Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cesoie" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CESOIE AUF ITALIENISCH

cesoie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESOIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cesoie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CESOIE


gioie
gioie
noie
noie
portagioie
por·ta·gio·ie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CESOIE

cesellare
cesellatore
cesellatura
cesello
cesio
cesioterapia
cesoia
cesoiata
cesoiatore
cesoiatrice
cesoista
cespica acre
cespica alpina
cespica annua
cespica attica
cespica dell´Epiro
cespica di Gaudin
cespica di Pasquale Paoli
cespica karvinskiana
cespica negletta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CESOIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonyme und Antonyme von cesoie auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CESOIE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cesoie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cesoie

MIT «CESOIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cesoie forbici usate prezzi idrauliche portatili escavatori pneumatiche ghigliottina minecraft potatura lamiera amazon utensili manuali giardino giardinaggio acquista cesoie ampia selezione negozio potare siepi cura delle piante gardena scopri tutti prodotti alberi arbusti scegli vasta gamma ergonomiche resistenti robuste smerigliatrici angolari lavorazione metallo bosch metalli potenti maneggevoli tagliare esempio lamiere pannelli acciaio oltre eseguire tagli curvi wiki sono attrezzo menzionato introdotte nella beta grado rimuovere velocemente blocchi lana ciso batteria modo più semplice

Übersetzung von cesoie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESOIE

Erfahre, wie die Übersetzung von cesoie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cesoie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cesoie» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tijeras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shears
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैंची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجزات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ножницы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tesouras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cisailles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gunting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shears
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கத்தரிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठी कातर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

makas
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cesoie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nożyce
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ножиці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foarfece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψαλίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skêr
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saxar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cesoie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESOIE»

Der Begriff «cesoie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cesoie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cesoie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cesoie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CESOIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cesoie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cesoie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cesoie auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CESOIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cesoie.
1
Sydney Smith
Il matrimonio assomiglia un paio di cesoie, così unite che non possono essere separate, che spesso si muovono in direzioni opposte, ma che sono tuttavia sempre pronte a punire chiunque si metta in mezzo.

10 BÜCHER, DIE MIT «CESOIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cesoie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cesoie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
Si fa usodelle cesoie per tosare etagliare le lamiere (donde il loro nome particolare di cesoie da lamiera) od anche per recidere delle verghe di ferro fino a considerevole grossezza a freddo od a caldo. Le grosse lamiere non possono tagliarsi ...
Michele Elia, 1872
2
Della medicina operatoria di R.B. Sabatier chirurgo in capo ...
Quali sono i loro usi Se uno fosse abituato a servirsi di cesoie colla sinistra, bisognerebbe farle fabbricare a bella posta, ove le lame fossero disposte diversamente da quelle delle cesoie ordinarie. Spesso dalla lunghezza della vite che serve ...
‎1822
3
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Grandi cesoie a ghigliottina Art. 121 1 . Le grandi cesoie a ghigliottina cui sono addetti contemporaneamente due o più lavoratori debbono essere provviste di dispositivi di comando che impegnino ambo le mani degli stessi per tutta la durata ...
Redazione, 1998
4
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Perché l'Avellino non consentendo col Roulez, che l'aveva giustamente spiegato per due giavellotti, credeva, che fosse un paio di cesoie, e che queste cesoie servissero nel vaso adeterminare la scelleratezza, che egli si appressava a ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
5
ABC Sicurezza sul lavoro
Presse e cesoie. Requisiti di sicurezza Piegaferri e cesoie Le cesoie a ghigliottina mosse da motore debbono essere provviste di dispositivo atto ad impedire che le mani o altre parti del corpo dei lavoratori addetti possano comunque essere ...
Paola Antoniotti, 2014
6
Dizionario dei simboli cristiani
Cesoie Nell'antichità non si conoscevano strumenti simili alle nostre forbici, caratterizzate da due lame mobili intorno ad Cesoie antiche - Particolari di iscrizioni funerarie. un perno. Si usava un attrezzo simile alle cesoie, delle quali si fa ...
Edouard Urech, 1995
7
Dizionario storico di architettura: 2
chic arcate, si può dare minor grossezza ai piloni aumentandone quella delle cesoie. Si ricorre sovente a questo partito onde cangiare meno che sia possibile il corso d'un fiume,e di rendere la navigazione più facile. Nel ponte diNeuilly ...
‎1844
8
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
Questo stromento e composto di due lamine imperniate nel mezzo e da esso mezzo in la taglienti nelle due parti di dentro, che serrandosi l'una coll'altra, stringono e tagliano. CESOIE A MORSA. Simili alle precedenti, ma a branche disuguali; ...
‎1853
9
Dizionario della lingua italiana
Prima tagliato minutamente colle cesoie. Duo. 111011. 129.. Quei della Cina, cc. per arnesi portan in seno lor cesoie, e saggiuolo . Buon. Fier. a. 4. 13. F. per più franco in ogni tela cc. Poter destro por mano, e tagliar giusto , E per l' appunto, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CESO. Spezie di animale poco conosciuto . Borgh. Oí ig. Fir. 176. L' ¡ppopotnmo , ¡I cao, ed il ceso, cd altri tali rari e' poco conosciuli animali. CESOIE. Strumento di ferro per uso di tngliare , eomposlo per 'sólito di due peezi di Jerro imperniali ...
‎1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CESOIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cesoie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siniscola, una folle movida estiva: chi si arma di cesoie e chi viaggia …
Dopo i due giovani che qualche notte fa alla vista dei militari avevano deciso di abbassarsi i pantaloni e fare pipì, è la volta del trasporto proibito e delle armi ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Sicilia, cesoie sul trasporto pubblico locale
L'associazione di categoria Asstra: tra il 2010 e il 2014 tagliate un quarto delle risorse regionali per il settore. Il parco veicoli extraurbano supera i 15 anni, ... «Quotidiano di Sicilia, Jun 15»
3
Tav:De Luca,cesoie ripristinano legalità
(ANSA) - TORINO, 20 MAG - "Le cesoie servono a tagliare le reti. E se si tratta di reti posizionate illegalmente, allora le cesoie ripristinano la legalità". «ANSA.it, Mai 15»
4
Un taglio netto alle cesoie La Gasparini in difficoltà
L'accordo per il ricorso all'ammortizzatore sociale è stato siglato in Provincia nei giorni scorsi: è la prima volta che l'azienda che produce cesoie e piegatrici, ... «Tribuna di Treviso, Dez 14»
5
Torna in azione la 'Banda delle cesoie': saracinesca tagliata e …
Il colpo è avvenuto in piena notte: quattro persone con il volto travisato ed armate di cesoie 'tecniche' hanno tranciato di netto la saracinesca della tabaccheria ... «FoggiaToday, Nov 14»
6
Milano, 10 mesi a Vallanzasca: "Rubò due paia di mutande e le …
Milano, 10 mesi a Vallanzasca: "Rubò due paia di mutande e le cesoie Renato Vallanzasca (fotogramma) Se paragonati ai quattro ergastoli e ai 296 anni di ... «La Repubblica, Nov 14»
7
Cesoie sul filo spinato. La protesta dei pacifisti tedeschi al confine …
Armati di tenaglie e cesoie hanno inscenato una simbolica demolizione della recinzione che separa i due paesi. L'anno scorso la Bulgaria ha costruito un ... «Rai News, Nov 14»
8
Cerignola, maxi rissa con coltelli, cesoie e piccozza da alpinismo
I sei se le sono date in strada armati di coltelli, cesoie e addirittura una piccozza da alpinismo. Discutiamone su Facebook; Lascia un Commento. Also post on ... «Ilikepuglia, Okt 14»
9
Cavalleria rusticana nel Foggiano: famiglie si sfidano con coltelli e …
Cavalleria rusticana nel Foggiano: famiglie si sfidano con coltelli e cesoie ... scese in strada armate con coltelli e cesoie e anche di una piccozza da alpinista. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Okt 14»
10
Dal "trincerone" di via Vigliani spuntano cesoie e cavi di rame
Dal "trincerone" di via Vigliani spuntano cesoie e cavi di rame Bottiglie, siringhe, ma anche un paio di grosse cesoie e alcuni pezzi di cavi di rame. Sotto l'erba ... «La Repubblica, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cesoie [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cesoie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z