Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aplustre" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APLUSTRE AUF ITALIENISCH

a · plu · stre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APLUSTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aplustre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APLUSTRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aplustre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aplustre

Aplustre

Das aplastre ist ein Ornament der antiken griechischen und römischen Schiffe. Es war oben, über dem Heck, war aus Holz, und allgemein erweitert wie ein Fan und wurde in einem Vogel wie ein Stift gebeugt. Altes Griechenland Portal Altes Portal Portal Portal Archäologie Portale Meer ... L'aplustre è un ornamento delle antiche navi greche e romane. Si trovava in alto, sopra la poppa, era di legno, e in genere si allargava come un ventaglio ed era curvato in modo simile alle penne di un uccello. Portale Antica Grecia Portale Antica Roma Portale Archeologia Portale Mare...

Definition von aplustre im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aplustre im Wörterbuch ist ein ornamentales Element in verschiedenen Formen, das am Heck der antiken griechischen und römischen Schiffe stand.

La definizione di aplustre nel dizionario è elemento ornamentale di varia forma che nelle antiche navi greche e romane si poneva in cima alla poppa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aplustre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APLUSTRE


bilustre
bi·lu·stre
calta palustre
calta palustre
carice palustre
carice palustre
elleborine palustre
elleborine palustre
felce palustre
felce palustre
fienarola palustre
fienarola palustre
illustre
il·lu·stre
industre
in·du·stre
lacustre
la·cu·stre
lisca lacustre
lisca lacustre
mirtillo palustre
mirtillo palustre
multilustre
mul·ti·lu·stre
orchidea palustre
orchidea palustre
palustre
pa·lu·stre
quadrilustre
qua·dri·lu·stre
rendere illustre
rendere illustre
scagliola palustre
scagliola palustre
scutellaria palustre
scutellaria palustre
trilustre
tri·lu·stre
viola palustre
viola palustre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APLUSTRE

apiterapia
apivoro
aplacentati
aplanatico
aplasia
aplografia
aploide
aploidia
aplologia
aplomb
apnea
apneista
apneumone
apneusi
apnoico
apocalisse
apocalittico
apocatastasi
Apocinacee
apocino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APLUSTRE

calamaria lacustre
canapicchia palustre
carvifoglio palustre
centonchio palustre
cicerchia palustre
crescione palustre
equiseto palustre
forasacco palustre
geranio palustre
ibisco palustre
lattugaccio palustre
millefoglio palustre
moretta palustre
pedicolare palustre
piantaggine palustre
romice palustre
senecione palustre
stregona palustre
trifoglino palustre
valeriana palustre

Synonyme und Antonyme von aplustre auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APLUSTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aplustre ornamento delle antiche navi greche romane trovava alto sopra poppa legno genere allargava come ventaglio curvato modo simile alle penne uccello portale antica aplustre enciclopedia italiana treccani guido libertini ἄϕλαστον nelle sovrastava alla ruota costituito quattro merriam webster curved ornamented stern ancient greek roman ship origin latin probably from etruscan word borrowed aphlaston grandi dizionari plù stre meno aplustro stri elemento ornamentale varia forma poneva cima significato repubblica traduzione dicios

Übersetzung von aplustre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APLUSTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von aplustre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aplustre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aplustre» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aplustre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplustre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aplustre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aplustre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aplustre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aplustre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplustre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aplustre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aplustre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aplustre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aplustre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aplustre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aplustre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aplustre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aplustre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aplustre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aplustre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aplustre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aplustre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aplustre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aplustre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aplustre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aplustre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aplustre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aplustre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aplustre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aplustre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APLUSTRE»

Der Begriff «aplustre» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aplustre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aplustre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aplustre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APLUSTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aplustre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aplustre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aplustre auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APLUSTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aplustre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aplustre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cista atletica del Museo Kircheriano: Invenzione ed ...
Era /' aplustre un prolungamento della poppa che col sollevarsi e curvarsi in arco verso la prora e colla cresta od acrosto/io che graziosamente gì' incoronava la sommità , formava colla prora alla nave bell'ornamento. Presso la metà ...
Giuseppe Marchi, 1848
2
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Aplustre. Alla poppa collocavasi l' aplustre , ornamento mobile come il chenisco. Esso consisteva in varie tavole diversamente tagliate e colorite, che insieme siri. gnevansi da un corpo rotondo simile ad uno scudo. Sopra l' aplustre o contro di ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
3
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
4» dove trovasi altresì un coccodrillo per paraseme, col qual nome chiamavasi un aggiuguimento rappresentante qualche animale, od anche cosa inanimata, d' onde il naviglio prendea pur il nome. Aplustre. Alla poppa collocavasi l' aplustre ...
Giulio Ferrario, 1827
4
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
Aplustre. , - Alla poppa collocavasi l'aplustre , ornamento mobile come il chem' sco. Esso consisteva in varie tavole diversamente tagliate e colorite, che « insieme strignevansi da un corpo rotondo simile ad uno scudo. Sppra l'aplustre o contro ...
‎1832
5
Descrizione di molte medaglie antiche greche esistenti in ...
Caput Baccbi hederá coronatum cum corona hederacea incusa. ц,. Mon. a5i. Ф1ЛШ^. Aplustre. M. 3. C. M. H. n. 355i. sed ibi minus accurate. 32. Caput Cereris velatum. jj.. (Mona5i). Aplustre, et Ф. vel baculus cum serpente. JE. 3. C. M. H. n.
Domenico Sestini, 1830
6
Descrizione delle medaglie antiche greche del Museo ...
Aplustre. A5. 3. C. M. H. n. 3551. sed ibi minus accurate. . v 32. Caput cereris velatum. 11. (Mon. 251). Aplustre, et (I). vel baculus cum serpente. ii. 3. C. M. H. 11. 3544. Tab. XV. N. 324. et descriptus a Neumanno P. I. . 185. i .33. KOPKIY)' 111.
Domenico Sestini, 1830
7
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo ...
31. Caput bacchi bedera coronatum cum corona hederacea iucusa. 1;. Mon. 251. (DIAQN. Aplustre. 1151.3. 0. M. H. n. 3551. sed ibi minus accurate. v 32. caput cereris velatum. , in (Men 251). Aplustre. et dx vel baculus cum serpente. 115.3.
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), 1830
8
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo Hedervariano
JE. 3. 3i. Caput Bacchi hedera coronatum cum corona hederacea incusa. 3.. Mon . 25i. Ф1ЛQГ4. Aplustre. JE. 3. C. M. H. n. 355i. sed ibi minus accurate. 32. Caput Cereris velatum. 3.. (Mon. 25i). Aplustre, et Ф. vel baculus cum serpente. JE. 3.
Domenico Sestini, 1830
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Borghesi ha dimostrato ad evidenza che i tipi del Granchio, dell' Aplustre e della Vittoria riguardano Cassio vincitore de' Rodiani. Parmi che ciò si confermi osservando che l' Aplustre nelle sue estremità è ornato di tanti fiorellini, che paiono ...
10
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Borghesi ha dimostrato ad evidenza che i tipi del Granchio, dell' Aplustre e della Vittoria riguardano Cassio vincitore de' Rodiani. Parmi che ciò si confermi osservando che l' Aplustre nelle sue estremità è ornato di tanti fiorellini, che paiono ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aplustre [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aplustre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z