Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benzolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENZOLO AUF ITALIENISCH

ben · ʒo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENZOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Benzolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENZOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benzolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
benzolo

Benzol

Benzene

Benzol ist eine chemische Verbindung, die bei Raumtemperatur und atmosphärischem Druck in Form von hochentzündlicher, leicht entflammbarer, farbloser flüchtiger Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch auftritt. Aus chemischer Sicht ist Benzol ein monocyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff mit einer rohen C6H6-Formel. Die funktionelle Gruppe, die sich aus Benzol aufgrund des Verlustes eines Wasserstoffatoms ergibt, trägt den Namen Phenyl. Benzol ist ein natürlicher Bestandteil von Öl, wird aber aus anderen chemischen Verbindungen synthetisiert, die im Öl selbst vorhanden sind. Es hat bemerkenswerte Lösungsmittel: Es ist in allen Proportionen mit vielen anderen organischen Lösungsmitteln mischbar, während es in Wasser schlecht löslich ist. Benzol ist seit langem als Antidonanz in Benzin verwendet worden, aber wegen seiner Gesundheit und der Leichtigkeit der Kontamination mit dem Grundwasser, entschädigen mehrere Entitäten ihre Verwendung durch die Begrenzung ihrer zulässigen Konzentrationen. Der Begriff Benzol wird verwendet, um ein Gemisch aus Benzol und seinen höheren homologen Verbindungen anzugeben. Manchmal wird es als Synonym für "Benzol" als Fußgängerübersetzung von deutschem Benzol verwendet. Il benzene è un composto chimico che a temperatura ambiente e pressione atmosferica si presenta sotto forma di liquido volatile incolore altamente infiammabile, dall'odore caratteristico. Dal punto di vista chimico, il benzene è un idrocarburo aromatico monociclico avente formula bruta C6H6. Il gruppo funzionale che deriva dal benzene dovuto alla perdita di un atomo di idrogeno prende il nome di fenile. Il benzene è un costituente naturale del petrolio, ma viene sintetizzato a partire da altri composti chimici presenti nel petrolio stesso. Possiede notevoli proprietà solventi: è miscibile in tutte le proporzioni con molti altri solventi organici, mentre è poco solubile in acqua. Il benzene viene da tempo impiegato come antidetonante nelle benzine, ma a causa della sua pericolosità per la salute e della facilità con cui contamina le falde freatiche, diverse entità ne stanno scoraggiando l'uso limitandone le concentrazioni ammesse per legge. Il termine benzolo si utilizza per indicare una miscela di benzene e dei suoi composti omologhi superiori. Talvolta viene impiegato come sinonimo di "benzene", come traduzione pedestre dal tedesco benzol.

Definition von benzolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Benzol im Wörterbuch ist Benzol.

La definizione di benzolo nel dizionario è benzene.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benzolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BENZOLO


archipenzolo
ar·chi·pen·ʒo·lo
arsenobenzolo
ar·se·no·ben·ʒo·lo
ballonzolo
bal·lon·zo·lo
bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
codinzolo
co·din·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fronzolo
fron·ʒo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
lattonzolo
lat·ton·zo·lo
mazzolo
mazzolo
penzolo
pen·ʒo·lo
pirazolo
pi·ra·ʒo·lo
raperonzolo
ra·pe·ron·zo·lo
raponzolo
raponzolo
scodinzolo
sco·din·zo·lo
terzolo
terzolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENZOLO

benvogliente
benvoglienza
benvolere
benvoluto
benzaldeide
benzedrina
benzene
benzenico
benzidina
benzile
benzina
benzina naturale
benzinaio
benzinone
benzoato
benzoe
benzoico
benzoino
benzolismo
benzopirene

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENZOLO

articolo
bitorzolo
brozzolo
bruzzolo
catorzolo
fare gruzzolo
fazzolo
giocattolo
materozzolo
minuzzolo
paolo
ruzzolo
scamozzolo
scamuzzolo
scomuzzolo
solo
spruzzolo
tiazolo
uzzolo
zizzolo

Synonyme und Antonyme von benzolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENZOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

benzolo benzene composto chimico temperatura ambiente pressione atmosferica presenta sotto forma liquido volatile incolore altamente infiammabile dall odore caratteristico punto vista idrocarburo aromatico monociclico avente formula bruta benzolo enciclopedia italiana treccani benzina benzène benzol ingl scoperto faraday londra seguenti circostanze intossicazione cosa succede quando organismo contatto quasli rischi uomo quale midollo emopoietico determina dizionari corriere sera chim significato termine alchilata sostanza dannosa aria può causare leucemia cancro sangue massima parte scarico prodotti dalle auto caratteristica molecola esagonale usato solvente nell industria chimica wordreference vocabolo suoi discussioni forum traduzione dicios traduzioni belzol miglior gratuito benzolismo medicina lavoro tecnopatia causata assorbimento serie aromatica hoepli parola ʒò libri

Übersetzung von benzolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENZOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von benzolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von benzolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benzolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

benzol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

benzene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोलतार से उत्पन्न एक तेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البنزول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бензол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

benzol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলকাতরা হইতে উত্পন্ন বর্ণহীন তরল পদার্থবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

benzol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benzol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benzols
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベンゾール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벤졸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

benzol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ben zol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பென்சோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेट्रोलपासून तयार केलेला एक रंगहीन द्रव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzol
70 Millionen Sprecher

Italienisch

benzolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benzol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бензол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benzol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βενζόλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benzol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bensol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benzol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benzolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENZOLO»

Der Begriff «benzolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.900 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benzolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benzolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benzolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENZOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benzolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benzolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benzolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENZOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benzolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benzolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Solventi della gomma sono: solfuro di carbonio, cloruro di metilene, nafta, clorofor- mio, etere solforico, essenza di trementina, benzina, etere di petrolio, petrolio, xilolo, oli essenziali, benzolo, toluolo, cicloesanolo, fenoli diversi, ammine ...
Antonio Turco, 1990
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Si esegue: a) con H2SO4 conc., in un cilindro a tappo smerigliato su 5 ml di benzolo e altrettanto di H2SO4, e agitando alcuni minuti. Si osserva poi la colorazione assunta dal benzolo in cfr. con soluzioni diluite di K2Cr2O7; b) con bromo: 5 ml ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Oreficeria moderna
Il benzolo ha la proprietà di sciogliere i grassi e la gomma e quindi asporta anche le impurezze che possono essere rimaste aderenti superficialmente. Eseguita questa pulizia è necessario dar tempo al benzolo di evaporare altrimenti nello ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Motori endotermici
I principali tipi di combustibili liquidi in commercio sono gli idrocarburi ricavati dalla raffinazione del petrolio, oltre il benzolo e gli alcoli. Gli idrocarburi si distinguono essenzialmente fra loro per la volatilità, cioè per l'attitudine a evaporare e ...
Dante Giacosa, 2000
5
Un medico condotto in Italia, il passato presente. ...
Una donna è stata ricoverata all'ospedale per un solo mese di lavoro in ambiente saturo di benzolo, e solo questa ha presentato questa particolare sensibilità mentre le altre no. Ad un ragazzo di 13 anni è bastato l'esporsi saltuariamente alla ...
Monica Simeoni, 2009
6
Manuale medicina del lavoro 2007
17. Benzene (Benzolo) TLV (ACGlH): 1,6 mg/m3- (STEL/C): 8 mg/m3 - Effetto/i critici (ACGlH): cncr Classificato Al (Cancerogeno riconosciuto per l'uomo) Principali attività a rischio Lavoratori addetti: a) alla produzione degli idrocarburi  ...
‎2007
7
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Nel campo dell'autotrazione interessano l'alcool etilico, il benzolo, il petrolio e gli oli combustibili vari. • L'alcool etilico si ricava industrialmente per trasformazione di sostanze amidacee (patata} e di sostanze zuccherine (melasse) oppure per ...
Domenico Lucchesi, 1986
8
Trattato dei nuovi danni
Tra questi ricordiamo il benzene (benzolo) ed i suoi composti sono tra ipiù comuni inquinanti in grado di attraversare la cute integra. Questi composti, però, non provocano un'intossicazione acuta, bensì un'intossicazione cronica e – più ...
P. Cendon, 2011
9
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
... espongono all'azione dei composti del mercurio Lavorazioni che espongono all'azione del solfuro di carbonio Lavorazioni che espongono all'azione dei composti del fosforo Lavorazioni che espongono all'azione dei derivati del benzolo, ...
Giuseppe Franco, 2007
10
L’uomo senza qualità
I tre andaronoafareuna passeggiata,ein mezzoa quellanaturadesolata e infranta Ulrich dovette spiegare all'amica gliscritti di Arnheim.In essi si trattavano le serie algebriche egli anellidi benzolo, la concezione materialisticadella storia e ...
Robert Musil, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENZOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benzolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“L'aria cambia”, anche grazie a te! Ecco tutte le iniziative dell'estate …
Utilizzando benzina alchilata si riducono del 95% il benzolo (cancerogeno) e altre sostanze tossiche: le emissioni di un tosaerba saranno così ... «Liberatv.ch, Jun 15»
2
Mercedes W 25: la tecnica
... per il 40% da alcol metilico, per il 24% da alcol etilico, per il 32% da benzolo e per il 4% da un prodotto segreto, definito “supercarburante”. «Haly, Mai 15»
3
25 APRILE 2015/ Supermercati aperti a Milano e farmacie di turno
... 8.30 alle 21.30; oppure anche al Centro Commerciale Botola (via Quarenghi) o al Centro Commerciale La Torre (via Bozzoli Benzolo 130). «Il Sussidiario.net, Apr 15»
4
Le trivellazioni in Irpinia, se ne parla a Montefredane
Certamente il petrolio e i suoi derivati prodotti dalla raffinazione, tra cui l'idrocarburo benzolo (benzene - da cui il nome benzina) sono ... «Ottopagine, Apr 15»
5
Tutto sugli acufeni
... insufficienza vertebrale-carotidea (es.spondiloartrosi); intossicazioni professionali e voluttuarie: anilina, benzolo ossido di carbonio, fosforo, ... «Medicitalia.it, Feb 15»
6
I perché del giudice in 700 pagine: «Morti per colpa dei manager»
I recipienti contenenti le sostanze nocive come il benzolo non erano dotati di chiusura ermetica, l'utilizzo delle maschere è rimasto solo sulla ... «Gazzetta di Mantova, Jan 15»
7
Open Parts: si amplia la gamma dei filtri abitacolo
... in grado di trattenere i gas nocivi (come benzolo, toluolo, ozono) e di eliminare gli odori sgradevoli generati in situazioni di traffico pesante. «Officina Atelier, Dez 14»
8
A Natale Manisporche regala la verità su piazza XX settembre
... davvero si può paragonare il potere inquinante di un secchio d'acqua ai residui di copertoni, idrocarburi, benzolo e alle polveri sottili dei gas ... «MonopoliLive, Dez 14»
9
CIVATE: SETTANT'ANNI FA BOMBARDAMENTO A SCARENNA
Gli obiettivi dell'attacco militare pare che dovessero essere i depositi di benzolo a Valmadrera, ma, secondo una delle testimonianze raccolte ... «LeccoNews.LC, Nov 14»
10
Sentenza petrolchimico, l'amarezza di un operaio: "Eravamo carne …
Alberto Alberti è entrato al petrolchimico Montedison nel 1979 e da operaio era diventato assistente. Il suo lavoro tra effluvi di benzolo, guanti e ... «Il Giorno, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benzolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/benzolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z