Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Mirtacee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIRTACEE AUF ITALIENISCH

mir · ta · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIRTACEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mirtacee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIRTACEE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Mirtacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Myrtaceae

Myrtaceae

Die Mirtaceae sind eine Familie von Sträuchern und Sträuchern der Myrtales Ordnung. Es umfasst etwa 130 Gattungen mit 3.000-5.000 Arten, die vor allem in tropischen und subtropischen Regionen verbreitet sind. Die Mirtaceae umfassen Pflanzen von großer ökologischer und ökonomischer Bedeutung, besonders die Eukalyptus-Gattung. Mehrere Arten werden auch für Zierzwecke kultiviert, wie beispielsweise übliche Kalistemas. Le Mirtacee sono una famiglia di piante arboree e arbustive dell'ordine delle Myrtales. Comprende circa 130 generi con 3.000-5.000 specie diffuse soprattutto nelle regioni tropicali e subtropicali. Le Mirtacee comprendono piante di grande importanza ecologica ed economica, in particolare il genere Eucalyptus. Diverse specie sono coltivate anche a scopo ornamentale come, ad esempio, il comune calistemo.

Definition von Mirtacee im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mirtacee im Wörterbuch ist eine Familie von arboreal oder strauchigen Dicotyledons, mit ganzen Blättern und Blüten mit einer gerundeten Struktur.

La definizione di Mirtacee nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni arboree o arbustive, con foglie intere e fiori a struttura raggiata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Mirtacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIRTACEE


Acantacee
a·can·ta·ce·e
Alismatacee
a·li·ʃma·ta·ce·e
Amarantacee
a·ma·ran·ta·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Cactacee
cac·ta·ce·e
Calicantacee
ca·li·can·ta·ce·e
Cucurbitacee
cu·cur·bi·ta·ce·e
Cuscutacee
cu·scu·ta·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Lorantacee
lo·ran·ta·ce·e
Nepentacee
ne·pen·ta·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Rutacee
ru·ta·ce·e
Sapotacee
sa·po·ta·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
Vitacee
vi·ta·ce·e

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIRTACEE

Miristicacee

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIRTACEE

Agaricacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Droseracee
Liliacee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Rosacee
Sapindacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
salicacee

Synonyme und Antonyme von Mirtacee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIRTACEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Mirtacee sono famiglia piante arboree arbustive dell ordine delle myrtales comprende circa generi specie diffuse soprattutto nelle regioni tropicali subtropicali comprendono grande importanza ecologica economica particolare genere eucalyptus diverse coltivate anche nell enciclopedia treccani dicotiledoni legnose sempreverdi temperato calde mirto myrtus aromatiche mirtali tipica america tropicale australia eucalipto globulus mirtacee materia prima foglie ramoscelli distillazione vapore albero sempreverde può dizionari corriere della sera scopri traduzione termine myrtaceae arpa servizio idrometeorologico area agrometeorologia territorio alla appartengono alberi arbusti zone compagnia giardinaggio leggi

Übersetzung von Mirtacee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIRTACEE

Erfahre, wie die Übersetzung von Mirtacee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Mirtacee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Mirtacee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mirtacee
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mirtacee
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mirtacee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mirtacee
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mirtacee
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mirtacee
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mirtacee
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mirtacee
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mirtacee
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mirtacee
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mirtacee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mirtacee
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mirtacee
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mirtacee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mirtacee
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mirtacee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mirtacee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mirtacee
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Mirtacee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mirtacee
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mirtacee
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mirtacee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mirtacee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mirtacee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mirtacee
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mirtacee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Mirtacee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIRTACEE»

Der Begriff «Mirtacee» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Mirtacee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Mirtacee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Mirtacee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIRTACEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Mirtacee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Mirtacee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Mirtacee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRTACEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Mirtacee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Mirtacee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio sulle qualità medicinali delle piante della flora ...
Questi due alberi della famiglia delle mirtacee, Stativi delle Indie orientali , offrono una notabile eccezione alle proprietà di tutte le piante di questa famiglia. Le loro radici mancano del principio astringente, e posseggono invece lu, proprietà ...
Michele Tenore, 1820
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
In questa sezione si comprendono le vere mirtacee a fiori sempre opposti, sieno ascellari, sieno terminali; a foglie d'ordinario opposte, e spesse volle punteggiate . Le appartengono i generi seguenti : Calitrix , Labili.; — Caratila, Koxb.; ...
‎1845
3
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
N.) MIRTACEE . fr. Myrtace'e ou Myrtine'es. Myriacmc. Famiglia naturale di piante dicntilctl0ni a stami perigini, delle quali il mirto comune e il tipo. Eua com oncai d' un gran numero d'alberi 'e d'alberetti tutti originari dei eimi caldi, e rimarcnbili ...
‎1830
4
Dizionzario delle scienze naturali
Le mirtacee si dividono in due sezioni, caratterizzate principalmente dalla situazione respeltiva dei liori e delle foglie. Puma SEZIONE. In questasezione si comprendono le vere mirtacee a fiori sempre opposti, sieno ascellari, sieno terminali; ...
‎1845
5
Farmacologia e materia medica omeopatica
ORIGINE E DESCRIZIONE L'essenza di caieput (dalla parola malese “caiu- put”, che significa albero bianco) si ottiene mediante distillazione delle foglie di Melaleuca leucadendron L., pianta della famiglia delle Mirtacee originaria dell' India.
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
6
Nuova Enciclopedia Popolare
La maggior parte delle mirtacee rendonsi osservabili per la vaghezza del loro aspetto, per cui parecchie di esse vengono educate nei giardini di piacere, come le 'melaleuca, i metrosideros, gli eucalyptus, i leptospermum. Gli organi fogliacei, i ...
‎1847
7
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
Venne osservato da Ad. Brongniart (1) che alla Nuova Caledonia manca il genere Eucalyptus, tanto comune alla Nuova Olanda, e che le Mirtacee della Nuova Caledonia corrisponderebbero più alle forme equatoriali dell'America e delle ...
‎1866
8
Elementi di botanica teorico-pratica ed applicata accomodati ...
In questa zona niuna più riscontrasi delle monocotiledoni arborescenti, delle Mirtacee, Laurinee ecc. si diminuiscono di assai le Leguminose, mentre si accrescono le Cariol'illee, 0mbrellifere, Rosacce, Composite ecc. le quali pure vedevansi ...
Antonio Manganotti, 1864
9
Fitoterapia. Guarire con le piante
Mirto. •. Myrtus. communis,. Mirtacee. • Altri nomi comuni: mortella Rimedio popolare. PARTI USATE La pianta. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Olio volatile (minolo) , cineolo, tannino. L'essenza contiene terpeni, cineolo, dipentene e viene ...
Jean Valnet, 2005
10
Guida fotografica - Alberi delle nostre montagne - Verde e ...
Mirto. Myrtus. communis. •. Famiglia: Mirtacee. DESCRIZIONE: arbusto o alberello, alto da 50 cm a 3 m, è molto ramificato D alto e folto, al punto che spesso la pianta è utilizzata nei giardini, sola o nelle siepi. La corteccia è rossiccia nei rami ...
Edizioni Del Baldo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIRTACEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Mirtacee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bye bye sex toy party?
Niente di più errato, la Melaleuca alternifolia è una pianta australiana della famiglia delle Mirtacee che nulla vi ha a che fare. Ah, dimenticavo. «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
2
Tea Tree Oil: come usarlo per pulire casa
Della famiglia delle Mirtacee e originario dall'Australia, il nome deriva dall'esploratore James Cook, sulla base di un'essenza distillata simile al ... «GreenStyle, Mär 15»
3
Loro distruggono? E noi ripiantiamo
La famiglia delle mirtacee, con i suoi meravigliosi fiori bianchi, è certamente orgogliosa di questi suoi straordinari esemplari. Anche perché ... «comune-info.net, Dez 14»
4
Esplode la primavera sulla Alghero - Bosa
... del ristorante La Speranza, in un angolo di macchia Mediterranea dove domina un arbusto di Calistemo, della famiglia delle Mirtacee. «BuongiornoAlghero.it, Mai 14»
5
Una ricetta per realizzare un Deodorante che funziona!
Infine l'albero del the, nome volgare di "Melaleuca alternifolia" è un albero delle "Mirtacee", adoperato come antisettico, antimicotico e antivirale. Per scegliere il ... «wellMe.it, Mär 14»
6
Il fuoco dell'Etna rivive in una nuova varietà di Mirtacea Eugenia
Una pianta della famiglia delle Mirtacee, ma con qualcosa in più. Specialissima, questa “Eugenia” (così si chiama) nata e cresciuta sul terreno ... «Ecologia.Guidone.it, Mär 13»
7
“Eugenia Etna Fire” Nuova varietà sul vulcano
... nuova varietà del genere Eugenia, pianta sempreverde appartenente alla famiglia delle Mirtacee: si tratta della “Eugenia Etna Fire”, che sarà ... «Live Sicilia, Feb 13»
8
Eucalipto: Alleato Dell'Organismo in Inverno (e non solo)
L'Eucalyptus, nome scientifico dell'Eucalipto, è una pianta arborea della famiglia delle Mirtacee. Non si tratta di una pianta tipica delle nostre zone: è, infatti, ... «SALUTE E BENESSERE, Dez 12»
9
Tea Tree: i mille usi dell'albero del Tè
La Melaleuca alternifolia appartiene alla famiglia delle mirtacee ed è un arbusto a foglie persistenti proveniente dall' Australia dove era infatti ... «Yeslife, Okt 12»
10
Il melograno ci salva:un frutto senza paragoni.
La Punica granatum ( il melograno), della famiglia delle Mirtacee è un bellissimo alberello, che talvolta raggiunge anche i 5 metri di altezza e ... «Tutta Salute, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mirtacee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mirtacee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z