Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insula" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSULA AUF ITALIENISCH

in · su · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSULA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insula» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
insula

Insula

Insula

Die Insula war eine Art von Gebäude, das im Wesentlichen die Kondominium des spätrömischen Republikanischen und dann Imperialen konstituierte. L'insula era una tipologia edilizia che costituiva, in buona sostanza, il condominio dell'antica Roma tardo-repubblicana e, poi, imperiale.

Definition von insula im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Insula im Wörterbuch ist in den antiken römischen Städten isoliert.

La definizione di insula nel dizionario è nelle antiche città romane, isolato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insula» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSULA


capsula
cap·su·la
cassula
cassula
casula
ca·ʃu·la
clausula
clausula
crassula
cras·su·la
sula
su·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSULA

insufflabile
insufflare
insufflatore
insufflazione
insulare
insularità
insulina
insulinico
insulinismo
insulinoterapia
insulsaggine
insulsamente
insulsità
insulso
insultabile
insultante
insultare
insultatore
insulti
insulto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSULA

alula
aula
betula
campanula
cannula
fabula
fibula
formula
hula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
tremula
valvula

Synonyme und Antonyme von insula auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insula domus fulcheria romana pastelui cervello significato anatomia immobiliare tipologia edilizia costituiva buona sostanza condominio dell antica roma tardo repubblicana imperiale insula formato elenco operatori economici affidamento appalti lavori pubblici triennio maggio esitoinsula architettura ingegneria news gallery homepage profilo azienda attività eseguiti contatti città venezia comune società partecipate email info indirizzo segreteria sito sistema manutenzione urbana consulta percorsi noti delle canalizzazioni sottoservizi calli ponti tracciati vengono aggiornati parallelo altre hotel favignana recente costruzione stato realizzato utilizzando materiali costruttivi tipici unitamente scelte stilistiche design innovativi biblioteca della camera deputati iniziative sapientiae percorso culturale attraverso intero complesso domenicano santa maria sopra minerva organizzato

Übersetzung von insula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSULA

Erfahre, wie die Übersetzung von insula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insula» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ínsula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

островок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইনসুলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insula
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Insula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insula
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

섬엽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Insula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insula
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insula´nın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Insula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

острівець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Insula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νησίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

isolering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSULA»

Der Begriff «insula» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insula».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSULA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insula» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insula» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insula auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'insula VII, 10 di Pompei: analisi stratigrafica e proposte ...
... e proposte di ricostruzione Angelo Amoroso. )gica di PomDei Alessandro Gallo L'insula I della Regio IX Settore Occidentale Giuseppe Peliino Rilievi architettonici fittili d'eta imperiale dalla Campania AA ・ vVII ,。。 r , d り・ A ・ K ・ E ・ d 。 w ,。
Angelo Amoroso, 2007
2
Urbs apud flumen quod dicitur salsum in insula Guadaluppa ...
Luigi Simonetti. U RBS APU!) FLUMEN QUÜD DICITUR SALSUM IN INSULA GUADALUPPA TEBRAEMÜTU VASTATUR N4 ANTûNl() REGHINI DVPLAVILENSI MORVM INTEGRITATE INDOLIS SVAVITVDINE MATVRITATE JVDlCll.
Luigi Simonetti, 1845
3
Monumenti Ravennati de'secoli di mezzo per la maggior parte ...
244.— juxta Mare Fl. Padi , Badarenum. jura Canon. Portuen., et Portus. a. 1330. p.. 245. — pars Insula; Palar. juxta Fl. La- queducium , Dimilium , Badarenum eundo joxum usque ad Pirotolum , & Mare a. 1352. p. 246., — pars Insul« Palat.
Marco Fantuzzi, 1802
4
Citoarchitettonica cerebrale umana: Il contributo di un ...
6.1. Corteccia. e. suddivisioni. dell'insula. Fra il lobo frontale e quello parietale giace, ricoperto dalle loro porzioni opercolari, il piccolo lobo dell'insula, con le sue circonvoluzioni poco profonde divergenti a ventaglio (vedi Fig. 1.1a). Il sulcus ...
Francesco Tomaiuolo, Carlo Caltagirone, Michael Petrides, 2011
5
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
I. Insula tribu: modi: acripi potest. - Il. Insula ogni: eircumduta quotuplea: sii. -- III. - - Insula quo: modi; C07Iliilyul. - IV. Insula quando esse dicatur. - V. Insula moria, simili Corsica et Sardinia, vel e:iam flllnlinl's, cuju.r «lilli. - VI. 111sula cumuli: seu  ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
6
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Nihil enim amplius dicit ad ra- tionem Marcelli, quam sibi videri summa; solulioncm distare a fabrica insula;: ñeque exprimit, quare videatur distare, quod no- bis quaerendum est. Nam prima ralionc videri possit potins inter hire nihil intéresse.
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1847
7
Contributi di archeologia vesuviana: Boutiques et les ...
At head of title: Ministero per i beni culturali ed ambientali, Soprintendenza archeologica di Pompei.
Nicolas Monteix, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 2006
8
Rivista di studi pompeiani
L. COLOMBO M. DANZI C. SCALESE La rappresentazione di superfici affrescate nell'insula dei «Casti amanti» a Pompei La rappresentazione di superfici affrescate nell'insula dei «Casti amanti» a. I. PREMESSA Nell'ambito degli interventi ...
Mancante, 1993
9
Gli incrementi fluviali in diritto romano
4.1 LE FONTI RELATIVE ALL'INSULA IN FLUMINE NATA Quando si parla di insula influmine nata ci si riferisce soprattutto ad un passo di Gaio in cui si legge: Gai 2.72: At si in medio flumine insula nata sit, haec eorum omnium communis est, ...
Anna Barra, 1998
10
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Expeditio Pompeiana Universitatis Helsingiettsis (EPUH) started its work in the insula IX. 3 in 2002 and, four years later, in 2006, the project reached the final field campaign of its first phase. During the four month-long seasons, die work has ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nati oggi, 21 luglio - Corriere.it
Il romanzo gli è valso anche il Premio Torre di Castruccio, sezione Narrativa 2004 e il Premio Insula Romana, sezione Giovani Adulti 2004 ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
A Pompei torna visibile il mosaico Cave Canem - La Stampa
Il mosaico si trova all'ingresso della domus del “Poeta tragico” (Regio VI, insula 8) a Pompei, scavata tra il 1824 e l'anno successivo, che ... «La Stampa, Jul 15»
3
Primo Piano : Un Biciplan con le ruote a terra - Gente Veneta
Con alti e bassi, con qualche cambio di sigle (da Asm ad Avm, da Avm a Insula) questa strategia è rimasta in piedi fino all'altroieri. Cioè fino a ... «Gente Veneta, Jul 15»
4
Le scoperte di Inteatro 15: l'emozione a fior di cuore | Eventi
La sala adiacente della splendida costruzione vanvitelliana ospita invece "Nova Insula", una decostruzione cinematico-teatrale de “La ... «Krapp's Last Post, Jul 15»
5
Cave Canem, a Pompei torna a splendere il mosaico | Roma Daily …
... d'ingresso della Casa del Poeta Tragico (Regio VI, Insula 8, n° 5); ... a Pompei all'ingresso della Casa di Paquio Proculo (Regio I, Insula 7, ... «Roma Daily News, Jul 15»
6
Scoperte terme romane ad Agrigento: ritrovata la parte “calda” della …
L'affermazione, che così posta può apparire riduttiva della portata archeologica del tema, nasce dal primo ritrovamento, effettuato nell'insula IV ... «La Sicilia, Jul 15»
7
PROMOZIONE : IL PONTEVOMANO CONTINUA A PUNTELLARE …
... Nicolò e dei '98 Di Francesco che ha giocato l'ultima stagione con gli Allievi Nazionali dell'Aquila e Pallotta proveniente dall'Insula Falchi. «Abruzzo Calcio Dilettanti, Jul 15»
8
Torna l'Insula dei bambini: il tema 2015 sarà "nutrire il pianeta"
Parliamo di 'Insula dei bambini', la rassegna di fine estate dedicata a laboratori sportivi, di disegno, artigianato, musica e molto altro che ... «La Provincia, Jul 15»
9
Show del Redentore a Venezia, ci vai?...
Intanto, attraverso i 333 metri del canale della Giudecca, Insula, Ingemar, Lmd stanno predisponendo il tradizionale Ponte votivo verso la ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
10
Un cammino di fede sulle tracce di Santa Giulia
Anche se altre fonti, tra cui il Martirologio Geronimiano indicano in Corsica il luogo del suo martirio: "In Corsica insula passio Sanctae Juliae", ... «Valle Sabbia News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insula [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insula>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z