Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antibiotico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTIBIOTICO AUF ITALIENISCH

an · ti · bio · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTIBIOTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antibiotico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTIBIOTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antibiotico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Antibiotikum

Antibiotico

Ein Antibiotikum ist definiert als eine Substanz, die von einem Mikroorganismus produziert wird, der in der Lage ist, andere zu töten. Die Bedeutung des Wortes ist "gegen das Leben". Der Begriff in der vorliegenden gemeinsamen Verwendung deutet auf ein Arzneimittel mit natürlicher Herkunft oder Synthese hin, das die Proliferation von Bakterien verlangsamen oder stoppen kann. Antibiotika zeichnen sich daher in bakteriostatischen und bakteriziden Mitteln aus. Sie haben keine Wirkung gegen Viren. Si definisce antibiotico una sostanza prodotta da un microrganismo, capace di ucciderne altri. Il significato della parola è «contro la vita». Il termine nell'uso comune attuale indica un farmaco, di origine naturale o di sintesi, in grado di rallentare o fermare la proliferazione dei batteri. Gli antibiotici si distinguono pertanto in batteriostatici e battericidi. Non hanno effetto contro i virus.

Definition von antibiotico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Antibiotika im Wörterbuch ist, dass es sich auf das Antibiotikum bezieht: Prozess a.; antibiotische Substanzen. Das Antibiotikum ist auch eine natürliche organische Substanz, die aus der Entwicklung von Keimen oder Schimmelpilzen stammt oder synthetisch ist und die Vermehrung von pathogenen Mikroorganismen abtöten oder verhindern kann.

La definizione di antibiotico nel dizionario è che si riferisce all'antibiosi: processo a.; sostanze antibiotiche. Antibiotico è anche sostanza organica naturale, derivante dallo sviluppo in coltura di germi o muffe, oppure sintetica, capace di uccidere o di impedire la moltiplicazione di microrganismi patogeni.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antibiotico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTIBIOTICO


amniotico
mnio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
dispotico
di·spo·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
gotico
go·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
neurotico
neurotico
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTIBIOTICO

antiatomico
antiautoritario
antiautoritarismo
antibaccheo
antibagno
antibatterico
antibecco
antibellicista
antibiogramma
antibiosi
antiblasfemo
antibolscevico
antiborghese
antibraccio
antibrachiale
anticaccia
anticaduta
anticaglia
anticalamità
anticalcare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTIBIOTICO

abiotico
aneddotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cianotico
cirrotico
despotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
sclerotico
simbiotico
trombotico
tubercolotico
zotico

Synonyme und Antonyme von antibiotico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTIBIOTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antibiotico naturale effetti collaterali sole alcol febbre augmentin cistite denti definisce sostanza prodotta microrganismo capace ucciderne altri significato della parola contro vita termine nell comune attuale indica farmaco degli primi sintomi cure migliori principi attivi sono sintetizzati sostanze naturali come muffe penicillina primo agiscono modo antibiotico enciclopedia treccani microrganismi agire cellule viventi inibendone crescita distruggendoli azione resistenza ministero salute agli antimicrobici capacità resistere quando ciò dovuto alla natura albanesi scelta dell utilizzare dipende solo tipo estraneo anche dalla sede nella quale presente infezione sistema servono davvero bambini dubbi chiaro quindi malattia dovuta batterio può prescrivere pensare questo guarisca gioco simi istituto

Übersetzung von antibiotico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTIBIOTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von antibiotico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antibiotico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antibiotico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抗生素
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antibiótico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antibiotic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एंटीबायोटिक दवाओं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضاد حيوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антибиотик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antibiótico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবাণু-প্রতিরোধী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antibiotique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antibiotik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Antibiotikum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抗生物質
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항생 물질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antibiotik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kháng sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்டிபயாடிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिजैविक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antibiyotik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antibiotico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antybiotyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антибіотик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antibiotic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιβιοτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antibiotika
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antibiotikum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antibiotika
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antibiotico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTIBIOTICO»

Der Begriff «antibiotico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antibiotico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antibiotico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antibiotico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTIBIOTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antibiotico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antibiotico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antibiotico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTIBIOTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antibiotico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antibiotico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La protesi di ginocchio di primo impianto
Per quanto concerne l'antibiotico-terapia nelle infezioni da stafilococco aureo e stafilococco coagulasi negativo con rimozione della protesi, è possibile utilizzare la monoterapia con oxacillina o cefazolina (se sensibile), mentre nel caso di ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
2
Farmacoeconomia. Principi di base
Tabella Vi Conflitto di interessi tra individuo e società: un esempio tibiotico A garantisce una buona probabilità di successo (80%), ma l'antibiotico B si è dimostrato significativamente più efficace (potenzialmente capace di guarire il 90 % dei ...
Lorenzo Pradelli, Mario Eandi, Orietta Zaniolo, 2010
3
La medicina di laboratorio.
In alcuni casi (Pseudo- monas aeruginosa) potrebbe essere auspicabile un breakpoint specifico; - criterio clinico: i ceppi definiti come "sensibili" a un antibiotico in base a un dato breakpoint dovrebbero effettivamente rispondere alla terapia.
aa.vv.
4
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
50 100 150 200 250 M i l i o n i d i c o n f e z i o n i Cina Europa Africa USA Australia A B C D E tipo di 0 antibiotico 1861 1862 1863 1864 Con riferimento al grafico, quale antibiotico ha venduto il maggior numero di confezioni in Africa?
Marco Pinaffo, 2011
5
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
600 601 602 Cina USA Australia 200 EuropaAfrica 250 M i l i o n i d i c o n f e z i o n i A 0 50 100 B C D E antibioticotipodi 150 A B C D Con riferimento al grafico, quale antibiotico ha venduto il maggior numero di confezioni in Africa?
6
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
Con riferimento al grafico, in quale area geogra- 1974 fica la multinazionale farmaceutica ha venduto il maggior numero di confezioni dell'antibiotico A? A Africa B Australia C Cina D USA E Europa Con riferimento al grafico, quante confezioni ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
7
Le protesi di ginocchio
Affinché l'antibiotico estrinsechi lasuaazione profilattica, esso deve essere presente nei tessutiin concentrazioni inibenti lacrescita batterica dalmomento dell'incisione fino alla chiusura della cute (Fig. 2). Per tale motivo è utile definire itempi,la ...
Alfredo Schiavone Panni, 2013
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il cloramfenicolo morfolinacetato si impiega sotto forma di solfato e si presta per la somministrazione parenterale dell'antibiotico e per l'associazione con altri prodotti (p. es. tetraciclina cloridrato). [4] CLORAMFENICOLO PALMITATO.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
9
La strada di Pasteur. Storia di una rivoluzione scientifica
L'antibiotico induttore si limita a scatenare, nel batterio, una catalisi, una produzione accelerata dell'enzima protettore preesistente, produzione che può continuare per diverse ore, anche quando il sostrato, cioè l'antibiotico è scomparso.
Pierre Gascar, 1991
10
La scuola dell'atopia
Secondo alcuni autori [59] un trattamento antibiotico topico è indicato soltanto in quei pazienti in cui la carica di stafilococchi non si riduce dopo un appropriato trattamento antinfiammatorio topico. A prescindere da queste condizioni, ...
Carlo Gelmetti, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTIBIOTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antibiotico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SALUTE/ La “farmacia da viaggio”: ecco i medicinali da portare in …
Per chi soffre di problemi oculari cronici,come forti infezioni con irritazione, consiglio di portare con se un collirio antibiotico con cortisone dopo ... «Cronaca Flegrea, Jul 15»
2
Economia: Zambon acquisisce Nigaard - ultimaora - flash news 24 …
... per il trattamento della Malattia di Parkinson, e di Promixin, il nostro antibiotico inalatorio per le infezioni bronchiali causate da Fibrosi Cistica. «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Cosa succede agli occhi in estate? | News | Salute | tiscali.lifestyle
... mettere in valigia due colliri: uno antibiotico possibilmente monodose, da instillare se dovessero comparire secrezioni e arrossamenti oculari ... «Tiscali, Jul 15»
4
Informazione rapporto HIV epatite ed MST - 15.07.2015 …
farmavie. Cerca una farmacia per indirizzo o città. News in Malattie infettive. Creato il super-antibiotico: una svolta definitiva contro le infezioni resistenti? «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Lago Maggiore modello mondiale per lo studio delle resistenze agli …
Ogni anno in Europa si contano decine di migliaia di decessi legati all'antibiotico resistenza, ed il rischio di pandemie di batteri non curabili con ... «Verbanonews.it, Jul 15»
6
Tonsillite febbre placche stanchezza - 14.07.2015 | MEDICITALIA.it
... sentendo il medico curante tramite telefono e descrivendogli la situazione mi è stato prescritto locabiotal in concomitanza con un antibiotico ... «Medicitalia.it, Jul 15»
7
Testicolo destro... questo PROBLEMA INVALICABILE - MEDICITALIA.it
... nemmeno guarire nemmeno con eventuale antibiotico che viene prescritto in caso di positività dell'esame delle urine mi dovrebbero togliere il testicolo destro, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
8
Dubbio antibiotico per catarro
Io dopodomani partirò per le vacanze al mare, mi chiedevo quindi se fosse saggio prendere un antibiotico in tali circostanze, non rischierei ... «Dica 33, Jul 15»
9
Con caldo e umidità più rischi impetigine, under 6 anni più colpiti
Il trattamento, che va prescritto sempre dal medico, consiste principalmente nell'uso di una terapia topica a base di disinfettante e di antibiotico ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
10
Farmaco troppo caro, ricorre al giudice
Si presenta all'ospedale, ma invece dell'antibiotico le prescrivono di rifare tutti gli esami che aveva appena fatto. I mesi passano e la signora è ... «Nuova Venezia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antibiotico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antibiotico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z