Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alipede" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALIPEDE AUF ITALIENISCH

a · li · pe · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIPEDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Alipede kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALIPEDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alipede» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alipede im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von alipede im Wörterbuch ist, dass es Flügel an seinen Füßen hat.

La definizione di alipede nel dizionario è che ha le ali ai piedi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alipede» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALIPEDE


anguipede
an·gui·pe·de
bipede
bi·pe·de
capripede
ca·pri·pe·de
cornipede
cor·ni·pe·de
latipede
la·ti·pe·de
palmipede
pal·mi·pe·de
quadrupede
qua·dru·pe·de
solipede
so·li·pe·de
velocipede
ve·lo·ci·pe·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIPEDE

alimentato
alimentatore
alimentazione
alimenti
alimento
alimo
alimonia
alinave
alinea
aliosso
aliquota
aliscafo
aliseo
Alismatacee
alisso alpestre
alisso annuo
alisso argenteo
alisso biancastro
alisso campestre
alisso con foglie a cuneo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALIPEDE

articolo di fede
avampiede
avere fede
buona fede
buonafede
contropiede
erede
fede
fuorisede
ganimede
in buona fede
malafede
marciapiede
mercede
palla al piede
piede
prender piede
sede
sottopiede
treppiede

Synonyme und Antonyme von alipede auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALIPEDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

alipede etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito piede fornito alipede comp pèdb piedi grandi dizionari lett estens velocissimo cavallo assai veloce sferza focosi alipedi carducci significato repubblica carducc aijij camp inferr seggio vedea carro tirato fetonte metum sapere poet destriero nettuno verdi lasciò cader briglie monti traduzione dicios traduzioni aliped miglior gratuito garzanti linguistica alipede♢ corriere della sera termine tedesco corale alpina savonese eugenio silenzio palpabile dell attesa alzo braccia batto quarti apro scatto mani quaranta voci sussurrano pianissimo accordo

Übersetzung von alipede auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIPEDE

Erfahre, wie die Übersetzung von alipede auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von alipede auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alipede» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alipede
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alipede
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alipede
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alipede
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alipede
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alipede
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alipede
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alipede
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alipede
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alipede
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alipede
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alipede
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alipede
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alipede
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alipede
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alipede
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alipede
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alipede
70 Millionen Sprecher

Italienisch

alipede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alipede
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alipede
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alipede
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alipede
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alipede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alipede
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alipede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alipede

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIPEDE»

Der Begriff «alipede» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.079 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alipede» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alipede
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alipede».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALIPEDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alipede» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alipede» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alipede auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIPEDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alipede in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alipede im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ALIPEDE. Aggett. d'amboi gen. Fornito d'ale ai piedi, Che ha l'ale ai piedi. E metaforicam. si dice anche per Veloce. Lat. Alipesezlis, V olucer-cris. - Si vedea 'l carro (d'Apollo) tirato da quattro feroci destrieri alipedi. Bast. Rose. Descr. Appar.
‎1838
2
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Veggasi nondimeno nel tema di ALIPEDE la prima parentesi.) Sono un istrumento così semplice, che io ne disgrado il colascione in concorrenza dell' arpa doppia e della lira arciviolata. Magal. Le“. scienl. tto. Nuova accordatura della lira ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Veggasi nondimeno nel tema di ALIPEDE la prima parentesi.) Sono un istrumento così semplice, che io ne disgrado il colaseione in concorrenza dell' arpa doppia e della lira arciviolata. fllagnl. Lett. scicnl. t 10. Nuova accordatura della lira ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
IPEDE ni. bipede , agg, tripede » IV. alipede, agg. anguipede « capripede »» cciitipiulc »□ cornipede ** Crassipede, cogn. ant. Ttom. Così si ditte anche il secondo mariti* di Tullia figlia di Cicerone dammi pede , agg. ipnipede - □ alipede ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
5
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Odiss. lib. 8. Alio Die, espressione della quale servi- vansi gli Auguri allorché non trovavano felici gli auspicj, e che li trasferivano ad altro giorno. Aliope , madre delle Telchine. — Vedi Telchime. Alipede (Dio ) , il Dio che Ita le ali ai piedi, ...
Giovanni Pozzoli, 1829
6
Praktisches Lehr- und Lesebuch der italienischen Sprache und ...
In van presaghi i venti II polveroso agghiacciano Petto e le reni ardenti, Dell' inquieto alipede 1 1 ) , Ed irritante il morso. Aceresce impeto al corso. 5) a? nodi indocile, — „auf'gelòst," das Haar nemlich. 6) Icachio clivo, Hiigel am Fluss Inachus.
Johann Ammann, 1839
7
Pamparato polimetro di G. Odoardo Ferrua-Clerico
Ma spassia, t' ne supplico, per l'aria Nen a strabauss, ma pian, pianin, dossman: T0 impeti, me alipede, la gloria ' D' rompme '1 col am daranf E d' suittole a miriadi giustissima Faran vendetta (1' me brut vol, criand : Tlo meriti, tlo meriti, ...
G. Odoardo Ferrua-Clerico, 1871
8
Corso di mitologia: utilissimo agli amatori della poesia, ...
I più noti sono questi : Parammone , Alipede , Argifonte o Argicida, Crioforo, Promaco, Teutate, Viale, Ca- ducifero, Nomio, Ermete, ed Agoreo . Si disse Pa- rammone , ossia nato da Ammone , soprannome da- to , come abbiamo esposto , a ...
Francesco Fontanella, 1806
9
I classici italiani
Invan presaghi i venti il polveroso agghiacciano petto e le reni ardenti dell' inquieto alipede, ed irritante il morso accresce impeto al corso. Ardon gli sguardi, fuma la bocca, agita l'ardua testa, vola la spuma, ed i manti volubili lorda, e. J5 ...
Luigi Russo, 1938
10
Prose e poesie, Ortis, odi, sonetti, poesie varie, I ...
Invan prèsaghi i venti il polveroso agghiacciano petto e le reni ardenti dell' inquieto alipede, ed irritante il morso. accresce impeto al corso. Ardon gli sguardi , fuma la bocca, agita l'ardua testa, vola la spuma, ed i manti volubili lorda, e. 35 45 5° ...
Ugo Foscolo, Luigi Russo, 1951

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIPEDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alipede im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fogliata del sabato
... con Leonardo Sciascia, per concludere con lo scambio epistolare avvenuto tra “l'alipede Ceronetti”, che “è sempre altrove, da un'altra parte”, ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Sassello, domani esibizione della Corale Alpina Savonese in …
Direttore del Coro è il Maestro Eugenio Alipede. Inoltre, la serata avrà uno scopo benefico: le offerte raccolte verranno devolute all'ASP ... «SavonaNews.it, Jul 15»
3
La fogliata del sabato
... con Leonardo Sciascia, per concludere con lo scambio epistolare avvenuto tra “l'alipede Ceronetti”, che “è sempre altrove, da un'altra parte”, ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Sassello, domani esibizione della Corale Alpina Savonese in …
Direttore del Coro è il Maestro Eugenio Alipede. Inoltre, la serata avrà uno scopo benefico: le offerte raccolte verranno devolute all'ASP ... «SavonaNews.it, Jul 15»
5
Nuovo direttivo per la Corale Alpina Savonese: Massimo Stanzani …
Il sodalizio corale, diretto da Eugenio Alipede, ha riconfermato come presidente Massimo Stanzani; il resto del consiglio è composto da ... «Il Vostro Giornale, Feb 15»
6
Nuovo direttivo per la Corale Alpina Savonese: Massimo Stanzani …
Il sodalizio corale, diretto da Eugenio Alipede, ha riconfermato come presidente Massimo Stanzani; il resto del consiglio è composto da ... «Il Vostro Giornale, Feb 15»
7
Riprendono gli eventi al Teatro Don Bosco di Savona: a gennaio …
Sul palco: Gianni Way, Alfredo Valle, Barbara Ponte, Filippo Ghigliazza, Paolo Guido, Eugenio Rusca, Todeschi, Margherita Alipede, Gloria ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jan 14»
8
Riprendono gli eventi al Teatro Don Bosco di Savona: a gennaio …
Sul palco: Gianni Way, Alfredo Valle, Barbara Ponte, Filippo Ghigliazza, Paolo Guido, Eugenio Rusca, Todeschi, Margherita Alipede, Gloria ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jan 14»
9
«Errori di calcolo». A Celle scoppia il caos per la Tares
«Le complicazioni – è intervenuto Eugenio Alipede, dirigente del settore tributi del Comune - sono fisiologiche ogni qualvolta c'è un ... «Il Secolo XIX, Okt 13»
10
«Errori di calcolo». A Celle scoppia il caos per la Tares
«Le complicazioni – è intervenuto Eugenio Alipede, dirigente del settore tributi del Comune - sono fisiologiche ogni qualvolta c'è un ... «Il Secolo XIX, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alipede [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/alipede>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z