteralmente vibro per l'energia ... «Paperblog, Jul 11»
4
Strani giorni – iPhone diary
Sì, ché sono giorni, questi, in cui mi altaleno fra le emozioni e le situazioni: in alcuni momenti fremo, mi agito, letteralmente vibro per l'energia ... «Paperblog, Jul 11»
5
BREE-e-Onda + Altaleno + Hole
Tre sono i progetti vincitori del concorso “Progetto Giovanni Battista Grattoni” promosso dal mobilificio Casabella di Pavia di Udine e ... «Abitare, Jun 11»
6
BREE-e-Onda + Altaleno + Hole
Tre sono i progetti vincitori del concorso “Progetto Giovanni Battista Grattoni” promosso dal mobilificio Casabella di Pavia di Udine e ... «Abitare, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Altaleno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/altaleno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z