Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "belcanto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BELCANTO AUF ITALIENISCH

bel · can · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELCANTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Belcanto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BELCANTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belcanto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Belcanto

Belcanto

Zugehörig ist der schöne Gesang oder der Widerspruch eine virtuose Gesangstechnik, die durch eine homogene Passage von ernsthaften Noten zu akuten, Agilität in Ornamentik und Phrasierung und die Vorstellung der menschlichen Stimme als Werkzeug gekennzeichnet ist. Es ist ein musikalischer Begriff italienischen Ursprungs, allgemeiner auf die Kunst und die Wissenschaft der Gesangstechnik, die im späten sechzehnten Jahrhundert bestätigt wurde. Die Ausbreitung der Melodie, die für eine Stimme komponiert wurde, erlaubte es den Komponisten ebenso wie den Sängern, sich mehr der Disziplin des Liedes zu widmen, die mit dem Schreiben von verschiedenen Übungen, sogenannten Solisten, überging, um die Stimme zu einer besseren Leistung zu bringen von Arbeiten. Dieser Gesangsstil zeichnet sich durch die perfekte Einheitlichkeit der Stimme, eine ausgezeichnete Bindung, ein etwas höheres Register, eine unglaubliche Beweglichkeit und Flexibilität und einen weichen Stempel aus. È definita belcanto, bel canto o belcantismo una tecnica di canto virtuosistico caratterizzata dal passaggio omogeneo dalle note gravi alle acute, da agilità nell'ornamentazione e nel fraseggio e dalla concezione della voce umana come strumento. Si tratta di un termine musicale di origine italiana, riferito in modo più generale all'arte e alla scienza della tecnica vocale, affermatosi nel tardo XVI secolo. La diffusione della melodia composta per una sola voce diede la possibilità anche ai compositori, oltreché ai cantanti, di curare maggiormente la disciplina del canto, che si concretizzò con la stesura di vari esercizi, chiamati solfeggi, atti ad allenare la voce ad una migliore esecuzione delle opere. Tale stile di canto è caratterizzato dalla perfetta uniformità della voce, da un eccellente legato, da un registro lievemente più alto, da un'incredibile agilità e flessibilità e da un timbro morbido.

Definition von belcanto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Belcanto im Wörterbuch ist ein virtuoser Gesangsstil, der sich durch eine große Agitation der Phrasierung und eine homogene Passage von ernsthaften zu akuten Bereichen auszeichnet, die das italienische Melodram bis hin zu Rossini beherrschten.

La definizione di belcanto nel dizionario è stile di canto di tipo virtuosistico, caratterizzato da grande agilità di fraseggio e dal passaggio omogeneo dalle gamme gravi alle acute, che dominò il melodramma italiano fino a Rossini.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belcanto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BELCANTO


a canto
a canto
acanto
can·to
accanto
ac·can·to
biscanto
bi·scan·to
calicanto
ca·li·can·to
canto
can·to
controcanto
con·tro·can·to
d´incanto
d´incanto
daccanto
dac·can·to
discanto
di·scan·to
disincanto
di·ʃin·can·to
epicanto
e·pi·can·to
esperanto
e·spe·ran·to
in quanto
in quanto
incanto
in·can·to
mettere accanto
mettere accanto
quanto
quan·to
santo
san·to
tanto
tan·to
triacanto
tri·a·can·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BELCANTO

bel tipo
bel tratto
belamento
belante
belare
belato
belatore
belcantismo
belcantista
belcantistico
belecchiare
belemnite
belga
belgioino
belio
bella
bella copia
bella di notte
bella di notte longiflora
bella mostra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BELCANTO

adianto
alquanto
altrettanto
amaranto
amianto
compianto
di quanto
elianto
guanto
impianto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
pianto
sacrosanto
soltanto

Synonyme und Antonyme von belcanto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELCANTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

belcanto foods investment group limited salotto saponi bellussi definita canto belcantismo tecnica virtuosistico caratterizzata passaggio omogeneo dalle note gravi alle acute agilità nell ornamentazione fraseggio dalla concezione della voce umana cubec accademia modena docente mirella freni corsi studio perfezionamento diretti soprano foto professionali informazioni concorsi internazionali fattoria belcanto progresso portato molti vantaggi prodotti facili produrre quindi buon mercato lunga benvenuti isola verde cuore milano villino charme giardino costruito agli inizi completamente restaurato recuperando materiali enrico caruso luisa tetrazzini

Übersetzung von belcanto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELCANTO

Erfahre, wie die Übersetzung von belcanto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von belcanto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «belcanto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美声唱法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bel canto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nice singing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेल कैंटो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البيل كانتو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бельканто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bel canto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bel Canto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bel canto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canto bel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Belcanto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベルカント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벨칸토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bel Pupuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canto bel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெல் காண்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा अध्याय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bel canto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

belcanto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bel canto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бельканто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

belcanto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bel canto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bel canto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bel canto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bel canto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von belcanto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELCANTO»

Der Begriff «belcanto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.863 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «belcanto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von belcanto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «belcanto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BELCANTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «belcanto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «belcanto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe belcanto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BELCANTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von belcanto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit belcanto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canto perduto canto ritrovato: Liberare la mente per ...
Non c'entra col belcanto! 9) La pancia tenuta fuori? Non c'entra col belcanto! 10) La pancia spinta in dentro? Non c'entra col belcanto! 11) Il passaggio di registro che non esiste? Non c'entra col belcanto! 12) Il bacino ruotato in avanti?
Antonio Juvarra, 2014
2
Storia della musica
DECADENZA. E. RINASCIMENTO. DEL. BELCANTO. Le doglianze per il decadimento dell'arte vocale, ricorrenti in ogni tempo e motivate col rimpianto di un'epoca passata, ritenuta a torto o a ragione migliore, si rinnovano all'inizio del  ...
Mario Pasi, 1995
3
Voci di Sardegna
Di tutte le musiche il belcanto napoletano è quella che i sordomuti possono gustare meglio: la passione, l'amore e il dramma vi sono espressi con ardore. L' enfasi espressiva fa perdere al sistema musicale buona parte delle sue proprietà  ...
Bernard Lortat-Jacob, 1999
4
The Land of Song:
Nella "terra del belcanto" The Musical Times, 1 maggio 1896 (p. 297) Difficilmente l'Italia può essere definita, al momento, "terra del belcanto". Ansiosa, depressa, gemente sotto il peso delle tasse e di quella imposta di sangue chiamata ...
Massimo Zicari, 2008
5
Affetti musicali: studi in onore di Sergio Martinotti
... dell'epoca si attendeva. Non è un caso che Emanuel Garcfa, figlio del celebre tenore rossiniano, Manuel del Popolo Vincente (1775-1832), e autore del più importante trattato di canto del secolo scorso19, una sorta di summa del belcanto , ...
Maurizio Padoan, 2005
6
Musica e maschera: il libretto italiano del Settecento
E quando si dice 'musica' s'allude essenzialmente al belcanto italiano giunto, nei primi decenni del secolo, al massimo della perfezione e dell'equilibrio tra tecnica ed espressione. Buona parte dell'importanza e del successo di Metastasio ...
Paolo Gallarati, 1984
7
Tutti i libretti d’opera
belcanto. trillo. Ma il soprano resta lideale, a rendere il virtuosismo. Con un fulgore improvviso e difficilmente ripetibile, la discografia dei Masnadieri principia nel1975, equivi potrebbe comodamente finire giacch la Philips trasceglie i massimi ...
Giuseppe Verdi, 2012
8
L'essere perfetto. Racconto di una possibile utopia
6. IL. BELCANTO. “...Ascolta il canto della Fenice sulla cresta del colle tra i boschi di dyandra aperti al sol levante. Fitte le foglie calmo e sereno il canto...”. CONFUCIO Non può mancare, in questo libro, un momento di riflessione dedicato al ...
Graziella Pinna Arconte, 2003
9
Annali di Roma ...: opera periodica
... paffo terribile, e fi è pervenuto alla irreligione; e^ual moftro egli è mai un popolo fenza religione, e fenza coftumi l Le feienze anch'elfe, e le arti fon A 2 de- depravate dalla generale corruzione; effe prendono in certa guifa l'. belcanto. 1792. 5.
Michele Mallio, 1792
10
Opera '99. Annuario dell'opera lirica in Italia
Belcanto. archeologico. presenze incassi Abbonamenti 596 33.484.000 Botteghino 972 22.527.000 TOTALE 1.568 56.011.000 ... ha svolto un ottimo lavoro il direttore Enrique Mazzola, e di conseguenza l'Orchestra de "I Pomeriggi Musicali" .
G. Pugliaro, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BELCANTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff belcanto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rossini vede Shakespeare, ma è il belcanto a trionfare | Italia Post
Otello, ma quello composto da Gioacchino Rossini: una rarità per il Teatro alla Scala, che lo ripropone dopo 145 anni dall'ultima recita tenuta ... «Italia Post, Jul 15»
2
Expo a teatro, il 6 ottobre al Manzoni Toquino e Ornella Vanoni
... in scena fino al 18 ottobre; Belcanto il 15 settembre; Gino Paoli & Danilo Rea il 22 settembre; Sergio Cammariere il 29 settembre e Toquinho ... «askanews, Jul 15»
3
Al Priamar sbarca 'Il Mito americano' | News Savona | RSVN.it
... insieme ai nostri emigranti, accompagnati dalle musiche del belcanto di inizio 1900 e di Morricone e sbarcheranno, al di là dell'oceano, tra le ... «Rsvn.it, Jul 15»
4
17 luglio - L'incoronazione di Poppea di Claudio … - puglialive.net
... come sosteneva Rodolfo Celletti, primo direttore artistico del Festival di Martina Franca cui è intitolata l'Accademia di Belcanto dove si sono ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
5
Al Valle d'Itria la storia si fa musica/Il programma
L'inusuale apertura del Valle d'Itria con un'opera moderna, l'alveo della tradizione riguadagnato con il belcanto e poi con il “Don Checco” di ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
6
Da Tosca agli U2, con Il Volo la melodia a voce spiegata
Il belcanto in Italia funziona alla grande: ha solo bisogno di occasioni. E quando ci sono, con una confezione accattivante come quella de il ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
7
Bregovic a Flowers. Norma al Regio. Kappa Futur Festival: day 2 …
Tra i protagonisti, il meglio del belcanto: Maria Agresta, Roberto Aronica e Riccardo. CLASSICA ALLA TESORIERA Alle 11 a Villa Tesoriera in ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Bevagna protagonista della musica internazionale
Il ricco cartellone estivo si è alzato sabato scorso con la prima di 'Adopt a Theatre' che ha presentato il 'Gran Salotto del Belcanto'. “Abbiamo ... «tuttoggi.info, Jul 15»
9
Estate, grand tour della lirica
E due capolavori dell'Ottocento: “Medea in Corinto”, apoteosi del belcanto di Giovanni Simone Mayr e la rarissima “Don Checco” di Nicola De ... «L'Espresso, Jul 15»
10
Bohème e Traviata Il bel canto anima il castello di Binasco
... librettisti e compositori, ha reso l'Italia la patria assoluta del Belcanto nel mondo – continua Carlo Capra - Far diventare la Città di Binasco, ... «La Provincia Pavese, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Belcanto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/belcanto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z