Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carraro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRARO AUF ITALIENISCH

carraro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CARRARO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carraro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carraro im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Carraro im Wörterbuch eignet sich für Wagen, den Durchgang von Wagen und Fahrzeugen: Straße, Fahrbahn; Schritt c. Eine andere Definition von Carraro ist ein Handwerker, der Waggons baut. Carraro ist auch ein Fuhrmann.

La prima definizione di carraro nel dizionario è adatto ai carri, al passaggio dei carri e degli autoveicoli: strada, porta carraia; passo c. Altra definizione di carraro è artigiano che costruisce carri. Carraro è anche carrettiere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carraro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARRARO


capraro
capraro
contraro
contraro
curaro
cu·ra·ro
libraro
libraro
pifferaro
pifferaro
raro
ra·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRARO

carrabile
carradore
carrageen
carragenina
carraia
carraio
carrareccia
carrareccio
carrata
carratello
carratore
carré
carrefour
carrega
carreggiabile
carreggiamento
carreggiare
carreggiata
carreggiato
carreggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARRARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
taro
ungaro
varo

Synonyme und Antonyme von carraro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carraro caffè franco trattori mercedes valvole usato bici automobili carraro group sistemi trasmissione applicazioni agricole movimento terra material handling veicoli commerciali leggeri miniera generatori eolici cicli sono già vittorie dell arcobaleno team medaglia bronzo atleti primi campionato antonio scegli lingua north america türkçe cerca copyright concessionaria benz smart jeep subaru occasione autovetture autocarri matchpoint classe premiati calsse drive tech piattaforma produttiva ogni area geografica strategica dall argentina india italia agli stati uniti dalla germania alla cina agritalia nata costola dello storico gruppo accumulato tempo notevole esperienza nella progettazione specialistici senato scheda attività xvii legislatura marzo catalogo elementi chiave fanno partner

Übersetzung von carraro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRARO

Erfahre, wie die Übersetzung von carraro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carraro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carraro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡拉罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carraro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carraro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Carraro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

CARRARO
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Carraro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carraro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carraro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carraro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carraro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carraro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CARRARO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CARRARO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carraro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Carraro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carraro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carraro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carraro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carraro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Carraro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Carraro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carraro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Carraro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Carraro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carraro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Carraro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carraro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRARO»

Der Begriff «carraro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carraro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carraro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carraro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carraro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carraro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carraro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carraro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carraro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulle generazioni spontanee [G. Carraro]
Giuseppe Carraro. bello e buono, io gli risponderei; No, questa è fisica, è il frutto di un lavoro intellettuale che costò ai nostri progenitori fatiche, sudori , lagrime, sangue: è il trionfo della ragione umana che meditò sui fatti che i sensi le porgono ...
Giuseppe Carraro, 1865
2
Per le auspicatissime nozze Gonzati-Da Porto [Carraro dott. ...
Giovanni Carraro. H6 ._ 40 _. Vedi mesto negli atti come incede Un uom eh' ai detti di dolor cospersi ' ' Ti pinge desolata una famiglia, E ti mostra la vedova ed i figli " Cui pan scarso nutrica, lo squallore - Della morte ed il duci che grave a ...
Giovanni Carraro, 1855
3
Nel giorno delle desiderate nozze di Emilio Carraro ed ...
NEL GIÙIÌNO DELLE DESIDERATE NOZZE EMILI(I CARRARO' ANTflNIETTA NÙB. TEDESCHI VICENZA TIPOGRAFIA PARONI 1861 *r='< ALLA SPOSA «% le, mi dà” un wkwé Jerzài'a.
‎1861
4
Come vincere nelle scommesse calcistiche: Scatena il tuo ...
Scatena il tuo potere con il calcio Tony Carraro. gioco, siti online, agenzie sparse nelle città. Per tanto caro amico con questi semplici consigli pratici spero di esserti stato d'aiuto per scommettere poco e provare a vincere di più. Quindi le ...
Tony Carraro, 2013
5
Contratti commerciali
36; Trib. Monza, 12 maggio 2005, ivi,n.54. (307) Carraro, La mediazione, cit., 51; ammette un incarico implicito Cataudella, Note sulla natura giuridica della mediazione,inRiv. dir. comm., 1978. I, 364. (308) Cass., 26 settembre 2005, n. 18779 ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
6
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Carraro-Oppo-Trabucchi, Padova, 1977; LO SARDO La comunione convenzionale nel regime patrimoniale della famiglia, in Riv. not., 1991; QUADRI , La comunione convenzionale, in Dir. fam., 1991, p. 1129; DE RUBERTIS, La comunione ...
G. Petrelli, 2009
7
Insegnare/apprendere in educazione fisica
Attilio Carraro L'origine dell'esistenza è il movimento. In essa quindi non può esistere l'immobilità, perché se l'esistenza fosse immobile tornerebbe alla sua origine che è il Nulla. Per questo il viaggio non cessa mai... (Ibn al- Arabi, XII secolo) ...
Attilio Carraro, Massimo Lanza, 2004
8
Cambiamenti della vegetazione in relazione con il ...
Gabriele Carraro. RAPPORTO FINALE PNR 31 Cambiamenti della vegetazione in relazione con il riscaldamento dell'atmosfera Ing. Gabriele Carraro Ing. Pippo Gianoni Dipl. Geogr. Roberto Mossi Dionea SA Studio di ingegneria forestale, ...
Gabriele Carraro, 1998
9
Discorso funebre in lode al capellano don Casimiro Costa ...
Andrea Carraro. '\"'\ IHSGORSO FUNEBBE IN LODE AL CAPELLANO DON CASIMIRO COSTA LETTO NELLA CHIESA PAROGHIALE DI BRIANA Il. 27 LUGLIO I"? TRIGESIMO DALLA MORTE DA DON ANDREA CARRARO ARCIPR ETE DI ...
Andrea Carraro, 1867
10
Trattato di diritto di famiglia
44, lett. c), legge 4 maggio 1983, n. 184), in Giur. merito, 1984. CARP E.W., Family Matters. Secrecy and Disclosure in the History of Adoption, Harvard U.P., 1998. CARRARO, I vizi del volere nell'adozione, in Riv. dir. civ., I, 1943. CARRARO ...
Giorgio Collura, Paolo Zatti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carraro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasile: così la droga della - Corriere Sociale - Corriere della Sera
Italiano, infine, è padre Giampietro Carraro, che nelle favelas di Sao Paulo ha creato la Missione Belèm, un centro d'accoglienza e soccorso ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Vicenza, Morellato inventa il gioiello-social | Vvox
Massimo Carraro (in foto), l'amministratore delegato di Morellato, spiega il nuovo gioiello-social al Corriere della Sera: «abbiamo fatto ... «Vvox, Jul 15»
3
Gioia News - Incendi: forse c'è la mano di un piromane
Nella zona sono scoppiati altri roghi, la maggior parte presso Carraro Marazia. Numerosi appezzamenti di terreni abbandonati sono andati ... «Gioia News, Jul 15»
4
Si sblocca il processo di beatificazione di Carraro, l'ex vescovo di …
Si sblocca il processo di beatificazione dell'ex vescovo di Verona Giuseppe Carraro (1899-1980). Papa Francesco ha ricevuto in udienza ieri ... «La Stampa, Jul 15»
5
Passo avanti per la beatificazione di ex vescovo Verona Carraro
Città del Vaticano, 17 lug. (askanews) - Passo avanti nel processo di beatificazione dell'ex vescovo di Verona Giuseppe Carraro (1899-198). «askanews, Jul 15»
6
Giochi 2024, Amburgo ecologica Malagò-Montezemolo in Malesia …
Roma 2024 per ora si è mossa bene, perfetto gioco di squadra Malagò-Montezemolo, con l'aiuto prezioso dei membri Cio Carraro e Pescante. «La Repubblica, Jul 15»
7
Boom di centini al Corradini Cinque con lode - Il Giornale di Vicenza
Scientifico-Scienze applicate 5B: Luigi Benedetti 74, Nicola Busato 79, Federica Carollo 75, Samuele Carraro 76, Elena Comparin 65, Gilberto ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
8
ANIMAPHIX rassegna di cinema d'animazione d'autore 25 – 26 …
Dietro le quinte del cinema d'animazione: due chiacchiere nel suggestivo chiostro di Villa Cutò con i registi e animatori Mauro Carraro, Michele ... «www.comune.bagheria.pa.it, Jul 15»
9
Expo 2015 e la realtà virtuale, il tour è tridimensionale
Roberto Carraro di Telecom Design è lo sviluppatore del virtual tour ufficiale di Expo per Dassault Sistèmes. "Permette di esplorare Expo con ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
Francesca Pascale | Compleanno 30 anni | Cena con Silvio …
... Mara Venier e Nicola Carraro, la senatrice Mariella Rizzotti con la figlia (sarebbe la dermatologa del Cavaliere), il nipote di Bruno Vespa e ... «Gossipblog.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carraro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carraro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z