Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reggino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGGINO AUF ITALIENISCH

reg · gi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGGINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reggino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REGGINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reggino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dialetto reggino

Dialetto reggino

Regulinal Dialekt ist ein Idiom in der Stadt Reggio und in viel von Süd-Kalabrien gesprochen, etwa im Gebiet der Provinz Reggio Calabria, auch in seinen Varianten auf der ionischen Seite und in der Ebene von Gioia Tauro gesprochen. Reggino ist einer der Dialekte des sizilianischen Typs, der zu der südlichen Gruppe von Dialekten von Kalabrien gehört, deren reine Variante, die Rinder, zwischen Scilla und Bova gesprochen wird, wo ein Mangel an Konsonanten "hart" ist, typisch in der Kadenz des Restes von Kalabrien. Geboren aus der sorgfältigen Kultur zwischen den einheimischen Populationen und dem Griechischen der ersten chalciden Kolonien, die bis zum byzantinischen Zeitalter gesprochen wurden, wurde das Queensland-Idiom vom Latein nicht so sehr unter dem Reich bereichert, aber höchstwahrscheinlich im mittelalterlichen Alter mit der Ankunft der Normannen. Reggio ist seit Jahrtausenden eine "Festung" der griechischen Kultur in Italien; Ich erlebe heute einige Elemente wie: den griechischen sprachlichen Rückstand, gesprochen ... Il dialetto reggino è un idioma parlato nella città di Reggio e in gran parte della Calabria meridionale, grossomodo nel territorio della provincia di Reggio Calabria, anche nelle sue varianti parlate sul versante jonico e nella Piana di Gioia Tauro. Il reggino è uno dei dialetti di tipo siciliano appartenenti al gruppo meridionale dei dialetti della Calabria, la cui variante più pura, il bovese, è parlata tra Scilla e Bova, dove presenta un'assenza delle consonanti "dure", tipiche nella cadenza del resto della Calabria. Nato probabilmente dalla cultura meticcia tra le popolazioni autoctone ed il greco dei primi coloni calcidesi che fu parlato fino all'età bizantina, l'idioma reggino fu arricchito dal latino non tanto sotto l'impero, ma più probabilmente in età medioevale con l'arrivo dei normanni. Reggio è stata infatti per millenni "roccaforte" della cultura greca in Italia; ne sono oggi testimonianza vari elementi come: il residuo linguistico grecofono, parlato...

Definition von reggino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Reggio im Wörterbuch ist von der Stadt Reggio Calabria: die Bevölkerung von Reggio. Eine andere Definition von Reggio ist ein Einwohner von Reggio Calabria. Reggino wird in Reggio Calabria auch dialektalisch gesprochen.

La prima definizione di reggino nel dizionario è della città di Reggio Calabria: la popolazione reggina. Altra definizione di reggino è abitante, nativo di Reggio Calabria. Reggino è anche varietà dialettale parlata a Reggio Calabria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reggino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REGGINO


ambrogino
ambrogino
androgino
an·dro·gi·no
bambagino
bam·ba·gi·no
bigino
bi·gi·no
biscugino
bis·cu·gi·no
ciliegino
ci·lie·gi·no
cugino
cu·gi·no
formaggino
for·mag·gi·no
fuegino
fue·gi·no
fungino
fun·gi·no
ipogino
po·gi·no
lavaggino
la·vag·gi·no
maneggino
maneggino
misogino
mi·ʃo·gi·no
parigino
pa·ri·gi·no
passeggino
pas·seg·gi·no
perugino
pe·ru·gi·no
remigino
re·mi·gi·no
rodigino
ro·di·gi·no
vagheggino
va·gheg·gi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REGGINO

reggiatrice
reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro
reggilume
reggimentale
reggimento
reggipalo
reggipancia
reggipenne
reggipetto
reggipiccozza
reggiposata
reggiseno
reggispinta
reggitesta
reggitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REGGINO

adagino
argentino
bambino
camino
casino
chino
destino
domino
eleuterogino
filogino
fino
giardino
kino
latino
marino
proterogino
sino
valentino
vicino
vino

Synonyme und Antonyme von reggino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGGINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reggino dialetto idioma parlato nella città reggio gran parte della calabria meridionale grossomodo territorio provincia anche nelle varianti parlate versante jonico piana gioia tauro dialetti tipo siciliano appartenenti reggino wikizionario open book aggettivo modifica sing sostantivo approfondimento periodico fondato diretto maurizio gangemi centro solidarietà cereso associazione volontariato aderente alla federazione italiana comunità terapeutiche riconosciuto lingua antica proteggere panorama italia rriggitànu come dice capoluogo buona wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tenta suicidarsi gettandosi mare salvato polizia giorni accaduto uomo anni stato personale sequestrati fuochi artificio festa madonna commissariato taurianova registrato irregolarità autorizzazioni sequestrato chili materiale esplosivo soci enci cinofilo fidc settembre contatto email treccani appartenente relativo abitante

Übersetzung von reggino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGGINO

Erfahre, wie die Übersetzung von reggino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reggino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reggino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reggino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reggino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reggino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reggino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reggino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reggino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reggino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reggino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reggien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reggino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reggino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reggino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reggino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reggino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reggino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reggino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reggino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reggino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reggino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Reggino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reggino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reggino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reggino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reggino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reggino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reggino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reggino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGGINO»

Der Begriff «reggino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reggino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reggino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reggino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGGINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reggino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reggino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reggino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGGINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reggino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reggino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Maddalena liberata. Poema eroico sacro. Del P.F. Ignatio ...
Ignazio Cumbo, Giniato Cumbo. L A 'MADLDALENAn L I В Е R A ТА. 'POEMA EROICO SACRO. DEL P._F. IGNATIO CVMBO REGGINO, Twingo Сарршгто. Con gli Argômenti DEL SLGNQR сшито CVMBO. DEDICATO ALL' ECCELLENZA ...
Ignazio Cumbo, Giniato Cumbo, 1673
2
Previdenza, assistenza e infortuni sul lavoro. Questioni ...
La Sig.ra Reggino, ritenendo che le patologie di cui e` affetta la rendono totalmente inabile, chiede all'Avv. Stazio di essere assistita per ottenere il riconoscimento del proprio diritto. Quest'ultimo fa sottoscrivere alla cliente l' informativa sulla ...
Domenico Mesiti, 2009
3
Contro Crea e Gironda. Il viandante e la via. Magistrati e ...
INTRODUZIONE GAETANO SARDIELLO: UN GRANDE AVVOCATO, POLITICO E UMANISTA REGGINO Quando si tento` di scrivere una storia della avvocatura reggina, fu richiesto a Roberto Bisceglia di segnalare alcuni nomi di avvocati ...
Gaetano Sardiello, V. Panuccio, 2010
4
Giornale storico della letteratura italiana
alla voce arrossa: « Dal verbo « Arrassari » del d. calabro-reggino, che « vale « allontanare », ed « allontanarsi »; onde « arrassu sia », cioè « lon- « lano sia ». E qui due versi di un canto popolare reggino! Inutile, inutile, signor M. ! Anche qui ...
Giulio Bertoni, Vittorio Cian, Egidio Gorra, 1886
5
I luoghi della trasformazione: metodologie conoscitive e ...
... si articola su uno studio approfondito di una fiumara del territorio reggino che si presenta nella sua particolarità di "connessione", non soltanto dal punto di vista natura- le-idrogeologico, ma anche del suo compito morfologico di legare le  ...
Giuseppina Foti, 2004
6
La Chiesa dello Spirito Santo a Scilla. Una rara ...
... del 1905 hanno, infatti, raso al suolo le antiche architetture dell'intero territorio reggino. Antiche architetture che hanno lasciato il posto a una bassa qualità edilizia e a un diffuso disordine urbanistico, rendendo irriconoscibile un paesaggio ...
Virginia Todaro, 2002
7
Prima [e secunda] parte dell' Historia siciliana: nella ...
Er ano in queñi tempi tra primi della Corte Romoaldo Arciue- fcouo Salernitano , & Ruggieri Arciuefcouo Reggino , Tufiano Fefcouo di Л/ат^ага, con Gentile Vefcouo d'Agrigento, il quale mentre viße Guillelmo il Primo, fi fece da tutti tener e per ...
Giuseppe Buonfiglio Costanzo, 1604
8
Memorie delle tipografie calabresi compilate da Vito ...
SIGNOR. D. ETTOUE. CAPIALBI. BARONE DI MONETA PATRIZIO BENEVENTANO , REGGINO , E STILBSK. E. RÀ i viluppi degli scritti del nostro amatissimo .genitore abbiam ritrovato un discorso , che sulla Tipografia Montelio- nese fin dal ...
Vito Capialbi, 1835
9
Messina, città nobilissima
... per la fua_> interposirionc & per se stefla, ma non che toglicslc lume al Solc.Et si corne dalle prenarrate virtù nacque la nobiltà, così da lei nacque la fedc,& tanto celcbratancl Rè Scicheo Zanclco, ch'opprcíTb dal Ti- ranno AnaíÏÏIa Reggino ...
Giuseppe Buonfiglio Costanzo, 1738
10
Calabria. Paesaggio-città tra memoria e nuovi scenari
... centri piccolissimi, piccoli, medi e alle significative e recenti aggregazioni- conurbazioni tra città. centri. urbani. territori. f contesti locali dello sviluppo in Calabria 1. Contesto Reggino,. MAPPE TEMATICHE: CONTESTI-AMBIENTI- TERRITORI.
Pino Scaglione, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGGINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reggino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pallacanestro Trapani: Preso il reggino Kenneth Viglianisi
Kenneth Viglianisi è un nuovo giocatore della Pallacanestro Trapani. Classe 1992, andrà a integrare il pacchetto degli esterni granata, nel ... «Sport del Golfo, Jul 15»
2
Regione Calabria: sarà un reggino il nuovo presidente del consiglio
consiglio regionale Dovrebbe essere il reggino Nicola Irto, eletto nelle file del partito democratico nella circoscrizione meridionale alle scorse ... «Stretto web, Jul 15»
3
Truffe: Gdf sequestra beni per 2,5 milioni nel Reggino
REGGIO CALABRIA. Una truffa ai danni dell'Inps perpetrata attraverso l'attività di un Caf con sede legale a Palmi, è stata svelata da un'attività ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
4
Maxi sequestro di marjuana del tipo 'skunk' nel reggino
Piantagione sequestrata Il reparto aereonavale della guardia di finanza di Vibo Valentia e il gruppo della Gdf di Locri hanno scoperto e ... «Il Cirotano, Jul 15»
5
Guardia Costiera: effettuato il telerilevamento ambientale del litorale …
... nell'odierna mattinata il sorvolo dell'intero litorale reggino con il velivolo ATR42 della Guardia Costiera del Nucleo Aereo di Pescara per una ... «Stretto web, Jul 15»
6
Sorpreso ad annaffiare 70 piante di canapa nel reggino, arrestato
Reggio Calabria - Un disoccupato di 39 anni, Rosario Giorgio Imbiscuso, di Martone, in provincia di Reggio Calabria, è stato arrestato dai ... «Il Lametino, Jul 15»
7
Carabinieri fuori servizio domano un violento incendio nel reggino
incendio container notte Un incendio, presumibilmente doloso, di notevoli proporzioni, è divampato in modo violento ieri mattina nella frazione ... «Stretto web, Jul 15»
8
Reggio, Cannizzaro su nomina Porcino: "l'imprenditore reggino è …
francesco-cannizzaro “Faccio i miei auguri di buon lavoro a Pasquale Porcino scelto come delegato alla Presidenza Nazionale FISMO ... «Stretto web, Jul 15»
9
MATTIELLO (Pd). Dopo il blitz reggino contro il gioco d'azzardo …
"Grande successo di magistratura e forze dell'ordine contro la 'ndrangheta, ora la politica faccia la differenza": e' l'appello di Davide Mattiello ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
10
Catona: alla scoperta delle origini del nome del noto quartiere reggino
Spiaggia di Catona Uscendo dalla città calabrese dello stretto di Messina ed imboccando la Salerno – Reggio Calabria in direzione nord, una ... «Stretto web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reggino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reggino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z