Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cianotico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIANOTICO AUF ITALIENISCH

cia · no · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIANOTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cianotico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CIANOTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cianotico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zyanose

Cianosi

Cyanose ist ein Zustand der bläulichen Haut und Schleimhautfärbung durch oder im Blut von mehr als 5 g / 100 ml reduziertem Hämoglobin oder von anomalen Hämoglobinverbindungen wie Methämoglobin oder Solfemoglobin. Es ist ein Zeichen von Kreislauf- oder Atemstörungen. Die kritische Konzentration wird durch anämische Subjekte und leichter von denen mit einer hohen Blut-Hämoglobinkonzentration schwerer zu erreichen sein, da in der gleichen Menge an Sauerstoff im Blut im Individuum mit viel Hämoglobin die Menge an reduziertem Hb größer sein wird. Umgekehrt, in der Person mit kleinen Hb, wird es wenig Hb ohne Bezug zu Sauerstoff. Normalerweise beträgt die reduzierte Hämoglobinkonzentration im venösen Blut 3 g / 100 ml und variiert linear mit Erhöhungen oder Abnahmen der gesamten Hämoglobinkonzentration. ▪ Zyanose kann aufgrund verschiedener Arten von schweren Erkrankungen sowohl bei den pulmonalen als auch bei den Herzstadien auftreten, die eine Senkung des Sauerstoffgehaltes im Blutkreislauf verursachen. Um die Ursache zu bestimmen, kann es notwendig sein, Brust-Röntgenaufnahmen, Blutuntersuchungen, Atem- und Lungenfunktionstests durchzuführen. La cianosi è uno stato di colorazione bluastro della pelle e delle mucose, dovuta o alla presenza nel sangue di più di 5 g/100 ml di emoglobina ridotta o di composti anomali emoglobinici come la metaemoglobina o la solfoemoglobina. È segno di disturbi circolatori o respiratori. La concentrazione critica sarà raggiunta più difficilmente da soggetti anemici e più facilmente da chi ha un'alta concentrazione di emoglobina nel sangue, poiché, a parità di quantità di ossigeno nel sangue, nell'individuo con molta emoglobina la quantità di Hb ridotta sarà maggiore. Viceversa nell'individuo con poca Hb resterà poca Hb non legata all'ossigeno. Normalmente la concentrazione di emoglobina ridotta nel sangue venoso è di 3 g/100 ml, e varia linearmente con aumenti o diminuzioni della concentrazione di emoglobina totale. ▪ La cianosi può insorgere a causa di diversi tipi di gravi malattie sia a livello polmonare che cardiaco, che provocano un abbassamento dei livelli di ossigeno nel sangue. Per determinarne la causa può essere necessario effettuare radiografie del torace, test ematici, test di funzionalità respiratoria e polmonare.

Definition von cianotico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cyanotic im Wörterbuch ist, dass es Cyanose darstellt. Cyanotic ist auch livid, bläulich: zyanotische Lippen, Gesicht c.

La definizione di cianotico nel dizionario è che presenta cianosi. Cianotico è anche livido, bluastro: labbra cianotiche, volto c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cianotico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIANOTICO


amniotico
mnio·ti·co
antibiotico
an·ti·bio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
gotico
go·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
neurotico
neurotico
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIANOTICO

cianite
ciano
cianocobalamina
Cianoficee
cianogeno
cianografia
cianografico
cianografo
cianopatia
cianosi
cianotipia
cianotipo
cianta
ciantella
ciantellare
ciantellino
cianurare
cianurazione
cianurico
cianuro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIANOTICO

abiotico
aneddotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cirrotico
despotico
dispotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
sclerotico
simbiotico
trombotico
tubercolotico
zotico

Synonyme und Antonyme von cianotico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIANOTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cianotico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cianotico

MIT «CIANOTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cianotico viola bambino significato cianosi stato colorazione bluastro della pelle delle mucose dovuta alla presenza sangue più emoglobina ridotta composti anomali cianotico dizionari corriere sera presenta termine wordreference traduzione vocabolo suoi discussioni forum hoepli parola estens livido labbra cianotiche volto personaltrainer conseguenza deficit essere grave paziente anemico rispetto alti valori treccani cianòtico arto aspetto tʃa nɔtiko dicios traduzioni cyanosed cyanotic miglior gratuito sapere

Übersetzung von cianotico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIANOTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von cianotico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cianotico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cianotico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紫绀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cianótico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cyanotic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cyanotic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синюшный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cianótica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cyanotic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cyanosé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cyanotic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cyanotic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チアノーゼ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청색증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cyanotic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tím tái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cyanotic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cyanotic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siyanotik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cianotico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siniczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синюшний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cianotic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυανωτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sianotiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cyanotisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cyanotisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cianotico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIANOTICO»

Der Begriff «cianotico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cianotico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cianotico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cianotico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIANOTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cianotico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cianotico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cianotico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIANOTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cianotico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cianotico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
Dai prodromi del primo stadio, si trascorre nel terzo o nel primo al- gido-cianotico . « Nei miei rapporti del 1854 mi sembrò utile notare le diverse forme morbose colle quali lo stato algido-cianotico o Colera confermato, si manifestò alla mia ...
Pietro Betti, 1858
2
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
V. Illustrissima. a Dai prodromi del primo stadio, si trascorre nel terzo e nel primo algido-cianotico. « Nei miei rapporti del 185' mi sembrò utile notare le diverse forme morbose colle quali lo stato algido-cianotico o Colera confermato, ...
Pietro Betti, 1858
3
Bullettino delle scienze mediche
Tanto nell' ospedale de' convalescenti ( S. Jacopo), quanto in quello destinato ai cho- lerosi nell' accesso algido-cianotico , gl' individui quasi tutti che si dicevano convalescenti, perché non ha guari usciti dal parossismo letale , non ...
‎1835
4
Vademecum neonatologico
L'ascoltazione non rivela soffi ma il T2 è singolo e forte. Di fronte ad un neonato cianotico, con estremità vasocostrette, il primo esame da fare è una emogasanalisi arteriosa che confermi la ipossia (molto più marcata nella TGV rispetto al CSI) ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
5
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Nel periodo flemmorragico e nell'algido-cianotico esperimentammo l' applicazione dell'acqua fredda involtando il coléroso in un lenzuolo fradicio. Nel lazzeretto la Partini Angiola, il Serni Giovacchino, la Martilli Maria e la Mazzuoli Maria ...
‎1856
6
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
E qui riferisce altri casi d' apertura 'del foro del Botallo senza che apparisse minimamente stato cianotico. Il primo riguarda un uomo di 60 anni estesamente tubercoloso senza alcuna traccia di cianosi (Rokitanski ha avvertito l' antagonismo ...
‎1863
7
Sperimentale
causa essenziale del color cianotico, ma che può peraltro anco essa contribuire non poco a produrlo od aumentarlo; 2° che le perforazioni dei setti possono esser causa della cianosi non solo perchè favoriscono la miscela del sangue, quanto ...
‎1859
8
Sulla causa, sede ed essenza del colera asiatico memoria ...
Riguardo alle metamorfosi preternaturali che in tale stato subisce l' esantema cianotico è da avvertire che le sue forme, purpuree, urticarie e risipelacee possono restare permanenti anche con questo terzo genere di complicazioni; mcolla ...
Carlo Francesco Giuseppe Bellingeri, 1836
9
Memorie sul choléra-morbus: Appendice al Bullettino delle ...
Riguardo alle metamorfosi preternaturali che in tale stato subisce 1' esantema cianotico è da avvertire che le sue forme, purpuree, urticarie e risipelacee possono restare permanenti anche con questo terzo genere di complicazioni ; colla ...
‎1836
10
Lo Sperimentale ouuero Gionale Critico
causa essenziale del color cianotico, ma che può peraltro anco essa contribuirenon poco a produrlo od aumentarlo; 2° che le perforazioni dei setti possono esser causa della cianosi non solo perchè favoriscono la miscela del sangue, quanto ...
‎1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIANOTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cianotico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Monfalcone, bambino rischia di soffocare per una caramella: salvato …
... dunque di trasformarsi in tragedia, quando ci si è accorti che il volto del piccolo stava diventando cianotico. Non fosse stato per il tempestivo. «Il Piccolo, Jul 15»
2
Fuori pericolo la bambina che ha rischiato di soffocare: «ecco come …
... corsi in aiuto della mamma che teneva in braccio la bambina priva di sensi, di colorito cianotico, in arresto respiratorio e del tutto ipotonica. «MarsicaLive, Jul 15»
3
Creazzo, bimbo di 5 anni rischia di annegare
... che ha allertato il padre; l'uomo si è immediatamente tuffato in acqua recuperando il piccolo, già cianotico. In soccorso è intervenuta un'ex ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
4
Muore a 45 anni mentre corre sul mare
Il volto è cianotico, il respiro affannoso che si fa via via più flebile. Indosso una maglietta e un paio di pantaloni da corsa, ai piedi delle scarpe ... «Il Tirreno, Jun 15»
5
SALERNO . EMANUELE DURANTE HA IL DESTINO NEL SUO …
... il volto già cianotico . Emanuele continua a non arrendersi e velocemente e con tutte le sue forze centuplicate dalla disperazione del caso, ... «Positanonews, Jun 15»
6
Sviene negli spogliatoi dopo la partita con gli amici, 46enne rischia …
... piuttosto noto in città, è stato trovato con un fibrillazione cardiaca, grave crisi respiratoria e in stato di incoscienza, per di più cianotico. «Termoli Online, Jun 15»
7
Lecco, soffocato dalla caramella: bimbo salvato da un medico di …
... il bimbo che quella caramella l'ha mangiata per intero senza masticarla, così ha cominciato a respirare con difficoltà diventando cianotico. «Il Giorno, Jun 15»
8
Cosentino di 29 anni tenta di impiccarsi in casa, salvato dalla polizia
Gli agenti arrivati sul posto, hanno trovato l'uomo in piedi su uno sgabello a seduta alta, con il viso cianotico, in evidente stato di agitazione, ... «Quotidiano online, Jun 15»
9
Giovane tenta di impiccarsi a Cosenza, salvato da polizia
Gli agenti intervenuti sul posto hanno trovato l'uomo in piedi su uno sgabello a seduta alta, con il viso cianotico, in evidente stato di agitazione, ... «Il Lametino, Jun 15»
10
Salvato dal bagnino nello chalet
Era diventato cianotico, ma la prontezza di spirito del ragazzo ha evitato il peggio.. È quanto accaduto intorno alle 21.30 nel ristorante di uno ... «Corriere Adriatico, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cianotico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cianotico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z