Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "belga" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BELGA AUF ITALIENISCH

bel · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Belga kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BELGA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
belga

Belgien

Belgio

Koordinaten: 51 ° N 5 ° E / 51 ° N 5 ° E51; 5 Belgien ist ein Bundesstaat, der von der konstitutionellen Monarchie regiert wird. Belgien ist ein Mitgliedsstaat der Europäischen Union in Westeuropa. Es grenzt im Norden an die Niederlande, östlich von Deutschland und Luxemburg, südlich und südwestlich mit Frankreich und Nordwest mit Blick auf die Nordsee. An der Grenze zwischen germanischsprachigem Europa und dem sprachlichen und kulturellen Bereich der Region ist Belgien in drei Regionen unterteilt. Im Norden Flandern, dessen niederländischsprachige Bevölkerung etwa 58% der Gesamtbevölkerung und südlich von Wallonien umfasst, hauptsächlich französischsprachig, mit Ausnahme einer kleinen deutschsprachigen Gemeinschaft, die 32% der gesamten nationalen Bevölkerung ausmacht. In der Mitte ist die Brüssel-Hauptstadt Brüssel-Hauptstadt, die offiziell zweisprachig, wenn auch meist französischsprachig, mit 10% der Bevölkerung ist. Neben den Grenzen mit Deutschland in Wallonien umfasst die deutschsprachige deutschsprachige deutschlandwissenschaftliche Gemeinde die 1919 von Deutschland nach Belgien verkauften und 1930-1945 an Nazi-Deutschland annektierten Gemeinden. Coordinate: 51°N 5°E / 51°N 5°E51; 5 Il Belgio, è uno stato federale retto a monarchia costituzionale. Il Belgio è uno Stato membro dell'Unione Europea situato nell'Europa occidentale. Confina a nord con i Paesi Bassi, a est con la Germania e con il Lussemburgo, a sud e sud-ovest con la Francia e a nord-ovest si affaccia sul Mar del Nord. Situato al confine tra l'Europa germanofona e l'area linguistica e culturale romanza, il Belgio è diviso in tre regioni. A settentrione le Fiandre la cui popolazione di lingua olandese comprende circa il 58% della popolazione totale e a sud la Vallonia, prevalentemente francofona con l'eccezione di una piccola comunità germanofona, e che costituisce il 32% della popolazione complessiva nazionale. Nel mezzo è situata la regione della città di Bruxelles, Bruxelles-Capitale che è ufficialmente bilingue, sebbene sia prevalentemente francofona, e nella quale risiede il 10% della popolazione. Inoltre ai confini con la Germania in Vallonia si trova la Comunità germanofona del Belgio di lingua tedesca che comprende i comuni ceduti dalla Germania al Belgio nel 1919 e annessi alla Germania nazista nel 1940-1945.

Definition von belga im Wörterbuch Italienisch

Die erste belgische Definition im Wörterbuch stammt aus Belgien. Eine andere Definition von Belgier ist ein Einwohner, ein gebürtiger Belgier. Belgian ist auch die Währungsrechnungseinheit Belgiens.

La prima definizione di belga nel dizionario è del Belgio. Altra definizione di belga è abitante, nativo del Belgio. Belga è anche unità monetaria di calcolo del Belgio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BELGA


alga
al·ga
malga
mal·ga
melga
melga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BELGA

belante
belare
belato
belatore
belcantismo
belcantista
belcantistico
belcanto
belecchiare
belemnite
belgioino
belio
bella
bella copia
bella di notte
bella di notte longiflora
bella mostra
bella stagione
belladonna
bellamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BELGA

bottega
braga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

Synonyme und Antonyme von belga auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

belga plurale campionato cucina giornale pictures budino nazionale coordinate °e belgio stato federale retto monarchia costituzionale membro dell unione europea situato nell europa belga treccani bèlga geografica dello europeo territorio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum news agency persagentschap agence presse persbureau nieuws media persberichten communiqués dépêches mondello italo calipso palermo italia info mondellomare immobiliare sede legale vita siamo attività altri eventi nostri guide contatti gallery navigazione articolo articoli più vecchi stage tamburello gennaio café original belgian restaurant washington great place authentic food beers bëlga •••• zenekar hivatalos számítógépes világhálón számtalanszor elérhető honlapja istituto storico roma belgica missione quella incoraggiare promuovere ricerca arte oltre curare

Übersetzung von belga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELGA

Erfahre, wie die Übersetzung von belga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von belga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «belga» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比利时的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

belga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Belgian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेल्जियम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البلجيكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бельгийский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

belga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেলজিয়মদেশীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

belge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Belgium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belgisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベルギー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벨기에 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Belgian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người Bỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெல்ஜிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेल्जियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Belçika
70 Millionen Sprecher

Italienisch

belga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

belgijski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бельгійський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

belgian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βελγικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Belgiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belgiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belgiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von belga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELGA»

Der Begriff «belga» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.063 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «belga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von belga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «belga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BELGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «belga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «belga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe belga auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BELGA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort belga.
1
Agatha Christie
Monsieur Bouc era un belga, direttore della Compagnia internazionale dei Vagoni letto, e la sua conoscenza con l’ex stella della polizia belga risaliva a molti anni prima.

10 BÜCHER, DIE MIT «BELGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von belga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit belga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gueules noires-Musi neri
APPENDICE I Il Protocollo d'intesa Italo-Belga. Quello che segue è il testo integrale del Protocollo d'intesa Italo-Belga firmato nel giugno 1946 e che, fino al 1957, regolava i rapporti di lavoro e di vita dei minatori italiani in Belgio. Protocollo La ...
Monica Ferretti, R. Calafiore, L. Carretta, 2006
2
Microonde. La cucina facile e veloce
Lavate e mondate i cespi di belga e divideteli a metà per il lungo. * Avvolgete ogni mezza indivia, precedentemente salata, con 2 fette di bresaola. * Sistemate in una pirofila unta con dell'olio questi involtini, bagnate con il brodo e la salsa di  ...
Giunti editore, 2005
3
Belgio. Lussemburgo
Le zone che meglio si prestano a questo tipo di soggiorno comprendono tutta la zona montuosa delle Ardenne, in particolare le rive della Su- re e della Mosella, il Kempen belga (Campine) e la zona litoranea. Le zone meno adatte sono i ...
Touring Club Italiano, 2007
4
La grande Europa dei mestieri d'arte: l'artigianato ...
Premessa storico-ambientale Parlare di un artigianato artistico 'belga', così come di una cultura belga in generale, può risultare difficile poiché i belgi esprimono la propria cultura soprattutto tramite le proprie comunità di appartenenza (quella ...
Paolo Colombo, 2007
5
Il tallone di Achille: sull'arte contemporanea
L'inimmaginario. belga. L'immaginario dell'arte assume le sue configurazioni e le sue maschere a seconda del contesto culturale entro cui si produce. Quello belga sicuramente partecipa a quello nordico che da Bosch a Bruegel si è ...
Achille Bonito Oliva, 1988
6
La gestione del personale all'estero
Sono altresì previste delle presunzioni di residenza laddove l'individuo sia registrato nel Comune belga in cui vive (presunzione relativa), e nell'ipotesi in cui il soggetto, sposato, trasferisca la famiglia con sé (presunzione assoluta, nel qual  ...
Francesco Delli Falconi, Giuseppe Marianetti, 2008
7
I cantieri del federalismo in Europa
MICHEL LEROY IL FEDERALISMO BELGA 1. Il processo di riforma federale. — 2 . L'assetto istituzionale. — 3. Le caratteristiche maggiori delle istituzioni. — 3.1. L' adattamento delle istituzioni centrali. — 3.2. Le Comunita. — 3.3. Le Regioni.
Antonio D'Atena, 2008
8
La tutela europea ed internazionale del contribuente ...
LA TUTELA DEL CONTRIBUENTE NEL DIRITTO EUROPEO: L'ESPERIENZA BELGA (*) Jacques Malherbe (**) e Raf Verstraeten (***) Sommario: 1. La Convenzione europea per i diritti dell'uomo - 1. L'articolo 6 della Convenzione europea ...
Adriano Di Pietro, 2009
9
Nazionali Di Calcio del Belgio: Calciatori Della Nazionale ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
10
Integrazione europea e asimmetrie regionali: modelli a confronto
A differenza di buona parte dei sistemi regionali e federali europei, caratterizzati dalla prevalenza di varie forme di competenze 'concorrenti', il federalismo belga si è caratterizzato per il trasferimento alle entità federate solo di competenze ...
Guerino D'Ignazio, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BELGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff belga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teulada, motovedetta dell'Esercito soccorre famiglia belga su una …
Teulada, motovedetta dell'Esercito soccorre famiglia belga su una barca in avarìa. Padre, madre e due bambini di otto e nove anni hanno ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Acqua dei Nebrodi e maestria belga. Nicosia capitale della birra …
Acqua dei Nebrodi e maestria belga. Parte da Nicosia la sfida siciliana alle grandi birre artigianali. di Virginio Di Carlo. Lug 15, 2015 ... «La Sicilia, Jul 15»
3
Il belga Laurens De Plus conquista la prima tappa del Giro della …
La prima frazione in linea del Giro della Valle d'Aosta, la Morillon-Les Esserts di 151 km, premia il belga Laurens De Plus, portacolori della ... «Cicloweb.it, Jul 15»
4
Si perde nel parco di Berignone: ritrovato un turista belga - Gonews.it
È stato ritrovato, dopo un giorno di ricerche, il turista di origine belga che oggi, mercoledì 15 luglio, aveva fatto perdere le tracce di sé in ... «gonews, Jul 15»
5
Turista belga scomparso dopo una passeggiata al Parco del …
Carabinieri e vigili del fuoco sono in queste ore impegnati nella ricerca di un turista 55enne di origine belga, che si sarebbe allontanato dal ... «gonews, Jul 15»
6
Cronache di Napoli - Sarri, il modulo e Mertens: belga meno duttile …
NAPOLI - Nelle scorse settimane il procuratore di Dries Mertens si è fatto vivo dicendo che per il suo assistito ci sono un paio di offerte ... «Tutto Napoli, Jul 15»
7
Milan, rilancio per Witsel: il belga si avvicina - Calciomercatoweb.it
Axel Witsel si avvicina al Milan. Questo è quanto affermato dal quotidiano belga Sudpresse che afferma come il giocatore abbia ormai da ... «Calcio mercato web, Jul 15»
8
Mercato, Lukaku blindato dall'Everton: il belga testimonial delle …
Romelu Lukaku è stato scelto come testimonial delle nuove maglie dell'Everton: l'attaccante belga, accostato ai giallorossi come possibile ... «LAROMA24, Jul 15»
9
Grecia: raggiunto l'accordo, dice il premier belga - JulieNews
BRUXELLES (BELGIO) - Dopo una estenuante maratona notturna, questa mattina il Primo Ministro belga Charles Michel ha annunciato che è ... «Julie News, Jul 15»
10
Grecia, raggiunto l'accordo: '86 miliardi in cambio di riforme e …
Alle 8.40, al termine del vertice più lungo della storia dell'Unione Europea, il premier belga Charles Michel ha dato l'annuncio su Twitter con ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Belga [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/belga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z