Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "croccolone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CROCCOLONE AUF ITALIENISCH

croc · co · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROCCOLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Croccolone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CROCCOLONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «croccolone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
croccolone

Gallinago Medien

Gallinago media

Das Krokodil ist ein Vogel des Charadriiformes Ordens der Familie Scolopacidae. Il croccolone è un uccello della famiglia degli Scolopacidae dell'ordine dei Charadriiformes.

Definition von croccolone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Croccolone im Wörterbuch ist ein Vogel der Familie Caradifors ähnlich der Schnepfe, die in sumpfigen Orten und in bewässerten Gebieten lebt.

La definizione di croccolone nel dizionario è uccello della famiglia dei Caradiformi simile al beccaccino, che vive nei luoghi paludosi e nelle zone irrigue.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «croccolone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CROCCOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CROCCOLONE

croccante
croccare
crocchetta
crocchia
crocchiare
crocchio
crocchiolare
croccia
crocciare
crocco
croccolare
croccolio
croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CROCCOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Synonyme und Antonyme von croccolone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CROCCOLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

croccolone uccello della famiglia degli scolopacidae dell ordine charadriiformes più veloce mondo national geographic insospettabile panciuto stabilito record velocità volando senza soste dalla svezia africa sahariana giorni croccolone caccia deriva nome verso emesso simile gorgoglio abitudini crepuscolari restio volo disturbato resta immobile allontana infaticabile giornale beccaccino frullino lombardi bril liamo fantasia

Übersetzung von croccolone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CROCCOLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von croccolone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von croccolone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «croccolone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agachadiza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snipe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठीक गोली चलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قنص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бекас
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

narceja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাখিবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bécassine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puntung rokok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnepfe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スナイプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도요새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snipe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàn thuốc lá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கத்தரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दलदलीच्या प्रदेशात आढळणारा लांब चोचीचा एक पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su çulluğu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

croccolone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bekas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бекас
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

becață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαλτομπεκάτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

watersnip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enkelbeckasin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snipe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von croccolone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROCCOLONE»

Der Begriff «croccolone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «croccolone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von croccolone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «croccolone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CROCCOLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «croccolone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «croccolone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe croccolone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROCCOLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von croccolone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit croccolone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
TOSCAIII Coccolone, Croccolone, Pis. Pasqualino, Bientina. Pizzardo, Vadichiana. STRANIERI Frana. La douhle Bécassine. Ingl. The Greatsnipe . Terl. Der Mittelschrepfe. DIMENSIONI. Lunghezza totale: soldi 10. Apertura del becco: soldi 2.
‎1829
2
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
II. 29 33 Covilello . - 66 -- gialla . . . II. 35 Crespolino . . . - 133 Codìrosso . . . . I. 232 Crocchiotlo . . .II . 19 -- col pello ceruleo -.- 237 Croccolone - . . II. 309 Tomo III. e Crociere . . . . 11.147 delle pinete 5 -. DEI NOMI VDLGARI TOSCAM 265.
Paolo Savi, 1831
3
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Il nome di Croccolone gli è stato dato a causa del grido che manda prendendo il volo. A differenza del Beccaccino reale, il Croccolone si frulla difficilmente, e bisogna per determinarvelo che i cani lo bracchino e gli diano addosso: oltre di ciò ...
Paul Savi, 1829
4
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
TOSCANI Coccolone, Croccolone, Pis. Pasqualino, Bitntina. Pizzardo, Vadichiana. STRANIERI Frane. La doublé Be'cassine. Ingl. The Greatsnipe . Ted. Der Mittelschrepfe. Dimensioni. Lunghezza totale: soldi io. Apertura del becco: soldi 2.
Paolo Savi, 1829
5
Catalogoe notizie compendiose degli uccelli di stazione e di ...
Croccolone. Volg. 21. 22. Sgneppon. Poco comune nell'autunno, lo è molto più di primavera dal principio di aprile alla metà di maggio. Nel settembre del 1829, allorché il lago si alzò in modo straordinario, il dott. Fr.» Taroni sui piani di Colico  ...
Maurizio Monti, 1845
6
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Alcuni fra gli uccelli sopra menzionati, cioè il fagiano di monte, il gallo eedrone, il fagiano tetraone, il combattente , il croccolone , e forse alcuni altri, sono, per quanto si crede, poligami. Per questi uccelli può essere creduto che i maschi più  ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
7
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Alcuni fra gli uccelli sopra menzionati, cioè il fagiano di monte, il gallo cedrone, il fagiano tetraone, il combattente, il croccolone, e forse alcuni altri, sono, per quanto si crede, poligami. Per questi uccelli può essere creduto che i maschi più forti ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
8
Fauna D'Italia
Croccolone, Coccolone (Ptzzh). - Pasqualino (Bient). - Pizzardo (Vatdtch). - Pizzardone (Roma). -Arcigliola (Nqp). - Arcirittuni, Arcirittuni di beccaficu (PaL). - Beccaccinu impiriali (Sarti). - Beccach-ta-meju (Matt.). Scolopax major Gm. S. N. I , p.
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
(F. B.) "' CROCCOLONE. (Ol-nil.) Nella Provincia Pisana applicasi volgarmente questo nome e quello di coccolone alla Scolflpnz' major, Linn-, Scalo/mx media, Frisch., Ranzani, Scola/mx grzflinacea , Dumont. V. Bsccsccu. (F. B.) '" CROCE.
Nel Quale, 1837
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
... sia. ma CROCCOLONE. V. neccaccuu CROCE. Dicono i maniscalchi e gli stalloni quella parte del corpo del cavallo che è al di sopra della spalla e posteriormente all' incollatura. sani; CROCEO. Color di croce. "tf,,np CROCHIDOLITE.
‎1841

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CROCCOLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff croccolone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trofeo Monte Pozzoni 2015 a Norcia e Cascia, prova cinofila senza …
... in buon numero i terreni della zona addestramento cani –, il croccolone, il frullino e il beccaccino – presenze occasionali ma non impossibili durante l'estate. «Caccia Passione, Jun 15»
2
“Trofeo Monte Pozzoni” 2014: torna la manifestazione cinofila di …
... maggio ad agosto popola in buon numero i terreni della zona addestramento cani -, croccolone, frullino e beccaccino - presenze occasionali ... «Spoleto Online, Jun 14»
3
Birdwatching in Lituania, il paese delle cicogne
... cinque delle quali vi si riproducono regolarmente, come l'anatra denominata moretta tabaccata, l'aquila di mare, il re di quaglie, il croccolone ... «ilTurista, Okt 13»
4
'Trofeo Monte Pozzoni' 2013: torna la manifestazione cinofila di …
... i terreni della zona addestramento cani -, il croccolone, frullino e beccaccino - presenze occasionali ma non impossibili durante l'estate. «Spoleto Online, Jun 13»
5
Caccia al Beccaccino: Amore quasi dimenticato..
Non di rado confuso dai non addetti ai lavori con il croccolone, ma anche con il frullino, per dar la caccia al beccaccino è bene disporre non solo di un buon ... «Caccia Passione, Apr 12»
6
"Trofeo Monte Pozzoni 2012", a Norcia e Cascia il 15 aprile, il 24 …
... la beccaccia, poco più di una chimera a metà aprile ed il croccolone, frullino e beccaccino, presenze occasionali ma non impossibili durante ... «Caccia Passione, Apr 12»
7
Dal croccolone al gufo reale, dalla lince al lupo: tutti da vedere al …
Chi conosce il trittico beccaccino, croccolone, frullino? E chi il voltolino, il re di quaglie? Sono uccelli molto rari, che presto si potranno ... «targatocn, Jan 12»
8
Il croccolone può fare 6400 km senza bere o nutrirsi
Il croccolone (Gallinago media) sembrerebbe un normalissimo uccello dal corpo piccolo con un'elegante lungo becco. Questo uccello ... «Ecoblog.it, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Croccolone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/croccolone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z