Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sisaro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SISARO AUF ITALIENISCH

si · ʃa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SISARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sisaro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SISARO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sisaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sisaro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sisaro im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Umbelliferae, mit weißen Blüten, mit Wurzeln mit weichmachenden und harntreibenden Eigenschaften, auch als Lebensmittel, typisch für feuchte und sumpfige Orte.

La definizione di sisaro nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Ombrellifere, dai fiori bianchi, con radici dotate di proprietà emollienti e diuretiche, usate anche come cibo, tipica dei luoghi umidi e paludosi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sisaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SISARO


asaro
a·ʃa·ro
borsaro
bor·sa·ro
casaro
ca·ʃa·ro
cornamusaro
cor·na·mu·ʃa·ro
corsaro
cor·sa·ro
massaro
massaro
poligala di Pesaro
poligala di Pesaro
ussaro
us·sa·ro
vasaro
vasaro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SISARO

sisal
sisifo
sisma
sismicità
sismico
sismo
sismografia
sismografico
sismografo
sismogramma
sismologia
sismologico
sismologo
sismometro
sismoscopio
sissignore
sissino
sissizio
sistema
sistema equabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SISARO

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Synonyme und Antonyme von sisaro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SISARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sisaro amicidellortodue blogger sisaro sium sisarum ottone antico ortaggio appartenente alla famiglia delle apiacee ormai più coltivato medio grandi dizionari pianta erbacea della ombrellifere fiori bianchi radici dotate proprietà emollienti diuretiche treccani sìṡaro sìṡero σίσαρον erba perenne scient vive luoghi umidi diffusa dall europa orient fino russia centrale crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici eduali illustrazione

Übersetzung von sisaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SISARO

Erfahre, wie die Übersetzung von sisaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sisaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sisaro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sisaro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sisaro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sisaro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sisaro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sisaro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sisaro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sisaro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sisaro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sisaro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sisaro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sisaro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sisaro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sisaro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sisaro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sisaro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sisaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sisaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sisaro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sisaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sisaro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sisaro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sisaro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sisaro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sisaro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sisaro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sisaro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sisaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SISARO»

Der Begriff «sisaro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.837 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sisaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sisaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sisaro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SISARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sisaro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sisaro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sisaro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SISARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sisaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sisaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Uantunque il Sisaro fosse così noto agli antiQchi, che non si ritrova verun di loro'( per quanto io me ne veggia) che ne descriva le note, e l'istoria; nientedimenoè egli a noi in tanto poca cognizione, che e cosa difficilissrma a rintracciarlo in ...
Pedanius Dioscorides, 1744
2
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
v o sISARo. ñvirAL-rno SISARO. si" ;O 5 ñ 'Delsisaroa -' ñ_ E NOTO il Slläro ì tutti. La cui radice lessa è aggradcuole al gusto utile allo stomaco :provocal'0rina,& fa appetito. ' ì " s 5L?”- & T!" `si` Sono_ &atialcuni , che {hanno ueramente ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
3
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
E' N o '1' o il Sisàro à tutti. La cui radice lessa è aggradeuole a1gust0,vtile allo stomacho : prouo— ca l'orina, 8c fa appetito. Sisaro,8c sua en_ S o N o stati alcuni,che .c'hanno ueramente creduto,che/la il Si/aro qucllajpetie di Carote bianche ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
4
Istoria delle piante medicate e delle loro parti e prodotti ...
î/n' LINNEO ha del ninsi fatta una specie diversa dal Sium Slsarum o Sisaro dei Tedeschi; i moderni Pretendono che il ninsi sia la stessa pianta del sisaro germanico. Più ritenuto in questa parte si fu PERsooN , il quale fece del ninsi una  ...
‎1809
5
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
1. с. p. 14З2. Moris, bist. 3. p. 28З. s. Q. t. 5. f. 3. К asee lungo le spoude del Sebeto; fiorisce i:i luglio. Perenne. *6wj. Sio Sisaro. Ital. Sium Sitarum.h. Berle chervi. Fr. Radiée tuberosa fusiforme affaslellala : fuslo alio circa Ire piedi ; foglie lernate ...
Michele Tenore, 1823
6
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
Sio Sisaro. Ital. Sium Sisarum. L. Berle chervi. Fr. Radice tuberosa fusifbrme affastellata: fusto alto circa tre piedi; foglie ternate e pinnate ; foglioline quasi cordato-bislunghe seghettate acute', ombrelle terminali munite d' involucro di 9 a 12 ...
‎1822
7
L. Junii Moderati Columellae Opera
(80) Non sarà poco, se qui la traduzione avrà qualche sento, dove sembra che aOTjllo ne manchi I' originale : quaequc j'abis habilis jabrilia mi- tcet. — T. (1*0 II sisaro è un'erba non dissimile dalla pastinaca e dalla carota, di modo che nella ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
8
Catechismo agrario di Ciro Pollini
Suoi usi, 258. _ Silice o terra quarzosa, 2. Suoi caratteri, ivi. Può servir di concime 45. Siliquastro, arbusto o albero, 227. Sisaro, erbaggio. HO. Sisaro veron., V. Cicerchia. Sisaro lombardo, V. Cece. Sistemi o metodi «li coltivare, V. coltivazione.
Ciro Pollini, 1854
9
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
279 qndo, che ne scriue Plinioal v.cap.del x r x. libroimperoehe dice egli, che'l sisàro ha unfisluco Modentro nella radice, simile è un neruo,il quale si gli cauafuoria'nrunzi eh'ella si mangi .' o* che cotal radice alquanto al guflo maretta, Il che ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
10
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Silicula . . . . .. . . . . . Siliqua . . . . . . . . . . Siliquastro. Cercis. . .. . . . . . Slfi.' Sium. . . o- «i. . i s a 6 Sirfo. Syrphus. .. .. . . . . . . Siringa. Philadelphus. . . . . . . Sisaro. Sium sisarum. . . .. .. .. . Xl. Pa v. aa aa aa aa ai aa aa aa aa a': n aa aa aa aa aa aa aa ...
‎1823

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SISARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sisaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Francia: Brive apre un'Accademia ovale... alle Fiji
Sarà, quella del Brive, un'altra azione che spolperà le Fiji dei suoi migliori talenti o, come dice Sisaro Koyamaibole - figiano che gioca nel club ... «Rugby 1823, Jul 14»
2
Festa della birra domenica 8 agosto a Soveria Simeri
... Diegoh da Crotone, le suggestioni del dj-set firmato Cubo Rock Red & Spora e i ritmi della dance con Dj Sisaro e Dj Luca Cirillo da Radio Catanzaro Centro, ... «Area Locale, Aug 10»
3
Vigevano, sono 359 i candidati...
... impiegata; Loris Sisaro 40, istruttore sportivo; Giuseppe Squillaci 43, amministratore; Alberto Zaverio 39, impiegato; Paolo Emanuele Zorzoli ... «La Provincia Pavese, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sisaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sisaro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z