Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "campanula" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMPANULA AUF ITALIENISCH

cam · pa · nu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPANULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Campanula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMPANULA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campanula» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
campanula

Campanula

Campanula

Campanula ist eine Gattung von dikotyledonen spermatoiden Pflanzen der Familie Campanulaceae, mit jährlichen oder mehrjährigen krautigen Aussehen aus der typischen glockenförmigen Blume. Campanula è un genere di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Campanulaceae, dall'aspetto di erbacee annuali o perenni dal tipico fiore a forma di campana.

Definition von campanula im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Campanula im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Campanulaceae, mit vielen Arten, spontan oder kultiviert, mit spiked oder racemated Blumen, blau, weiß oder rot.

La definizione di campanula nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Campanulacee, dalle molte specie, spontanee o coltivate, con fiori a spighe o a racemi, azzurri, bianchi o rossi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campanula» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMPANULA


antennula
an·ten·nu·la
cannula
can·nu·la
cariennula
cariennula
inula
i·nu·la
lunula
lu·nu·la
penula
pe·nu·la
pinnula
pin·nu·la
ranula
ra·nu·la
silene campanula
silene campanula
venula
ve·nu·la
zonula
ʒo·nu·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMPANULA

campanone
campanula a corolla stretta
campanula adriatica
campanula agglomerata
campanula alpina
campanula barbata
campanula bienne
campanula bolognese
campanula calabro-lucana
campanula cespugliosa
campanula commestibile
campanula con foglie a linguetta
campanula con foglie di Pesco
campanula degli Appennini
campanula dei ghiaioni
campanula del Gargano
campanula del M. Baldo
campanula del Moncenisio
campanula del Pollino
campanula dell´arciduca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMPANULA

alula
aula
betula
capsula
clausula
fabula
formula
hula
insula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Synonyme und Antonyme von campanula auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMPANULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

campanula metin significato perenne portenschlagiana addenda wonder carpatica trachelium campanula genere piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle campanulaceae dall aspetto erbacee annuali perenni domande frequenti qual posto ideale giardino balcone quando esterno sente quasi sempre agio stia sole giardinaggio dimensionimedie produce fitto cespuglio tondeggiante primavera riempie fiorellini colore bianco lilla come coltivare oggi cure giuste continua fiorire tutta bella stagione fiori cosa pensi campanella isophylla comprende numerosissime specie tutte originarie dell europa ritroviamo spontanee ovunque pianura sulle montagne consigli coltivarla giardinieri fiorito facilissimo adatta condizioni molto diverse loro perfetta vaso vostro coltivazione varietà campanule sono facili grande effetto addicono bene vita balconi

Übersetzung von campanula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMPANULA

Erfahre, wie die Übersetzung von campanula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von campanula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campanula» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桔梗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

campanilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bellflower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bellflower
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجريس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колокольчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

campânula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুমকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

campanule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bellflower
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glockenblume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

竜胆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초롱꽃 속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bellflower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bellflower
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bellflower
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेलफ़्लॉवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çançiçeği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

campanula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kampanula kwiat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дзвіночок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bellflower
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμπανούλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

BELLFLOWER
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

CAMPANULACEAE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bellflower
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von campanula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMPANULA»

Der Begriff «campanula» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «campanula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von campanula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «campanula».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMPANULA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «campanula» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «campanula» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe campanula auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPANULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campanula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campanula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
da ambi i lati, ristrette, profondamente Campanula dbl Raineri, Campanula dal Doltor Leach, nelle Transazioni della'^ Società Linneana, per collocarvi. dentate, il fiore eretto. Cresce nelle Alpi, in Italia, nella Croazia. Camp a sola di color ...
‎1833
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
CAMPANULA thyrsoides. ICoN. Tnt/R. V ol. XIII. tab. 67. Campanula foliis lingulatis asperis, floribus hirsutis densissime spicatis. HALL. hist. tom. 1. n. 688. » Campanula coule tereri simplici , [221225 sessilibtts lanceolalis hispidis, floribus ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
¿i Vol. X. tab. 78. 1. Campanula fbliis ovata-lanceolatis, caule simplicissima tereti, floribus solitariis pedunculatis, fructibus cernais. LINN. spec. p. 133. Campanula foliis ovatis lanceolatis serratis , petiolis unifloris, calycibus glabris. HALL. hist.
Carlo Allioni, 1785
4
Orto e giardino biologico
Le perenni adatte per coltivazioni naturali sono, ad esempio, l'aquilegia, l'aconito , l'astilbe, la campanula, le felci e le erbe. Nelle descrizioni delle piante di questo paragrafo si farà specifico riferimento sia alle perenni da aiuola sia a quelle ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...
Campanula Alpina, glabra, llore dilutè cœruleo lo. B. z. 806. Campanula five Cervicaria Bononienûs, parvo llore ]о.В. 2.804. Campanula hortenlîs, folio &ñore oblongo, cœruleo C. В. Pin. 94. Viola Mariana Dod; quibufdam Medium _'îa. B. 2.
Michelangelo Tilli, 1723
6
Flora rossica; sive, Enumeratio plantarum in totius imperii ...
linearibus integerriinis germen obeonicum subaerjuantibns , capsula ob- conica bnsi attenuata. A. vcrticillata. Alph. Dec. Monogr. Camp. p. 356. — Dec. Prodr. VII, p. 495. — Turcz. Cat. Baikal. Nr. 739. Campanula vcrticillata. Pallas It. Ill, p. 320.
Karl Friedrich Von Ledebour, 1844
7
Istoria e coltura delle piante ...
14 Campanula Hortenfis , folio ob'ongo , & 7 Jafionem hanc Poetae Liguftrum àligan- flore pieno, casruleo. Turnef.tnfl. do vo;aiunt. A Stap, in Tbfopbraft. 15 Campanula Canarknfis Regia , ftu me- J.i.c.zi. dium radice tuberofa,foliisiìnuatis, ce- 8.
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
8
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
SUL GYMMTRON CAMPANULA SCHÒN. DI GASPARE BRUGNATELLI. Leda nell'adunanza del giorno i agosto issi. Il curculionite della campanula, gymncetron campanula, fu scelto dall'esimio illustrator de1 Curculioniti, Schònherr, ad esser ...
‎1852
9
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Nota sul Gviunsetron Campanula; Schòn. — Di Gaspare Brugnatelm, M. E. Letta neir adunanza del giorno 7 agosto isti. Jl curculionite della campanula, gymna; tron campanula;, fu scelto dall'esimio illustrator de' Curculioniti, Schònherr, ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1851
10
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Nota sul Gymnaetron Campanula Schòn. — Di Gaspare Brugnatelli, M. E. Letta nelP adunanza del giorno 7 agosto issi. Il curculionite della campanula, gymnmtron campanula?, fu scelto dall'esimio illustrator de' Curculionili, Schonherr, ...
‎1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMPANULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff campanula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SAPORI, MONTAGNA, FARFALLE E FIORI... LUGLIO RICCO DI …
... o la dolce Arabis pumila, la rossa Silene elisabethae, raro endemismo insubrico, la delicata Campanula cochleariifolia e molte altre ancora. «Valseriananews, Jul 15»
2
Viaggio nella natura del Varesotto con il nostro lettore Teresio …
... nelle vicinanze una Campanula di Bertola (19) (Campanula bertolae) campanulacea che è del tutto simile a quella dalle foglie rotonde per ... «Varese News, Jul 15»
3
Domenica prossima con 'Liguria da Scoprire' escursione da Colle …
Formazioni rupestri ricche di endemismi come la viola di Valdieri, la campanula della Riviera, le sassifraghe e specie mediterranee quali il ... «SanremoNews.it, Jul 15»
4
Finale non è solo mare: alla scoperta dell'entroterra anche in estate
La natura continua qui ad esprimersi pienamente, con specie animali e vegetali di eccezionale valore, come la endemica Campanula del ... «SavonaNews.it, Jul 15»
5
Fables n. 22 - Recensione
Rosa Rossa, coadiuvata dalla strega Campanula, l'ex Frau Totenkinder, ha deciso di eliminare il cognato. Ma è possibile ammazzare una ... «MangaForever.net, Jun 15»
6
Parco Nazionale delle Dolomiti Bellunesi
Grazie al Giardino botanico Campanula morettiana, presente all'interno del parco, potrete ammirare anche le specie d'alta quota, non essendo ... «Fidelity News, Jun 15»
7
Ryley Walker, songwriter nostalgico tra folk e blues
I testi sono un po' improvvisati, come ha ammesso, e il titolo prende il nome da un cocktail a base di whiskey e campanula. Nelle sue atmosfere ... «La Voce di New York, Jun 15»
8
LightVillage Milano: ricerca, laboratorio, incontro
Si caratterizza per la forma morbidamente organica, definita da un vano ottico “a campanula”, profondo e dalle linee morbide, che contribuisce ... «Archiportale.com, Jun 15»
9
Primaverile o estiva? Scegli la tua fioriera
Sul lato opposto porremo una campanula, specie C. portenschiagiana, capace di una fioritura ricca e prolungata in un colore viola intenso ma ... «Cose di Casa, Mai 15»
10
Erba di casa mia
La timida campanula, dal margine di un fosso, fa sentire la sua voce sottile. «Con un pizzico dei miei fiori in 100 grammi di acqua facilito la ... «OsservatorioOggi, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Campanula [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/campanula>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z