Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aplasia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APLASIA AUF ITALIENISCH

a · pla · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APLASIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aplasia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APLASIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aplasia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

aplasia

Aplasia

Aplasie, aus dem griechischen aplumesin, ist der Begriff, der die Nicht-Entwicklung eines Gewebes oder Organs anzeigt. Manchmal wird der Begriff falsch verwendet, um die völlige Abwesenheit eines Organs anzudeuten, aber in diesem Fall ist es richtiger, von der Agenese zu sprechen. Aplasia, dal greco a- plésein, è il termine con cui si indica il mancato sviluppo di un tessuto o di un organo. Talvolta il termine viene usato in maniera erronea per indicare la completa assenza di un organo, ma in questo caso è più corretto parlare di agenesia.

Definition von aplasia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aplasie im Wörterbuch ist die Abwesenheit oder unzureichende Entwicklung eines Organs oder eines Teils davon aufgrund einer angeborenen Fehlbildung.

La definizione di aplasia nel dizionario è assenza o insufficiente sviluppo di un organo o di una sua parte dovuto a malformazione congenita.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aplasia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APLASIA


acondroplasia
a·con·dro·pla·ʃi·a
afasia
a·fa·ʃi·a
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
colocasia
co·lo·ca·ʃia
displasia
di·spla·ʃi·a
duglasia
duglasia
ectasia
ec·ta·ʃi·a
emoclasia
e·mo·cla·ʃi·a
eufrasia
eu·fra·ʃia
eutanasia
eu·ta·na·ʃi·a
fantasia
fan·ta·ʃi·a
iperplasia
i·per·pla·ʃi·a
ipoplasia
i·po·pla·ʃi·a
leucoplasia
leu·co·pla·ʃi·a
macroplasia
ma·cro·pla·ʃi·a
metaplasia
me·ta·pla·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a
omoplasia
o·mo·pla·ʃi·a
osteoclasia
o·ste·o·cla·ʃi·a
parlasia
parlasia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APLASIA

apireno
apiressia
apiretico
apiro
apiscampo
apistico
apiterapia
apivoro
aplacentati
aplanatico
aplografia
aploide
aploidia
aplologia
aplomb
aplustre
apnea
apneista
apneumone
apneusi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APLASIA

abasia
acromasia
afrasia
albasia
antonomasia
arteriectasia
astasia
atelettasia
bronchiettasia
di fantasia
discrasia
disfasia
docimasia
endofasia
eucrasia
idiosincrasia
isostasia
malvasia
paronomasia
semasia

Synonyme und Antonyme von aplasia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APLASIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aplasia midollare chemioterapia dopo terapia farmaci cutis sintomi severa aplasia greco plésein termine indica mancato sviluppo tessuto organo talvolta viene usato associazione italiana contro leucemie patogenesi dell ricercare possibile difetto intrinseco della cellula staminale emopoietica danno microambiente nell enciclopedia treccani congenita parti può verificarsi organismi peraltro sani oppure costituire anomalia meno grave talora anemia aplastica sapere astenia marcata pallore causa emorragie

Übersetzung von aplasia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APLASIA

Erfahre, wie die Übersetzung von aplasia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aplasia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aplasia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发育不全
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplasia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aplasia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aplasia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم تنسج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аплазия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplasia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aplasia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aplasie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aplasia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aplasia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

形成不全
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무형성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aplasia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất sản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளர்ச்சிக்குறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्या इंद्रियाची अगर पेशीजालाची सदोष वाढ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aplasia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aplasia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aplazja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аплазія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aplazia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απλασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aplasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aplasi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aplasia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aplasia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APLASIA»

Der Begriff «aplasia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.297 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aplasia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aplasia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aplasia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APLASIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aplasia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aplasia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aplasia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APLASIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aplasia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aplasia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Capacità riproduttiva La capacità riproduttiva della ragazza con sindrome di Rokitansky è sempre compromessa in quanto, anche se è presente un abbozzo uterino, questo è rudimentario e privo di capacità gestazionale. Aplasia vaginale  ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Aplasia. ▸ Insufficienza o arresto congenito dello sviluppo di un tessuto o un organo. L'aplasia auricolare è caratterizzata dalla crescita incompleta dell' orecchio esterno o medio. Può essere maggiore (assenza di tutte le strutture) o minore ...
Script edizioni
3
Dizionario Oxford della medicina
Vi si ricorre quando è impossibile intraprendere la cura della 'radice, oppure quando questa non ha prodotto risultati apprezzabili. apiressia (apyrexia) s. l' assenza di febbre. aplasia (aplasia) s. il mancato sviluppo parziale o totale di un  ...
E. Curto, 1998
4
Dizionario Odontoiatrico:
[APOXESIS ] aplasia, nbloccodi sviluppo o mancanza (per es.: aplasia della dentizione associata ad aplasia ectodermica) [ APLASIA ] aplasia dentale, nvedi anodontia. [ APLASIA OF DENTITION] apnea, ncessazione temporanea dei ...
AA.VV., 2014
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
L'Aplasia pura della serie eritroide è una forma di anemia aplastica, in genere ad insorgenza rapida, che non interessa leucociti e trombociti. In genere interviene in pazienti con gravi anemie emolitiche per una sorta di esaurimento del ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
... sindrome di Nager (disostosi acrofaciale),l'aplasia radiale isolata,la sindrome di Roberts,la trisomia 13 e la trisomia 18, l'associazione VACTER, la sindrome facio-cardio- melica, la AASE, l'aplasia del radio associata alla cra- niosinostosi,  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
7
Malformazioni vascolari ed emangiomi: Testo-atlante di ...
Nella nostra esperienza è interessante la possibilità di una diagnosi differenziale fra aplasia e ipoplasia delle vene che non sempre è facilmente attuabile con le metodiche flebografiche (Figg. 4 e 5). Infatti spesso in presenza di ipoplasia dei ...
R. Mattassi, S. Belov, D.A. Loose, 2002
8
Linfedema degli arti
Tra i linfedemi primitivi vi è quello tardivo postpuberale, la sindrome delle unghie gialle (*) ed il linfedema nella sindrome di Turner, ed infine, il linfedema congenito da aplasia linfatica. Varie malformazioni possono essere associate a ...
Emilio G. Rosato, 1996
9
Ginecologia ambulatoriale
Quest'ultima si verifica solo in caso di aplasia uterina (Sindrome di Rokitansky). La sindrome di Rokitansky è caratterizzata da aplasia totale o parziale dell'utero e della vagina; sono invece presenti e normalmente funzionanti le ovaie.
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
10
Ho sognato un mondo senza cancro
Ipoplasia/Aplasia midollare: sono malattie che possono essere acu- te o più frequentemente croniche e che sono caratterizzate da una riduzione più o meno spiccata delle cellule staminali. In particolare, l'anemia di Fanconi è un'aplasia ...
Franco Mandelli, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APLASIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aplasia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aspettare. Di Giovanni Spitale
... smesso di funzionare per via di una malattia che si chiama aplasia midollare idiopatica. Probabilità di decesso in sei mesi: ottanta per cento. «PlanetMountain, Jun 15»
2
Sclerosi Multipla: un'importante conferma per gli studi sui vasi linfatici
... crescita dell'endotelio vascolare VEGF-C/D trap e che mostra la completa aplasia dei vasi linfatici durali, la clearance della macromolecola ... «Meteo Web, Jun 15»
3
Più donatori per sconfiggere la leucemia
Il trapianto di midollo serve a chi soffre di leucemie acute, linfomi, mielomi, aplasia midollare e malattie non maligne come la talassemia ed ... «La Repubblica, Mai 15»
4
Nives Meroi e Romano Benet, una coppia sulle vette del mondo …
La vita insieme e l'arrivo di una grave forma di aplasia midollare che ha costretto Benet a due trapianti. Dopo cinque anni di cure mediche, ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
5
Meroi: "Record degli 8mila?. Ho preferito mio marito"
... di dolore — il malore di Romano era il primo sintomo di una grave forma di aplasia midollare severa, che lo avrebbe costretto a due trapianti ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
6
Maurizia Paradiso a Le Iene 'mi sento scomunicata dalla vita e …
Il giorno dell'intervista è molto frizzante Maurizia, ma ci tiene a precisare che non è sempre così, fra 7-8 giorni ricade in uno stato di aplasia, ... «Blasting News, Apr 15»
7
Oggi il funerale di Damiano, morto a 33 anni
Otto anni fa, infatti, gli è stata diagnosticata una aplasia midollare, che porta ad accellerare enormemente l'invecchiamento delle cellule ... «La Provincia di Biella, Mär 15»
8
A Terni il Centro Regionale di Raccolta del Sangue Cordonale
... la talassemia (una malattia ereditaria del sangue), l'aplasia midollare (mancata produzione delle cellule del sangue) e le immunodeficienze ... «Tam Tam, Mär 15»
9
Vladimir Luxuria: "Maurizia sta bene e ringrazia chi si è preoccupato …
In questo momento Maurizia e' in completa aplasia, ovvero i globuli bianchi nel mio sangue sono stati uccisi con 2 settimane intensive di ... «tio.ch, Feb 15»
10
Maurizia Paradiso ha leucemia. Foto ospedale su Fb: "Grazie a chi …
In questo momento Maurizia e ' in completa aplasia , ovvero i globuli bianchi nel mio sangue sono stati uccisi con 2 settimane intensive di ... «Blitz quotidiano, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aplasia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aplasia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z