Bedeutung von "portagioie" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PORTAGIOIE AUF ITALIENISCH

por · ta · gio · ie

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTAGIOIE

Portagioie ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTAGIOIE AUF ITALIENISCH

Definition von portagioie im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schmuck im Wörterbuch ist ein Fall, Box, um Schmuck zu speichern. Schmuckkästchen ist auch eine Schatztruhe p.

SYNONYME VON «PORTAGIOIE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «portagioie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von portagioie

astuccio · cofanetto · custodia · scatola · scrigno · teca

ÜBERSETZUNG VON PORTAGIOIE

Erfahre, wie die Übersetzung von portagioie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von portagioie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portagioie» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 首饰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: joyas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jewelry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आभूषण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجوهرات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ювелирные изделия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jóias
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জহরত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bijoux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: barang kemas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schmuck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジュエリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보석류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perhiasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nữ trang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दागिने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: takı
• Italienisch: portagioie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biżuteria
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ювелірні вироби
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bijuterii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοσμήματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: juweliersware
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smycken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smykker

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTAGIOIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portagioie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portagioie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Decorare - Fai da te

LO SCRIGNO PORTAGIOIE Le passamanerie non servono solo ai tappezzieri per ornare poltrone e sofà, e i nastri di seta non occorrono solo alle abili sarte per guarnire vestiti e camicette; se utilizzati in modo opportuno, riescono a cambiare  ...

Script edizioni

Psicoanalisi dell'isteria e dell'angoscia

«Ci sarebbe statounregalo molto appropriato per contraccambiare: forse voi non sapete che Schmuckästchen [cofanetto portagioie] è un'espressione caratteristica per indicare la stessa cosacui alludevatecon la borsache portavate 43valea ...

Sigmund Freud, 2011

Quando c'era la luna

Esitante, si voltòanche lei nella direzionedel portagioie elo guardò, per poi rivolgersi di nuovo a Chiara notando il fare interrogativo concui stava continuando a fissarla. « Oh...be', sì, è iltuo portagioie, in effetti » ammise, tentennante.

Roberta Ambrogio, Sara Stroppa, 2014

Amore spericolato (I Romanzi Emozioni)

Per caso non avrebbea disposizione qualche altro portagioie fiammingo da vendermi?» «Ah,molto scaltra,signorina Jellicoe.Le faccioimiei complimenti.» Lei sorrise.«Mi chiami pureSam.» «Nonmirivolgo mai a una signoracon il diminutivo » ...

Suzanne Enoch, 2012

Tre anni luce

Riuscì a far ridere ancora Cecilia imitando la smorfia corrucciata di un orologiaio con il monocolo. Perché all'origine di tutto c'era un orologio da tasca, chiuso in un portagioie in fondo a un cassetto di un monumentale comò, nella stanza di un  ...

Andrea Canobbio, 2013

Casi clinici

«Ci sarebbe statoun regalo molto appropriato per contraccambiare: forse voi nonsapete che Schmuckästchen [cofanetto portagioie] è un'espressione caratteristica per indicare la stessa cosa cui alludevatecon la borsa che portavate 43 vale a ...

Sigmund Freud, 2010

Un libro per la mamma - Tutto quello che una mamma moderna ...

Il portaoggetti puòessere un ottimoregalo, così come un cofanetto o un portagioie .A questo scopo,l'ideale èuna grossa scatola per fiammiferi: è ragionevolmente robusta e,con la custodia esterna che scorre avanti e indietro con facilità, non ci ...

Diana Craig, 2012

Poirot. Tutti i racconti

Ilmio amicoHastings avràlagentilezza di dirmi “via”.» «Via!» dissi. Con velocità quasi incredibile Poirot tirò con forzail cassetto della toilette, estrasse il portagioie , inserì lachiave nella serratura, aprìil portagioie, preseun gioiello,chiuse a chiave  ...

Agatha Christie, 2012

Un regalo per Daisy

Se lo toglie e lo ripone con cura, mentre la sua mente torna allo scatolone mai aperto, quello con il portagioie. Lo va a prendere. E lo fa. Lo apre, ci guarda dentro e scorge il portagioie in mezzo ad altre cose, dopo quasi sessant'anni. Allunga ...

Stacey McGlynn, 2010

Micromosaici romani-Roman micromosaic

Micromosaic 294 ❘ Scatola portagioie in metallo dorato, sul coperchio e sui lati sono inseriti cinque micromosaici su cassine di marmo nero del Belgio e malachite raffiguranti “Fiori”, cm 16 x 16. Roma fine del XIX secolo, Collezione privata.

Roberto Grieco, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTAGIOIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portagioie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ladri narcotizzano un'anziana e finiscono per essere inseguiti

... comodino accanto al letto dove stava dormendo e il portagioie dove Renata conserva fogli e spiccioli era situato sul cassettone nella stanza ... «Il Tirreno, Jul 15»

Vaschette del ghiaccio: ecco 10 modi per riutilizzarle

Portagioie. Spesso perdiamo orecchine, collane, anelli perchè non sappiamo dove metterli. Con una vaschetta di ghiaccio in più il problema è ... «News Cronaca, Jul 15»

Ozzano:occhio alla Bmw nera con a bordo una banda di malviventi

Mentre la donna dormiva si sono avventurati in camera ed hanno sottratto un portagioie, per poi fuggire dopo che l'uomo ne aveva intravisto ... «Il Mattino di Parma, Jul 15»

Ecco come riusare le vaschette del ghiaccio - VIDEO | FOTO

Inoltre sono altrettanto adatte da utilizzare come portagioie dove riporre ciondoli, orecchini e braccialetti o come porta viti. Le vaschette del ... «Funweek, Jul 15»

Ladri nella villa di un imprenditore mentre era a vedere i fuochi d …

Anche la cameretta di uno dei figli è stata frugata e da un portagioie sono state asportate catenine e braccialetti regalati in occasione della ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

Roma, si suicida in carcere il killer del gioielliere

Aveva infatti lasciato numero tracce ed impronte di sè all'interno della gioielleria e su un portagioie perso durante la fuga. Successivamente è ... «Il Quotidiano del Lazio, Jul 15»

Cristina Donà contro tutti i banali luoghi comuni

Se ancora non avete mai ascoltato nulla di Cristina Donà, è giunta l'ora di farlo. Aggiungerete una nuova pietra preziosa al vostro portagioie ... «Livingcesenatico, Jul 15»

«Mi brucia ancora la gola non so cosa ho respirato»

Il portagioie sistemato sul comò è stato il primo obiettivo, poi si è dedicato ai cassetti. Quando il bottino in oro e gioielli gli è sembrato sufficiente ... «Il Tirreno, Jul 15»

Goielliere ucciso a Roma, sopralluogo Ris: è caccia a rapinatore

Nessuno lo ha visto scappare, ma la scatoletta portagioie, lasciata dietro di sé, nella fuga, è stata repertata dai carabinieri della sesta sezione ... «askanews, Jul 15»

Frase choc sulla Borsellino, bufera su Crocetta. Ma è giallo

Caccia all'uomo dopo la rapina in centro a Roma, al vaglio le immagini delle telecamere di sorveglianza, esami sul portagioie perso dal ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»