Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asaro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASARO AUF ITALIENISCH

a · ʃa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Asaro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASARO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von asaro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von asar im Wörterbuch ist eine Gattung von krautigen Pflanzen der Familie Aristolochiacee, mit nierenförmigen Blättern, Blüten ohne Blütenkrone, Rhizome und Wurzeln, aus denen ätherische Öle gewonnen werden.

La definizione di asaro nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Aristolochiacee, con foglie reniformi, fiori senza corolla, rizomi e radici da cui si ottengono oli essenziali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASARO


borsaro
bor·sa·ro
casaro
ca·ʃa·ro
cornamusaro
cor·na·mu·ʃa·ro
corsaro
cor·sa·ro
massaro
massaro
poligala di Pesaro
poligala di Pesaro
sisaro
si·ʃa·ro
ussaro
us·sa·ro
vasaro
vasaro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASARO

asado
asana
asandatezza
asap
asbergo
asbesto
asbestosi
asburgico
ascari
ascaride
ascaro
asce
ascella
ascellare
ascendentale
ascendente
ascendenti
ascendenza
ascendere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASARO

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Synonyme und Antonyme von asaro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

asaro roberto amministrazioni immobiliari fish giuseppe caterina francesco vincenzo mudmen pesca oleificio home presentazione dell delle varietà prodotte profilo storia aziendale recapiti contatti asaro pianta asarum europaeum erboristeria erba officinale nome scientifico parte della famiglia aristolochiaceae prato giubilei emilio leggi recensioni degli utenti catherine author page maintained website with sample chapters reviews news information books ausl modena medici durante orari chiusura dello studio telefonare numero questo medico aderisce progetto sole partecipa peter about philosopher science technology media work examines artificial intelligence robotics form digital school public engagement ways amministratori condominiali firenze pratohome gestioni amministratore gestione

Übersetzung von asaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASARO

Erfahre, wie die Übersetzung von asaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von asaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asaro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿萨罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asaro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asaro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Asaro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آسارو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Асаро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Asaro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

asaro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Asaro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Asaro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Asaro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

asaro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Asaro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Asaro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

asaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

asaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Asaro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

asaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Asaro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Асара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Asaro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Asaro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asaro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Asaro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Asaro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASARO»

Der Begriff «asaro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asaro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asaro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asaro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asaro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(J-) ASARO. ( Hot. ) Asarum , Linn., Jnss. Lam., genere di piante della famiglia delle Arittolochie (1), che comprende alcune piante di radici tuberose, di fu sti bassi, e di Gori privi d'ogni spleu didezza, che nascono quasi dalla radice, e sono ...
2
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
L'influenza di Filippo Paladini appare forte nella pittura di Pietro D'Asaro. Al pittore toscano appena scomparso il palermitano tributa anzi un commosso omaggio nella pala raffigurante il Miracolo di sant'lsidoro Agrìcola nella chiesa della ...
Francesco Abbate, 2002
3
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
ASARÌNA , ASAREVA , ASARINE , Uncdjte Jóafcltoun , Star. nat. , da £<jy.pov ( asaron), asaro. Pianta assai simile ali' Asaro. ASARO, ASAfiUM, ASARET, £> afelh)ttrj ; Star, nat., da oc priv.j e da aoiipw (sairó), ornare; o da aupà (seira), legame.
Marco Aurelio Marchi, 1828
4
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
L' effetto vomitivo di questa composizione viene dall' Asaro. Una dramma di Diasaro contiene sette grani di Radice di Asaro. Due dramme di Diafaro contengono quattordici grani di Radice di Asaro. Tre dramme di Diasaro contengono ventun ...
Nicolas Lémery, 1742
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ma essi-ridofiato poscia conosciuto que/io per manisî-sio error-exp* per uedere, che dell'Asaro nel primom" della Bacchara nel ter zo diuersamente scrissì Dioscoridexy- per ritrouare, che Serapione sidele interprete di Dioscoride non ha * tale' ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
6
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
4 . _Fa vomitare senza violenza e purga per disotto ; toglie le ostruzioni. La Dose n' e da una sino a sei dramme. L'effetto vomitivo di questa composizione viene dall' Asaro. Una dramma di Diasaro contiene sette grani_ :di Radice di Asaro.
Nicolas Lémery, 1720
7
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
On pare, che si faccia oggi differenza nelle A si non solamente cacciano gli umori del corpo per S e, s ,ezrerre dall* Asaro alla Baccara : anzi quasi disotto, ma per vomito ancora spesse volte , e nel 423733} principio del parosismo si sanno ...
Pedanius Dioscorides, 1744
8
Flora Medico-Farmaceutica
Queste prove, le cento volte ripetute, dimostrano evidentemente che l'asaro può essere il vero congenere dell'ipecacuana. Ma se non è recente siffatta radice, non è più vomitoria: dopo sei mesi non è più che purgativa: in capo a due anni non ...
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Dell' Asaro. 42o. Fra i molti vegetabili indigeni che possiedono virtù emetica , merita diessere particolarmente menzincato l'Asaro, tanto perchè le sue proprietà medicinali non sono equivoche, quanto perchè il chiarissimo Linnea lo ha ...
Domenico Bruschi, 1834
10
Flora medico-farmaceutica
Queste prove, le cento volte ripetute, dimostrano evidentemente che l'asaro può essere il vero congenere dell'ipecacuana. Ma se non è recente siffatta radice, non è più vornitori! : dopo sei mesi non è più che purgativa: in capo a due anni non ...
Felice Cassone, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LaFolla.it - "Puedes Summer Night"
La Pizzeria promette di sfornare con rapidità un grandissimo numero di pizze anche grazie alla maestria tecnica di Pietro Asaro, pizzaiolo ... «La Folla, Jul 15»
2
CALCIO - Calciomercato - I movimenti di metà luglio - SportPiacenza.it
Difenderanno i colori del San Polo per un altro anno Gianluca Abbonante, Matteo Albasi, Filippo Riboni, Piero Asaro e Nicolò Migliavacca. «SportPiacenza, Jul 15»
3
Formia / Storico traguardo del circolo Vela Viva, ben quattro atleti ai …
... che sono i due circoli che hanno investito più risorse nell'optimist – commenta orgoglioso il tecnico di Formia Francesco Asaro – Ci godiamo ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
4
I cognomi come brand: Micari, Salafia, Di Giacinto, D'Asero
D'Asero e D'Asaro potrebbero derivare dal toponimo Assoro (EN), che in passato si chiamò Assorus (vedi Cicerone, Plinio il Vecchio), Aseros, ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
5
Il calendario di "Puedes Summer Night", rassegna estiva nel …
La Pizzeria promette di sfornare con rapidità un grandissimo numero di pizze anche grazie alla maestria tecnica di Pietro Asaro, pizzaiolo ... «CronacaComune, Jul 15»
6
Viterbo, Psicologi Lazio: 10-12 luglio, la Psicologia apre il Tuscia …
Tra gli ospiti della serata, coordinati dal Vicepresidente dell'Ordine degli Psicologi del Lazio Pietro Stampa: Stefano Asaro, Presidente di Slow ... «Agenparl, Jul 15»
7
Castellammare, l'opposizione chiede il "ritorno alle urne"
Lo chiedono i consiglieri di opposizione Angelo Palmeri, Giuseppe Fausto, Stefano Cruciata, Ivano Motisi, Giacomo Asaro, Giuseppe Norfo e ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
8
Durante il "Komics Reggio Calabria" alla Villa Comunale anche la …
... Ugo Nooz Torresi, Michela De Domenico, Val Romeo, Luigi Siniscalchi, Ignazio Piacenti, Massimo Asaro, Lola Airaghi, Alessandro Borroni, ... «Stretto web, Jul 15»
9
Da Siracusa a Barcellona per un esempio di solidarietà: Elias e …
... Maurizio Mancuso, Dario D'Asaro, Michele Gallo, Gaetano Gibilisco, Angelica Gimondo e da due migranti, Muhamed Sabaly ed Elias Orjin. «Siracusa News.it, Jul 15»
10
Insoliti Noti #52: Marco Mestichella, Federico Giova, Eman
Il videoclip ufficiale (diretto da Giuseppe Asaro) vede come protagonista la top model Julia Lescova sulla spiaggia di Malibu, in un mix di ... «Velvet Music Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/asaro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z