Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benzene" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENZENE AUF ITALIENISCH

ben · ʒe · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENZENE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Benzene ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENZENE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benzene» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
benzene

Benzol

Benzene

Benzol ist eine chemische Verbindung, die bei Raumtemperatur und atmosphärischem Druck in Form von hochentzündlicher, leicht entflammbarer, farbloser flüchtiger Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch auftritt. Aus chemischer Sicht ist Benzol ein monocyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff mit einer rohen C6H6-Formel. Die funktionelle Gruppe, die sich aus Benzol aufgrund des Verlustes eines Wasserstoffatoms ergibt, trägt den Namen Phenyl. Benzol ist ein natürlicher Bestandteil von Öl, wird aber aus anderen chemischen Verbindungen synthetisiert, die im Öl selbst vorhanden sind. Es hat bemerkenswerte Lösungsmittel: Es ist in allen Proportionen mit vielen anderen organischen Lösungsmitteln mischbar, während es in Wasser schlecht löslich ist. Benzol ist seit langem als Antidonanz in Benzin verwendet worden, aber wegen seiner Gesundheit und der Leichtigkeit der Kontamination mit dem Grundwasser, entschädigen mehrere Entitäten ihre Verwendung durch die Begrenzung ihrer zulässigen Konzentrationen. Der Begriff Benzol wird verwendet, um ein Gemisch aus Benzol und seinen höheren homologen Verbindungen anzugeben. Manchmal wird es als Synonym für "Benzol" als Fußgängerübersetzung von deutschem Benzol verwendet. Il benzene è un composto chimico che a temperatura ambiente e pressione atmosferica si presenta sotto forma di liquido volatile incolore altamente infiammabile, dall'odore caratteristico. Dal punto di vista chimico, il benzene è un idrocarburo aromatico monociclico avente formula bruta C6H6. Il gruppo funzionale che deriva dal benzene dovuto alla perdita di un atomo di idrogeno prende il nome di fenile. Il benzene è un costituente naturale del petrolio, ma viene sintetizzato a partire da altri composti chimici presenti nel petrolio stesso. Possiede notevoli proprietà solventi: è miscibile in tutte le proporzioni con molti altri solventi organici, mentre è poco solubile in acqua. Il benzene viene da tempo impiegato come antidetonante nelle benzine, ma a causa della sua pericolosità per la salute e della facilità con cui contamina le falde freatiche, diverse entità ne stanno scoraggiando l'uso limitandone le concentrazioni ammesse per legge. Il termine benzolo si utilizza per indicare una miscela di benzene e dei suoi composti omologhi superiori. Talvolta viene impiegato come sinonimo di "benzene", come traduzione pedestre dal tedesco benzol.

Definition von benzene im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Benzol im Lexikon ist eine cyclische organische Verbindung, die der aromatischen Kohlenwasserstoffreihe entstammt, eine farblose Flüssigkeit mit einem angenehmen, flüchtigen, entflammbaren und giftigen Geruch, die durch Destillation aus Steinkohlenteer und Erdöl erhalten wird und als Lösungsmittel in der Sprengstoffe, Kunstfasern, Kunstharze und Arzneimittel.

La definizione di benzene nel dizionario è composto organico ciclico, capostipite della serie degli idrocarburi aromatici, liquido incolore, di odore gradevole, volatile, infiammabile e tossico, ottenuto dal catrame di carbon fossile e dal petrolio per distillazione e usato come solvente nell'industria degli esplosivi, delle fibre artificali, delle resine sintetiche e dei medicinali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benzene» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BENZENE


allergene
al·ler·ge·ne
andare bene
andare bene
bene
be·ne
carotene
ca·ro·te·ne
ebbene
eb·be·ne
gene
ge·ne
igiene
gie·ne
kerosene
kerosene
lene
le·ne
neoprene
ne·o·pre·ne
nitrobenzene
ni·tro·ben·ʒe·ne
nota bene
no·ta be·ne
oligocene
o·li·go·ce·ne
oncogene
on·co·ge·ne
pene
pe·ne
rene
re·ne
sebbene
seb·be·ne
sene
se·ne
toluene
to·lu·e·ne
va bene
va bene

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENZENE

benvogliente
benvoglienza
benvolere
benvoluto
benzaldeide
benzedrina
benzenico
benzidina
benzile
benzina
benzina naturale
benzinaio
benzinone
benzoato
benzoe
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENZENE

Paleocene
Paleogene
Pleistocene
antigene
bene bene
butadiene
catene
conoscere molto bene
cumene
diene
eocene
miocene
neogene
per bene
perbene
silene
sta bene
stilbene
transgene
xilene

Synonyme und Antonyme von benzene auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENZENE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

benzene dove trova reazioni nitrazione ibridazione tossicità solfonazione alogenazione nomenclatura composto chimico temperatura ambiente pressione atmosferica presenta sotto forma liquido volatile incolore altamente infiammabile dall odore caratteristico punto vista idrocarburo aromatico struttura chimica capostipite aromatici simile quella cicloesatriene benzene caratteristiche solo aria strutturato anello esagonale costituito atomi carbonio istituto ramazzini così chiamati originariamente proprio aromaticità angela zampella organica nota molecolare evidenzia elevato grado insaturazione tuttavia facts about information provided centers disease control prevention american cancer society colorless flammable liquid with sweet odor learn what know risk livelli concentrazione arpa veneto descrizione più comune largamente utilizzato degli idrocarburi quanto tipico delle benzine veicoli technology transfer network toxics site acute short term inhalation exposure humans cause drowsiness dizziness headaches well skin respiratory tract irritation bonding hybridisation delocalisation explanation including electrons inquinanti lamiaaria

Übersetzung von benzene auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENZENE

Erfahre, wie die Übersetzung von benzene auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von benzene auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benzene» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

benceno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

benzene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेंजीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البنزين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бензол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

benzeno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলকাতরা হইতে উত্পন্ন বর্ণহীন তরল পদার্র্থবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

benzène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benzena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benzol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベンゼン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벤젠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bensin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

benzen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பென்ஸின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेंझिन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

benzene
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benzen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бензол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benzen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βενζόλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benseen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bensen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benzen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benzene

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENZENE»

Der Begriff «benzene» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benzene» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benzene
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benzene».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENZENE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benzene» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benzene» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benzene auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENZENE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benzene in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benzene im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I processi di aromatizzazione del petrolio, affermatisi in USA durante la seconda guerra mondiale, si sono rapidamente diffusi negli anni successivi sino a diventare oggi la più importante fonte di produzione del benzene, del toluene e degli ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Otrebor e la guerra del benzene: vita, ossessioni e audaci ...
Pertanto incrociando questo dato con il rapporto motocicli/emissioni auto (= 20) risulta che nel caso in cui vi sia un ciclomotore per ogni cinque auto l'emissione di benzene dovuta ai ciclomotori è 1*80% del totale. Da questa considerazione ...
Roberto Pasini, 2005
3
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
BENZENE Charles E. Becker, MD GASTRCXUSI CARBONE II benzene è un liquido chiaro volatile, con un caratteristico odore piacevole, e costituisce uno dei prodotti chimici maggiormente usati nell'industria, dove oltre 2 milioni di lavoratori ...
Kent R. Olson, 1999
4
Fisica
La densità del benzene è Pben2ene = 879 kg/m3 Per ricavare il peso specifico del benzene, la sua densità relativa all'acqua e il suo peso specifico relativo all' acqua si usano le relazioni viste e si ottiene: Pspecilico = P benzene '9 = 879 ...
Paolo Corazzon, Stefano Bertocchi, 1999
5
Molecole in mostra. La chimica nascosta nella vita quotidiana
Inoltre si può aumentare il numero di ottano senza far ricorso al benzene, per esempio usando molecole ossigenate come alcoli o eteri. Un altro modo per ridurre l'esposizione al benzene è di riprogettare le pompe di benzina. Ci sono tre ...
John Emsley, 2004
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Fbenzenf: benzène m. 'idrocarburo fondamentale della serie aromatica' (dal 1892, Garollol 1,393; 1907, TamagnoneBenzene, DELI; 1926, Rossilngegneria 1,758; 1962, GDLI; 1982, G1ossAcqueLubello; 2006, Zing)'. Ы Derivati e composti: ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Le grandi scoperte scientifiche
La scoperta del buckminsterfullerene ci riporta col ricordo alla proposta di una struttura ad anello del benzene, avanzata dal chimico tedesco Friedrich Kekule ( 1829-1896), nel 1865. I chimici di quel tempo sapevano quanti atomi di carbonio e ...
Frank Ashall, 1999
8
Trattato di medicina legale
Gli agenti tossici professionali responsabili di disordini ematologici sono molto numerosi; tuttavia solo per il benzene e per le radiazioni ionizzanti è stata dimostrata in maniera definitiva la cancerogenicità per il sistema ematopoietico.
Giusto Giusti, 2009
9
Sintesi di polimeri
Tabella 4.2: Costanti di velocità per la reazione di decomposizione termica di alcuni dei più comuni iniziatori Iniziatore Solvente T (“0) K, (I mol'1s'1) 00|4 60 4.0 - 10'6 Benzene 40 4.8 - 10~7 Benzene 60 8.5 - 10'6 Benzene 70 3.2 - 10'5 AIBN  ...
Elisabetta Princi, 2012
10
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
Benzene. Il benzene (benzolo) è un idrocarburo aromatico derivato dal petrolio ampiamente utilizzato come solvente (industria della gomma, delle calzature, delle vernici, degli inchiostri, pulizia a secco, sgrassaggio di metalli) (Rubino e ...
Giusto Giusti, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENZENE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benzene im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Veleni killer, tra Sassari e Porto Torres è boom di tumori - Regione …
L'elenco è vario: metalli pesanti, solventi e idrocarburi con valori ben oltre i limiti di legge. Il benzene fino a 150mila volte la soglia consentita, ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Accumulo di idrogeno grazie al solare - CASA&CLIMA.com
I ricercatori hanno dimostrato che è possibile aggiungere al benzene (C6H6) sei atomi di idrogeno grazie a un processo chiamato "di ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
3
#StopTTIP si alza il velo sul trattato segreto
Esempio: in Canada una società chimica ha chiamato in caso lo Stato perché vietava l'uso di additivi chimici contenenti il benzene. Il governo ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
4
Emak presenta Oleo 4T, la benzina amica dell'ambiente
La benzina Alkilata Oleo 4T contiene meno dello 0,1 per cento di benzene e di altri idrocarburi aromatici ricchi di carbonio e di idrocarburi ... «Agronotizie, Jul 15»
5
Mercato S.Severino: terminate attività di monitoraggio dell'aria …
... solforosa (SO2), del biossido di azoto (NO2), degli ossidi di azoto (NOX), dell'ozono (O3), delle polveri fini (PM2.5) e del benzene. «Salernonotizie.it, Jul 15»
6
Discarica Colle Marconi, nuove analisi dell'Arta: alto solo il benzene
Fa eccezione il Benzene per il quale è stato riportato, oltre al valore limite di soglia per ambienti di lavoro, anche il livello limite per ... «Chietitoday, Jul 15»
7
Acquarica Del Capo, aria sotto controllo
... e due valori medi giornalieri superiori al valore limite annuale fissato a 5 µg/m3 per il benzene. Per gli altri inquinanti monitorati non si sono ... «Piazzasalento, Jul 15»
8
IL CONSIGLIERE COMUNALE PAGLIARA: Le vicende del …
... rete di monitoraggio per la qualità dell'aria nella città di Brindisi predisponendo centraline di monitoraggio per le emissioni di Benzene e IPA ... «brindisilibera.it, Jul 15»
9
Rapallo: «Contro lo smog, agevoliamo i mezzi elettrici e ibridi»
... nella città che ha dovuto limitare la circolazione delle auto più vecchie per abbassare il livello di benzene registrato dalla famosa centralina ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Fiorilli: “Il ripristino del doppio senso di marcia in corso Vittorio …
Il primo risultato è stato l'azzeramento dei livelli di polveri e benzene in tutto il centro. E a questo disegno rispondeva anche la limitazione del ... «L'Opinionista, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benzene [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/benzene>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z