Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bipartire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIPARTIRE AUF ITALIENISCH

bi · par · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIPARTIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bipartire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BIPARTIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bipartire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bipartire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bipartire im Wörterbuch ist in zwei Teile unterteilt. Bipartire ist auch in zwei Teile geteilt.

La definizione di bipartire nel dizionario è dividere in due parti. Bipartire è anche dividersi in due parti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bipartire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIPARTIRE


abortire
a·bor·ti·re
assortire
as·sor·ti·re
avvertire
av·ver·ti·re
compartire
com·par·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
far partire
far partire
impartire
im·par·ti·re
introvertire
in·tro·ver·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
pervertire
per·ver·ti·re
preavvertire
pre·av·ver·ti·re
protomartire
pro·to·mar·ti·re
riconvertire
ri·con·ver·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
sortire
sor·ti·re
sovvertire
sov·ver·ti·re
spartire
spar·ti·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIPARTIRE

bip
bipack
bipartibile
bipartisan
bipartitico
bipartitismo
bipartito
bipartizione
bipasso
bipede
bipennato
bipenne
bipiano
biplano
bipolare
bipolarismo
bipolarista
bipolarità
bipolarizzazione
bipolide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIPARTIRE

ammortire
consentire
dipartire
dispartire
fare abortire
garantire
gestire
infortire
prevertire
quadripartire
riavvertire
rinvertire
risovvertire
scompartire
sentire
smortire
spertire
stramortire
tramortire
tripartire

Synonyme und Antonyme von bipartire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIPARTIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bipartire etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito videre parti bipartire composto partire wiktionary from jump navigation search conjugation edit dizionari corriere della sera sogg dividere qlco significato termine coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali wordreference participio passato bipartendo bipartente bipartito traduzione indicativo presente imperfetto remoto futuro semplice grandi bipartìsco bipartìscono bipartènte bipartìto

Übersetzung von bipartire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIPARTIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von bipartire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bipartire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bipartire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bipartire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bipartire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bipartire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bipartire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bipartire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bipartire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bipartire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bipartire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bipartire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bipartire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bipartire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bipartire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bipartire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bipartire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bipartire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bipartire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bipartire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bipartire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bipartire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bipartire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bipartire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bipartire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bipartire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bipartire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bipartire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bipartire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bipartire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIPARTIRE»

Der Begriff «bipartire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bipartire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bipartire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bipartire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIPARTIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bipartire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bipartire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bipartire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIPARTIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bipartire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bipartire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
Qual fior cadea sul lembo, Qual sulle trecce bionde. La bionda avanzava ogni altra in cortesia ed in virtù ; cioè La giovine coi capelli biondi. BIORDARE ( biordàre) Fedi Bagordare. BIPARTIRE (bipartire) trans, vale Separare in due parti , in due ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Vocabolario milanese-italiano
Bipartire. Jmmezzare. Rantmezzare. Trarev via on coo se ghe n'avess duu. V. in Cóo. Tutt duu. Amendue. Ambedum. En- trambi. Entratnbo. Amenduni. Tramcn- duni. Ambi o Ambo. Tutt dû. Ambe. Vun di mee duu. Cogliluva. V. Badée. Vun Ге  ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Bipartire, non mollo usato, è distinguere in parti un tutto (1). Spartire è ripartire le parti. Scompartire indica divisione o separazione di luogo (2). Scompartire dieesi anco del separare ed entrar di mezzo a due o più che fossero in rissa. Dividere ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Trattato elementare di geometria piana e solida del prof. M. ...
Determinare il punto attorno cui deve girare un rettangolo, onde uno dei suoi lati maggiori venga a bipartire idue lati maggiori stessi nella prima posizione del rettangolo, e da questi lati maggiori riescano equidistanti i lati minori del rettangolo ...
M. Serra, 1869
5
Filosofia delle matematiche dell' Ab. Giuseppe Bravi
Una è l'andamento della divisione il quale è governato dalla legge di bipartire l' unità ed in seguito bipartire i successivi residui, e così sempre all'infinito. La seconda pone radice nel continuo da cui desume la possibilità di ogni divisione,  ...
Giuseppe Bravi, 1854
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
BIPARTIRE, v., blpartire; a imparti in doue: armat'a se biparti intre sei dei capitani; - cea mai usitata forma d'in acestu verbu este partici'piulu : bipartótu,-a, applecatu in genere la veri-ce divisu in doue : cnventare bipartita, dissertationi bipartife, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Qual fior cadea sul lembo, Qual sulle trecce bionde. La bionda avanzava - ogni altra in cortesia ed in virtù; cioè La giovine coi capelli biondi. BIORDARE ( biordàre) Vedi Bagordàre. BIPARTIRE (biparlìre) trans. vale Separare in due parti, ...
‎1835
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
BIPARTIRE. Bi-pnr-ti-re. N. pass. Scararsi in due parti, in due ordini. {Dal at. bi: due , e partt'o , 0 parlior io divido.] BIPARTITO. Bi ar-tì-to. Add. m. da Bipartire. Diviso in due parti. [Lat. bipartitua.] BIPAR'I'IZIONE. Bi-par-ii-zió-ne. Sf. T. mat.
‎1846
9
LEI: lessico etimologico italiano
... *blauk(k)- 6,260,24 bibssa tic.alp.occ., *blauk(k> 6,263,1 biova it.reg.tor., *blekk - 6,289,8 biova, (banda) ~ piem., blavus 6,277,24 biovett tic.alp.centr, blavus 6,278,23 bipartente it., bipartire 5,1655,34 bipartibile it., bipartire 5,1655,36 bipartire ...
Max Pfister, 2004
10
Immagine e somiglianza:
...oh, sì, è bipartita, ma da tempo, non pensava che a questo: bipartire, bipartire alla foga immaginosa, alla muta ossessione. Era di casta femmina il nome che aveva sul foglietto, ma l'indirizzo di un feroce lenone, eppure qui stava bene: la ...
Alberto Bevilacqua, 1982

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIPARTIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bipartire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trust e fisco: le novità del disegno di Legge di Stabilità 2015
In particolare, iI Legislatore, dando seguito alle impostazioni dottrinali maggioritarie, ha scelto di bipartire le varie tipologie di trust in funzione ... «Altalex, Nov 14»
2
Proposta shock: “Abolire il Ministero dei Beni Culturali”
Esemplare in questo senso è il comportamento della Francia che invece ha preferito bipartire, in seno al Ministero, la direzione del patrimonio ... «Il Quotidiano Italiano, Mär 13»
3
Austerity: Molto rigore per nulla
Se si procede a bipartire l‟area su cui trovano collocazione i casi considerati tracciando una curva iperbolica è possibile ottenere, come si può ... «Finanzaonline.com, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bipartire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bipartire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z