Lade App herunter
educalingo
crostare

Bedeutung von "crostare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CROSTARE AUF ITALIENISCH

cro · sta · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROSTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crostare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CROSTARE AUF ITALIENISCH

Definition von crostare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von crost im Wörterbuch ist, ein Essen so zu kochen, dass die Oberfläche aushärtet und eine Kruste bildet. Crusting ist auch Zuckerguss.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CROSTARE

accostare · acquistare · aggiustare · attestare · benestare · conquistare · contrastare · gustare · impastare · impostare · manifestare · postare · prestare · reimpostare · restare · riconquistare · spostare · stare · tastare · testare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CROSTARE

crossarco · crossare · crossdressing · crossdromo · crosse · crossing-over · crossista · crossodromo · Crossopterigi · crosta · Crostacei · crostale · crostata · crostello · crosticina · crostino · crostolo · crostone · crostoso · crostuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CROSTARE

arrestare · bastare · calpestare · constare · contestare · costare · degustare · depistare · destare · devastare · festare · intervistare · listare · molestare · pestare · protestare · riacquistare · sostare · sottostare · tostare

Synonyme und Antonyme von crostare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CROSTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crostare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CROSTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crostare · dorare · indorare · rosolare · scottare · soffriggere · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · voce · fare · indurire · fuoco · superficie · alcune · crostare · treccani · crosta · cròsto · cuocere · vivanda · spec · dolce · modo · formi · sopra · talvolta · usato · anche · artusi · arte · mangiar · bene · ricetta · tratta · scienza · cucina · pellegrino · lecito · tradurre · così · traduzione · dicios · traduzioni · gratiner · miglior · gratuito · significato · pronuncia · tante · altre · dizionari · repubblica · stà · indurisca · glassare · corriere · della · sera · termine · tedesco · grandi · cuochi · vivande ·

Übersetzung von crostare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CROSTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von crostare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von crostare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crostare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crostare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crostare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

crostare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

crostare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crostare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

crostare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crostare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crostare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

crostare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crostare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crostare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crostare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crostare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crostare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crostare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

crostare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

crostare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crostare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

crostare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crostare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crostare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crostare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crostare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crostare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crostare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crostare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crostare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROSTARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crostare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crostare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crostare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROSTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crostare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crostare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Crostare, verb. att., e anche nettlr., diconlo i cuochi Toscani quel far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande, sì che vi si formi una crosta, cioè quella parte diventi duretta e scrosciante. Dare, Far prendere, il colore, detto di certe vivande ...
Giacinto Carena, 1851
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Crostare, verb. att., e anche neutr., diconlo i cuochi Toscani quel far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande, sì che vi si formi una crosta, cioè quella parte diventi duretta e scrosciante. Dare, Far prendere, il colore, detto di certe vivande ...
Giacinto Carena, 1846
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
PELAREUN POLLO, ECC.(V.gl2.°) ARROSTIRE, un pochino più che Abbrustolare. CROSTARE, vsrb. att., e anche neutr., dicono i cuochi Toscani quel far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande. sì che vi si formi una crosta, cioè quella ...
Giacinto Carena, 1859
4
Dizionario genovese-italiano
Dare, lar prendere il colore, detto di certe vivande, un po' meno di crostare. Crostare, quel far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande. Russu DE L' EUVU. Tuorlo, rosso, quella parte globosa , giallo- rossiccia dell' uovo, rinchiusa in ...
Giuseppe Olivieri, 1851
5
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
(V5Pz~) AERO' “RE, un pochino più che Abbrnstolare CROSTARE, verbo attivo, e anche neutro, dicono i cuochi Toscani quel fa!' indurire al fuoco la superficie di alcune vivande, si che vi si formi una crosta, cioè quella parte diventi dnretta e ...
Giacinto Carena, 1859
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Abbrostire, un pochino più che Abbrustolare. Crostare, verb. att., e anche neutri, diconlo i cuochi Toscani quel far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande, sì che vi si formi una crosta, cioè- quella parte diventi duretta e scrosciante.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Produrre, cagionar crosta:-incrostare. II rifl. Far crosta, empiersi di croste: incrostarsi. Il Far indurire la superficie di alcune vivande, si che formino come una crosta: crostare. IlAccomodar su checchessia faldelline di marmo o che: incrostare ...
Antonino Traina, 1868
8
La Scienza in Cucina E L'Arte Di Mangiar Bene
CROSTA E MODO DI CROSTARE Mi lo lecito di tradurre così i due francesismi comunemente usati di glassa, glassare, lasciando ad altri la cura d'indicare termini italiani più speciali e più propri. Parlo di quell'intonaco bianco o nero oppure di ...
Pellegrino Artusi, 2012
9
Prontuario di vocaboli attenenti e parecchie arti, ad alcuni ...
Crostare, verb. atl., e anche neutr., diconlo i cuochi Toscani quel far indurire al fuoco la superfìcie di alcune vivande, sì che vi si formi una crosta, cioè quella parte diventi durelta e scrosciante. I)\re, Far prendere, il colore, detto di certe vivande, ...
Giacinto Carena, 1851
10
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Crostòceo; Crostare: Crostellino; Grò- steriliti; Crosticina; Crostino; Crostóso. crostàceo Dicosi degli animali chiusi entro un guscio o CRÒSTA calcarea, come gamberi, granchi, aliguste e simili. crostare Fare indurire al fuoco la superficie di  ...
Ottorino Pianigiani, 1907
REFERENZ
« EDUCALINGO. Crostare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crostare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE