Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atriplice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATRIPLICE AUF ITALIENISCH

atriplice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ATRIPLICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atriplice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atriplice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von atriplice im Wörterbuch ist eine einjährige krautige Pflanze der Chenopodiacee, mit Blüten, die in Trauben und essbaren Blättern gesammelt werden, wobei die häufigste Variante das Bietolon ist.

La definizione di atriplice nel dizionario è pianta erbacea annua delle Chenopodiacee, con fiori raccolti in grappolo e foglie commestibili, la cui varietà più comune è il bietolone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atriplice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATRIPLICE


atreplice
tre·pli·ce
complice
com·pli·ce
divenire complice
divenire complice
duplice
du·pli·ce
girasole semplice
girasole semplice
macchina semplice
macchina semplice
molteplice
mol·te·pli·ce
moltiplice
moltiplice
multiplice
multiplice
ottuplice
ot·tu·pli·ce
piu semplice
piu semplice
quadruplice
qua·dru·pli·ce
quintuplice
quin·tu·pli·ce
rendere complice
rendere complice
semplice
sem·pli·ce
settemplice
set·tem·pli·ce
simplice
simplice
soldato semplice
soldato semplice
supplice
sup·pli·ce
triplice
tri·pli·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATRIPLICE

atrabiliare
atramento
atreplice
atrepsia
atresia
atriale
atrichia
atrio
atriplice a foglie allungate
atriplice alimo
atriplice comune
atriplice degli orti
atriplice di Tornabene
atriplice glauca
atriplice litorale
atriplice lucida
atriplice molle
atriplice portulacoide
atriplice rosea
atriplice tatarica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATRIPLICE

alice
calice
cardo-pallottola semplice
centuplice
cicerchia semplice
coltellaccio a foglia semplice
elice
essere felice
felice
ilice
in tralice
infelice
pollice
salice
selice
sestuplice
silice
slice
tralice
ulice

Synonyme und Antonyme von atriplice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATRIPLICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

atriplice degli orti comune rosso atriplice tuscia tavola riconosce foglie triangolari deriva termine triplex bluastre subvarietà rosse atriplex hortensis tatarica parco naturale delle saline sicciole differenza della parente dalle lanceolate specie veramente rara trova esclusivamente alla foce canale descrizione pianta medicinale erbacea annuale fusto eretto portamento piramidale forma freccia sono acute intere erbario utilizzo proprietà curative questa utilizzata

Übersetzung von atriplice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATRIPLICE

Erfahre, wie die Übersetzung von atriplice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von atriplice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atriplice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Atriplice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atriplice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Atriplice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Atriplice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Atriplice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Atriplice
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Atriplice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Atriplice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Atriplice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Atriplice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Atriplice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Atriplice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Atriplice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Atriplice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Atriplice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Atriplice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Atriplice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Atriplice
70 Millionen Sprecher

Italienisch

atriplice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Atriplice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Atriplice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Atriplice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Atriplice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Atriplice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Atriplice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Atriplice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atriplice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATRIPLICE»

Der Begriff «atriplice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atriplice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atriplice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atriplice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATRIPLICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atriplice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atriplice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atriplice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATRIPLICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atriplice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atriplice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
ATRIPLICE DOMESTICO. m* Dcll'Atriplice . Cap. CX. Lo ATRiPticH с heibaggio conoiciuto. E' di due fpetie, faluatico cio è, & domeítico. Man- giali lefio come gli altri hcrbaggi : & cofi mollifica il corpo. Applicato tanto crudo, quanto cotto rifolue i  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
2
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Mangiasi lesso come gli altri herbaggi : 8c cosi mollifica il corpo .Applicato tanto crudo , quanto cotto risolue i pani. Il suo sem'e beuuto con acqua mclata guarisce coloro , à cui è traboccato ilficle . Atriplice,8e L'A 'r n I p L 1 c a non si sèmina ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
3
Herbario nuouo
ATRIPLICE. e&r. FriguSi&himoretntnediecinsmducUiAT ri H*x Suft'ufos & felle iuuat,tum mottìt & aluum, Difcutit & panos, &fcabros detrabifvngues; □Expedit infarclus iecoris^omitumque kceffit. • : Nomi. Gre. KlfipitPjt >ìj ^vaj-ax.i^esW.Lar.
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
4
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Dell'Atriplice. Cap. CX. L o A 'r R I P L I c E è herbaggío conosciuto . F_ djduc spctie,saluatíco cio è,& domestico. Manìasi lesso come gli altrihcrbaggi : ö( cosi mollifica il corpo . Applicata tanto crudo , quanto cotto riFoluc i pani . Il suo seme  ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Atriplex. Genere di piante della poligamia monoecia , e della famiglia delle chenopodie , che contiene una dozzina di specie , delle quali una si coltiva nei giardini a motivo delle sue foglie , che si mangiano crude e cotte. L' atriplice ...
6
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
Dell'Atriplice. Cap.' CX.' 'I V I'. o A 1' it I P L 1 c E è herbaggio conol'ciuto . F. di due i'petie,faluatico cio è,& domelìico.' Mana iafi_ lell'o come gli altriherbaggi : & coli mollil'ica il corpo . Applicate tanto crudo , quanto cotto ril%olue i pani . Il l'uo ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
7
Corso elementare teorico di botanica
... Ruta capraria 125 Astragalo di Montpellier 139 Astro cinese 58 Astro della Nuova-Olanda 10 5 Atratile bassa 149 Atriplice a foglia di Porcellana Atriplice a foglie rosse 79 Atriplice laciniata 58 Atriplice ortense 57 Atriplice patente 130 Avena ...
Casimiro Gómez de Ortega, 1788
8
Corso elementare teorico di botanica ed Introduzione alla ...
... 5 Astragalo di Montpellier 139 Astro cinese 58 Astro della Nuova-Olanda 105 Atratile bassa 149 Atriplice a foglia di Porcellana 5 3 Atriplice a foglie rosse 79 Atriplice laciniata 58 Atriplice ortense 57 Atriplice patente 1 30 Avena comune 160 ...
Casimiro Gómez Ortega, 1788
9
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Atriplice domestica о Ыапсо , Bietolöne, Spina- cioné. Ital. fi Atriplex hortehsis rubra . С. B. pin. 1 1 9. Atriplice rossa . Ital. Flores subritrbacei . Aesttte. Io h or lis oleracci« Ilafiae olim excolebatur ob b«rbam , Spinaciae blcraceáe rtíodo edulemj ...
Ciro Pollini, 1824
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Lem.) ATR1CHIUM. ( Boi. ) V. Ateichio. (P. B.) (Lem.) ATR1GNO, TRIGNO. (Boi.) Secondo il Tenore, è conosciuto con questi nomi nel regno di Napoli, il prugnolo, //ni- nus spinosa , L. (A. B.) ATRIPLEX. (Bot.) V. Atriplice. (Mass.) ATRIPLICE.

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATRIPLICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atriplice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enrico Crippa: le parole dell'orto
... vinaccioli e affettati finemente, accompagnati da un'insalatina di amaranto, atriplice, shiso rosso e anche verde, più fiori anch'essi rossi come ... «Tiscali, Jun 15»
2
Enrico Crippa: le parole dell'orto
... vinaccioli e affettati finemente, accompagnati da un'insalatina di amaranto, atriplice, shiso rosso e anche verde, più fiori anch'essi rossi come ... «Tiscali, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atriplice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/atriplice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z