Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bambagino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAMBAGINO AUF ITALIENISCH

bam · ba · gi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAMBAGINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bambagino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BAMBAGINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bambagino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bambagino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bambagino im Wörterbuch ist von bambagia. Bambagino ist auch Stoff, Stoff, Baumwollstoff.

La definizione di bambagino nel dizionario è di bambagia. Bambagino è anche tessuto, stoffa, tela di bambagia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bambagino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAMBAGINO


adagino
a·da·gi·no
ambrogino
ambrogino
androgino
an·dro·gi·no
bigino
bi·gi·no
biscugino
bis·cu·gi·no
ciliegino
ci·lie·gi·no
cugino
cu·gi·no
formaggino
for·mag·gi·no
fuegino
fue·gi·no
fungino
fun·gi·no
ipogino
po·gi·no
lavaggino
la·vag·gi·no
maneggino
maneggino
misogino
mi·ʃo·gi·no
parigino
pa·ri·gi·no
passeggino
pas·seg·gi·no
perugino
pe·ru·gi·no
reggino
reg·gi·no
remigino
re·mi·gi·no
rodigino
ro·di·gi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAMBAGINO

bambagia
bambagia campestre
bambagia comune
bambagia esigua
bambagia francese
bambagia meridionale
bambagia minima
bambagia peduncolata
bambagia rossastra
bambagia senza pappo
bambagia spatolata
bambagia supina
bambagiato
bambagiona
bambagione
bambagione annuale
bambagione aristato
bambagione ligure
bambagione pubescente
bambagioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAMBAGINO

argentino
bambino
camino
casino
chino
destino
domino
eleuterogino
filogino
fino
giardino
kino
latino
marino
proterogino
sino
vagheggino
valentino
vicino
vino

Synonyme und Antonyme von bambagino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAMBAGINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bambagino bambagino lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera scopri traduzione termine cotti aggiunto cosa fatta tavole minucc annoi malm arco corda batter altro palio bucherarne deput decani grandi bambagia tessuto stoffa tela sapere xiii fatto simile alla bambagina anche filo ricerca traduce lingue wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural bambagini bambagine cotton wool attributive repubblica treccani tessuta detta anticam carta codice informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso garzanti linguistica urban bambaclaat bambaclad bambaclat bambagioni bambakas bambakophobia bambalacha bambalachacha bambalance bambalicious napoletano

Übersetzung von bambagino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAMBAGINO

Erfahre, wie die Übersetzung von bambagino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bambagino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bambagino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bambagino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bambagino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bambagino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bambagino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bambagino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bambagino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bambagino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bambagino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bambagino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bambagino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bambagino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bambagino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bambagino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bambagino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bambagino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bambagino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bambagino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bambagino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bambagino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bambagino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bambagino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bambagino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bambagino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bambagino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bambagino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bambagino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bambagino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAMBAGINO»

Der Begriff «bambagino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.013 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bambagino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bambagino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bambagino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAMBAGINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bambagino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bambagino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bambagino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAMBAGINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bambagino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bambagino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
BAMBAGINO. Tela fatta di filo di bambagia. G. y. io. 168. 5. E l'altro (palio) di bucherante bambagino, che lo corsone le meretrici dell'oste. * §. Carta bambagina vien nominata dai Giunti la carta in cui scrisse di proprio pugno il suo testamento ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Dove bambagino è aggettivo, aggettivissimo ; attesoché bucherarne è una sorla di tela , la quale si lavorava in Cipro e facevasi di bambagia, ed è un sostantivo di genere comune, benché il Fanfani lo voglia solamente mascolino; il quale ne ...
Prospero Viani, 1858
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
BAMBAGINO , come derivato da Bambagia, comunemente si usa per indicare Ciò che è composto di Bambagia, in mancanza dell'apposito Bambagineo , non peranco generalmente usate ; e così si dice : Filo bambagino ; Drappo bambagino ...
Giovanni Romani, 1826
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E l'altro [palio] di bucherame bambagino, che lo corsono le meretrici dell'oste. - Dove bambagino è aggettivo, aggettivissimo attesochè bucherame è una sorta di tela, in quale si lavorava in Cipro e facevasi di bambagia, ed è un sostantivo di ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Opere
BAMBAGINO , come derivato da Bambagia, comunemente si usa per indicare Ciò che è composto di Bambagia, in mancanza dell'apposito Bambagineo , non peranco generalmente usato ; e così si dice : Filo bambagino ; Drappo bambagino ...
Giovani Romani, 1826
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Aver ogni consolazione di corpo. Stare nell' ora . Stare in sul grasso. Essere avvezzo o tenuto nella bambagia. (Fr. Eire e'levé de'licatement BUMBASAR , u. m. Lavorator di cotone . BUMBASEINA , n. f. Bambagino, u. m. Tela fatta di fili di ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
BAMBAGINO DELL'INDIE * loc. s.m. 'tela, proveniente dall'India, di filo di bambagia': 353 «Il Bambagino dell'Indie, fondo lineato e broccato.». La loc. non risulta attestata. B. 'bambagia' è attestato da GDLI, con specifica che si tratta di vc . ant.
Giuseppe Sergio, 2010
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
BUMBASEINA , n. f. Bambagino, n. m. Tela latta di fili di bambagia. ( Fr. Ba- sin ). — Bambagino è anche agg. Tela bambagina . Mussoleina . Mussolina dicesi il Bambagino , da Mosul , città sul Tigri presso le ruine di Ninive . BUMBASÙ.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
I Cavalieri di Santo Stefano nella storia della Marina ...
Una bandiera d'ermisi rosso, entroui un quadro di bambagino bianco con guaina bianca. Una bandiera di cataluffa stracciata bene capellina, e turchina. Una bandiera di Mocaiardo incarnato. Una bandiera d'ermisi uerde con guaina d' ermisi ...
Gino Guarnieri, 1960
10
Volume primo [ -terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
S' io non purgo le [lanzo ingombrate, E turate, 1800 Col moccichino Bambagino, Non lo più come parlare, E pur reflan tanti ancora De gli, Amici da invitare, 1805 E chiamare in fefia, e in danza, Per ,gu/lare » La Najodorofifira Pieranza, O così ...
Girolamo Baruffaldi, 1758

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAMBAGINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bambagino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Due manoscritti di Dante e Boccaccio tornano a San Gimignano
Si tratta del manoscritto bambagino contenente i versi dal 100 del canto XIV al 60 del canto XXIV del Paradiso di Dante Alighieri, consistente in ... «La Nazione, Mai 13»
2
Due manoscritti di Dante e Boccaccio tornano a San Gimignano
Si tratta del manoscritto bambagino contenente i versi dal 100 del canto XIV al 60 del canto XXIV del Paradiso di Dante Alighieri, consistente in ... «La Nazione, Mai 13»
3
Zapponeta: disoccupazione lavoratori La.Ma. Fruit e Agricola De Feo
... Domenico Rizzi, con il Consigliere Michele Proce, la CISL con Franco Bambagino, Michele Manzi e Pasquale Cotugno, per la CIGL Daniele ... «FoggiaToday, Mär 12»
4
Zapponeta: disoccupazione lavoratori La.Ma. Fruit e Agricola De Feo
... Domenico Rizzi, con il Consigliere Michele Proce, la CISL con Franco Bambagino, Michele Manzi e Pasquale Cotugno, per la CIGL Daniele ... «FoggiaToday, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bambagino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bambagino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z