Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bambagiato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAMBAGIATO AUF ITALIENISCH

bam · ba · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAMBAGIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bambagiato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAMBAGIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bambagiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bambagiato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bambagiato im Wörterbuch ist defekter Kokon der Seidenraupe, mit dem Faden unregelmäßig in der äußeren Schicht gewickelt.

La definizione di bambagiato nel dizionario è bozzolo difettoso del baco da seta, con il filo irregolarmente avvolto nello strato esterno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bambagiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAMBAGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAMBAGIATO

bambagia
bambagia campestre
bambagia comune
bambagia esigua
bambagia francese
bambagia meridionale
bambagia minima
bambagia peduncolata
bambagia rossastra
bambagia senza pappo
bambagia spatolata
bambagia supina
bambagino
bambagiona
bambagione
bambagione annuale
bambagione aristato
bambagione ligure
bambagione pubescente
bambagioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAMBAGIATO

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

Synonyme und Antonyme von bambagiato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAMBAGIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bambagiato bambagiato grandi dizionari già zootecn bozzolo difettoso baco seta filo irregolarmente avvolto nello strato esterno significato repubblica lett bambagia coperto qualcosa nell aspetto ricorda zoot parola parolabambagiato cosa anagramme italiana ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend italian dutch traduzione contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi qualiparole iniziano finiscono

Übersetzung von bambagiato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAMBAGIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von bambagiato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bambagiato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bambagiato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bambagiato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bambagiato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bambagiato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bambagiato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bambagiato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bambagiato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bambagiato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bambagiato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bambagiato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bambagiato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bambagiato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bambagiato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bambagiato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bambagiato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bambagiato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bambagiato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bambagiato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bambagiato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bambagiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bambagiato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bambagiato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bambagiato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bambagiato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bambagiato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bambagiato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bambagiato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bambagiato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAMBAGIATO»

Der Begriff «bambagiato» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bambagiato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bambagiato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bambagiato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bambagiato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAMBAGIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bambagiato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bambagiato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi di lessicografia italiana
Per bombicinus si veda bambagiato. Bambagiato (agg.) -»• bombicinus 'fatto di bambagia' PSM: tutti panni lombardi, romagnoli, bigelli, pignolati, e bambagiatì fiorentini (290) = omnes pannos lombardos, romandiolos, bigellos, pignolatos et  ...
2
Rimario. 2. ed
... topraccitato „ acquistato im bambagiato ingalluzzato piramidato soprallegato „ addanajato imimrbottato 3 inguantato piumato а: soprarrecato „addrappato imberrertato inguidalcscato pomaro 3; sordidato „aggraro imbíadato 4 inguidcrdonato ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Star im-_ bambagiato, soppannato di bambagia, cioè In delizie, e in morbidezza. Aver ogni consolazione di corpo. Stare nell' ora . Stare in sul grasso. Essere avvezzo o tenuto nella bambagia. (Fr. Eire e'levé de'licatement BUMBASAR , u. m. ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Dizionario Corografico Della Toscana
... di quei giorni un altro ebreo , Abramo Isdrael, il quale, giunséqad ottenere che in Toscana fosse proibita l' introduìione e_io spaccio di qualunque tela in cui fosse' mescolata bambagiato- valersi, con pelo e senza, 0 intimi o fodere'da letto.
5
L'efficacia delle cantaridi nuovamente sperimentate per ...
... da quello si profeguirono al ginocchio, pofcia fino agl' ingui.ni a feconda del corfo vafcolare linfatico, coprendosi la parte con un panno bambagiato, e caldo. Trafcorfero quattro giorni quando egli incominciò a muovere la gamba, e la cofcia .
Luigi Toti, 1793
6
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
St Piloso, Pilosus, {Velue : cioè avendo delli peli' distinti, e lunghetti. Nell' Anemone: fam. 64 t. 5 fog. 66. Lanoso , Lanatus, Laineuse ,° cioè coverto di peli simili alla lana. _ Bambagiato , Gos.ìypz'osus , Cotoneuse , coverto di lanugine simfle ...
7
Del senso delle cose e della magia
Ma dico ancor potersi dar per violenza, poiché la medesima clessidra piena di mele, ch'è è dell'acque più grave, cade a basso, e nei schizzatoi, tirando l'istecco bambagiato, a te non viene, se serri l'estremo buco, perché non rimanga vuota la  ...
Tommaso Campanella, Filiberto Walter Lupi, 2003
8
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Rwun\ia\ione » il renunciare. Renun- | ciacion, Rjnvolgere j chè vollere , о involtare una o/ i /л »»'л/íM.Embolvet. Rn.vtliareilo fitjjï. Rinr.affar<c , riempier H velo ,ele ftßure con ßoppa, bambagiato fimtt maierie. Tapir, Rm\eppare i miller x. eppe.
Lorenzo Franciosini, 1706
9
Opera d'Agricoltura
A quello medesimo vale la carta de la bambagiato la bambagia atfa Se in* itila con lolio. Ancho nota che Io (ale metto f uf fiaeiv temente ne lacqua o ne Io aceto che meglio vale contro ad ogoi infi amento. (£De morbi de le gabe & de piedi ...
Petrus de Crescentiis, 1538
10
Opere
È preferibile quello di Bambagino , qualora non si adottasse quello più apposito di Bambagiato , il quale peraltro non trovasi inserito nel Vocabolario. BAMBINERIA , in virtù di sua desinenza, significando Moltitudine di bambini, è mal proprio ...
Giovani Romani, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bambagiato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bambagiato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z