Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benzoe" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENZOE AUF ITALIENISCH

ben · ʒo · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENZOE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Benzoe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENZOE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benzoe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von benzoe im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Benzoe im Wörterbuch ist ein Geruchs- und Balsamharz, das aus der Benzoinrinde erhalten wird.

La definizione di benzoe nel dizionario è resina odorosa e balsamica che si ricava incidendo la corteccia del benzoino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benzoe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENZOE

benvogliente
benvoglienza
benvolere
benvoluto
benzaldeide
benzedrina
benzene
benzenico
benzidina
benzile
benzina
benzina naturale
benzinaio
benzinone
benzoato
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENZOE

aloe
antieroe
diploe
eroe
oboe
oinochoe

Synonyme und Antonyme von benzoe auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENZOE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

benzoe gomma benzoino antichità belsito resina pregiata usata nella verniciatura mobili antiquariato lucidatura tampone aggiunto alla gommalacca benzoe ingredienti ecco verde shop cosmesi naturale styrax benzoin pianta della famiglia delle styracaceae diffusa indonesia viene estratta diversi cosmetici effetto sumatra vendita ottenuta dalle esudazioni dell arbusto dryand trova sull isola confondere

Übersetzung von benzoe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENZOE

Erfahre, wie die Übersetzung von benzoe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von benzoe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benzoe» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

benzoe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

benzoe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

benzoe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

benzoe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

benzoe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

benzoe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

benzoe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

benzoe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Benzoe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benzoe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benzoe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

benzoe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

benzoe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

benzoe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

benzoe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

benzoe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

benzoe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzoe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

benzoe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benzoe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

benzoe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benzoe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

benzoe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benzoe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

benzoe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benzoe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benzoe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENZOE»

Der Begriff «benzoe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benzoe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benzoe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benzoe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENZOE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benzoe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benzoe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benzoe auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENZOE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benzoe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benzoe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sopra tutto siamo stati per lunghissimo tempo all'oscuro sul vegetabile che produce il belzuino: il Com- melin credette riconoscerlo in un alloro della Virginia , ch'è divenuto il laurus benzoe del Linneo: ma poco vi volle ad accorgersi , che una ...
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
che comprende i nomi volgari italiani specialmente toscani e vernacoli delle piante : raccolti da diversi autori e dalla gente di Campagna, col corrispondente latino botanico Ottaviano Targioni-Tozzetti. Cr. Styrax Benzoe. W. Ter- ni inn lia ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
3
Giornale veneto di scienze mediche
... chè la lingua s' era fatta morbida e l' inferma era più svegliata : pure i soliti tremori, i soliti polsi cedevoli : si continuarono le pillole di canfora e di benzoe, a tener alte le forze e agevolare lo spulo mediante la tosse che sempre continuava.
4
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
BEL FIORE . Poggib. Т. Viag. Chrysanthcmum M conis` . BELVEDE'RE . u. an. Ist. Chenoowlium Scoparia . BELGIU`INO . Cr. Sryrax Benzoe . BELLA DI NOTTE. u. Mirabilis Jalapa . Mirabils dicliothoma. L. Mirabilis parviflora Targ. obs.
‎1809
5
*Dizionario de' medicamenti: \T. V!: Indice alfabetico degli ...
Vedi Snrxux benzoe. IV. 428. BELZUAR. Vedi Bnzoux. I- 307. BELZUINO. Vedi S' rnu: benzoe- IV. 428. BELLADONNA. Vedi ATIIOPA belladona. I. 242. A. 93. BELLIDE. Vedi Bex.ms pereunis. I. 284. BELLIS pereunis. I. 284. BENEDETTA.
‎1836
6
Trattato elementare di chimica teorica e pratica tradatto da ...
Ami VI. Dell' acido benzoico. Quest' acido ricevè il suo nome dalla resina benzoe da cui si ricava in gran quantità. Esso è stato descritto da' Blaise de Bigenere sotto il nome di fiori di Benzoe isino'dall'nnno 1608, e trovasi in molte sostanze ve' ...
Jöns-Jakob Berzelius, 1826
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Vedi VERONICA beccabunga. IV. 555. BEDEGUAII. Vedi Rosa canina. IV. 101. BELGIOINO. Vedi STYRAX benzoe. IV. 428. BELZUAR. Vedi Buon. I. 301;. BELZUINO. Vedi S'rrn \x benzoe- IV. 428. BELLADONNA. Vedi A1110111 belladoua.
‎1834
8
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Per la brillantatura delle vernici a tampone si può far uso di uno dei seguenti polish dilatatori od egualizzatori: a) Olio di lino P• 5° Acquaragia » 2o Benzoe » 15 Trementina veneta » 2 Alcool denaturato » io b) Olio di noci p. 25 Acqua ragia  ...
Antonio Turco, 1985
9
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
Resina unione, Anime. Si adopera solamente per aggiùnzione a specie da fumigazione. Resina di benzoe, Benzoe, Asa dolce, Benzoina, Benjoina- è una resina ottenuta dallo Styraa: benzoin,il quale specialmente contiene l'acido henzoico ...
‎1871
10
L'Arte di Ricettare
BENZOE , Benzoe. ( Terminalia benz'oina. iLnm.) ' ' f 4 Sono officinali la resina e la gomma del benzoe. (Gummi benz'les, seu ala dulcis. ) L'acido, il sale, o i fiori di benzoino. ( Sal, seu flores benzoes. ) 1 La resina di benzoino si scioglie ...
Bartolommeo Tromsdorff, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENZOE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benzoe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pelle protetta in inverno con l'omeopatia
... è consigliato usare Homéoplasmine, un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe Tm, Phytolacca decandra TM, Bryonia Tm da ... «LifeGate, Feb 15»
2
Pelle protetta in inverno con l'omeopatia
... è consigliato usare Homéoplasmine, un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe Tm, Phytolacca decandra TM, Bryonia Tm da ... «LifeGate, Feb 15»
3
Difendere la pelle dal freddo
“In caso di screpolature, consiglio di usare un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM ... «La Repubblica, Jan 14»
4
Difendere la pelle dal freddo
“In caso di screpolature, consiglio di usare un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM ... «La Repubblica, Jan 14»
5
Omeopatia, come proteggere la pelle dal freddo? Parola all'esperto
In caso di screpolature, è bene usare una pomata a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM (ad ... «Wakeupnews, Jan 14»
6
Omeopatia, come proteggere la pelle dal freddo? Parola all'esperto
In caso di screpolature, è bene usare una pomata a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM (ad ... «Wakeupnews, Jan 14»
7
Cura della pelle in inverno
... possiamo curarle applicando un unguento omeopatico - Homéoplasmine - a base di Calendula officinalis, Benzoe, Phytolacca, Bryonia. «Pinkblog.it, Dez 13»
8
Cura della pelle in inverno
... possiamo curarle applicando un unguento omeopatico - Homéoplasmine - a base di Calendula officinalis, Benzoe, Phytolacca, Bryonia. «Pinkblog.it, Dez 13»
9
Eva Herzigova: l'unguento magico per la pelle screpolata
... un unguento omeopatico a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM e Acidum boricum (si chiama ... «Sanihelp.it, Mai 13»
10
Eva Herzigova: l'unguento magico per la pelle screpolata
... un unguento omeopatico a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM e Acidum boricum (si chiama ... «Sanihelp.it, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benzoe [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/benzoe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z