Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacografia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACOGRAFIA AUF ITALIENISCH

ca · co · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACOGRAFIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cacografia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACOGRAFIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacografia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

cacography

Cacografia

Die Kakographie (aus dem klassischen griechischen κακός (kakos), hässlich, schlecht und γράφειν, graphein, schreiben) ist ein Rechtschreibfehler oder ein schlechter Stil. Chacographie ist auch eine absichtliche Fehlverhalten ("falsch geschrieben") Komödie, eine Art von Humor ähnlich wie Malapropismus. Der Begriff im Sinne von "schlechter Berechnung, Akzentuierung und Interpunktion" ist eine anonyme Semantik der Rechtschreibung und ist im Sinne einer "armen Kalligraphie" ein etymologisches Gegenteil des Wortes Kalligraphie. Eine gemeinsame Verwendung von "Cacage" ist in den Karikaturen der Analphabeten. Eigene Namen unterliegen häufig einer "Cacrose" wegen eines Missverständnisses der Etymologie oder des Übergangs von einer Sprache zur anderen, zum Beispiel auf Französisch: Châlons und Chalon oder Castelnaud für «castel nau» (neues Schloss). La cacografia (dal greco classico κακός (kakos), brutto, cattivo, e γράφειν, graphein, scrivere) è un errore di ortografia o un cattivo stile. Cacografia è anche una deliberata malacompitazione ("misspelling") comica, un tipo di humour simile al malapropismo. Il termine nel senso di "povero di compitazione, accentuazione, e punteggiatura" è un semantico antonimo di ortografia, ed è nel senso di "povero di calligrafia" un contrario etimologico della parola calligrafia. Un utilizzo comune di "cacografia" è nelle caricature di parlanti analfabeti. I nomi propri sono spesso soggetti a "cacografie" a causa di un fraintendimento della etimologia o il passaggio da una lingua ad un'altra, ad esempio, in francese: Châlons e Chalon o Castelnaud per « castel nau » (castello nuovo).

Definition von cacografia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cacography im Wörterbuch ist falsches Schreiben. Kakographie ist auch schlechtes Schreiben.

La definizione di cacografia nel dizionario è scrittura scorretta. Cacografia è anche brutta scrittura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacografia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACOGRAFIA

caciocavallo
caciotta
caciottaro
caciucco
caco
cacodemone
cacofagia
cacofonia
cacofonico
cacoforia
cacologia
cacone
cacosmia
cacostomia
Cactacee
cactus
cacume
cacumidda
cacumidda fitenti
cacuminale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Synonyme und Antonyme von cacografia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACOGRAFIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cacografia greco classico κακός kakos brutto cattivo γράφειν graphein scrivere errore ortografia stile cacografia anche deliberata malacompitazione misspelling comica tipo humour simile malapropismo termine senso povero compitazione accentuazione punteggiatura grandi dizionari fìe scrittura scorretta brutta treccani cacografìa comp caco grafia modo difettoso spropositato invia articolo pubblica significato repubblica traduzione rumeno gratuito tante altre traduzioni dicios cacography miglior pronuncia glossario medico dica leggi approfondita scopri definizioni delle terminologie mediche lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze fare porta plur come florilegi nello arte onde questa stampano

Übersetzung von cacografia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACOGRAFIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cacografia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cacografia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacografia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拼写错误
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cacografía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cacography
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacography
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cacography
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эрратив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cacography
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভুল বানান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacographie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacography
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cacography
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪筆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cacography
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacography
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacography
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசமான கையெழுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacography
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötü el yazısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cacografia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cacography
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ерратів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacography
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cacography
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kakografie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

DÅLIG STIL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cacography
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacografia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACOGRAFIA»

Der Begriff «cacografia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.820 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacografia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacografia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacografia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACOGRAFIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cacografia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cacografia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacografia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACOGRAFIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacografia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacografia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
CactoTo , Red. t. 7. cafri .idinftar càaiìui, ca- featui ,' ApHl. Cachi , malore , che viene nelle poppe delle donne , tallii coagulati» . Cacaiòla , cacio fchiacciato di forma tenda , eafeui compre fin . Cacografia , errore nello fcrivere , menda- fa ftripth .
‎1751
2
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
Io quindi non saprei ad altro attribuire quella singolare scrittura della iscrizione nostra che ad un di quegli errori soliti a vedersi nelle antiche lapidi , o per dir meglio ad una cacografia del quadratario, il quale nello scrivere la voce Arcarius  ...
Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1852
3
Sopra una iscrizione sipontina
Io quindi non saprei ad altro attribuire quella singolare scrittura della iscrizione nostra che ad un di quegli errori soliti a vedersi nelle antiche lapidi , o per dir meglio ad una cacografia del quadratario, il quale nello scrivere la voce Arcarius  ...
Agostino Gervasio, 1851
4
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
Io quindi non saprei ad altro attribuire quella singolare scrittura della iscrizione nostra che ad un di quegli errori soliti a vedersi nelle antiche lapidi , o per dir meglio ad una cacografia del quadra tario, il quale nello scrivere la voce Arcarius  ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1852
5
Studi ispanici
(iper- metro), 8 ygnominia (lectio difficilior); CXV (CXXII) 8 quanto b. (ipometro); CXVI (CXXIII) FD, 2 de toda e. (cacografia), 5 las armas (¡enfia (ipometro), 8 ni r. ( pare preferibile CG dove esiste simmetria tra gli emistichi); CXVII (CXXIV) ...
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
La prima maniera è secondo ortografia; l'altra è secondo cacografia. È secondo ortografia la prima, come quella che puntualmente ritrae dalla voce latina Obliquus, formata dalla prepositiva Ob e da liquis, e, aggettivo che importa lo stesso , e ...
Giovanni Gherardini, 1843
7
Sulla educazione ed istruzione giovanile: scritti varii
'In certi collegi per insegnar la grammatica e l' ortografia si fa uso d' una cacografia ch'è un libro pieno zeppo d' errori, messivi a bella posta perchè li correggano i. fanciulli; soverchia cura invero: non v' ha ...__.. .-. cacografia più ricca, mi pare, ...
Francesco Regonati, 1858
8
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CACOGRAFIA, 8. f. (ital. cacografln, frane. encozrnpbie, d'in xaxó;:reu si 7poap- bzscriere); ca terminu de grammatica, se dice de serierea rea a euventeloru, de veri-ce errore facuta in scriere in contr'a legiloru etymologiei si pro- ' nuntiei, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
9
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
La prima maniera è secondo ortografia; l'altra è secondo cacografia. E secondo ortografia la prima, come quella che puntualmente ritrae dalla' voce latina Obliquus, formata dalla prepositiva Ob e da liquis, e* aggettivo che importa lo stesso , e ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
10
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
La prima maniera è secondo ortografia; lÎ altra è secondo' cacografia. E secondo ortografia la prima, come quella che pun-; tualmerite ritrae dalla voce latina Obliquus, formata dalla prepositiva Ob e da'liquis, e, aggettivo che importa lo stesso, ...
Giovanni Gherardini, 1849

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACOGRAFIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacografia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I CONSIGLI DI EVI CROTTI Lo stampatello sotto accusa
... stesso della Cacografia (brutta scrittura), contrapposta alla Calligrafia, ci obbliga a modificare l'interpretazione del simbolismo espressivo. «il Giornale, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacografia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cacografia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z