Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diabase" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIABASE AUF ITALIENISCH

dia · ba · ʃe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIABASE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diabase ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIABASE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diabase» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
diabase

Diabas

Diabase

Diabasen sind mineralähnliche Gesteine, die mit denen des Gabbro identisch sind, aber in der polynesischen oder subvulkanischen Flechte gefunden werden. Ihr Name leitet sich von der griechischen διὰ = durch und βάσις = das steigt, in der Praxis bedeutet es, durch die anderen Felsen zu klettern. Sie finden sich in diskordanten Linien, aber sehr oft in geschichteten Schichten, vermutlich wegen der bemerkenswerten Fließfähigkeit des Gabir-Magmas, die ihre Ausdehnung auf unterirdischen Flächen von diskontinuierlichen, unfähigen Gesteinen begünstigt. Einige übereinstimmende Linien von Diabas können eine bemerkenswerte Dicke haben und an die Lopoliten übergehen, die auf der anderen Seite die aufdringliche Form von Gabbro sind. Einige basaltische Gussteile von besonderer Dicke haben manchmal die charakteristische Struktur der Diabasen in ihren unteren Teilen für die langsameren Kühlbedingungen. I diabasi sono rocce a composizione mineralogica identica a quella dei gabbri, ma sussistenti in giacitura filoniana o subvulcanica. Il loro nome deriva dal greco διὰ = attraverso e βάσις = che sale, in pratica significa che sale attraverso le altre rocce. Essi si trovano in filoni discordanti, ma assai spesso in filoni-strato, probabilmente per la notevole fluidità del magma gabbrico, che favorisce una sua espansione lungo superfici suborizzontali di discontinuità delle rocce incassanti. Alcuni filoni concordanti di diabase possono avere notevole spessore, e passare a lopoliti, che costituiscono d’altra parte la forma intrusiva caratteristica dei gabbri. Alcune colate basaltiche di particolare spessore hanno talvolta la struttura caratteristica dei diabasi nelle loro parti inferiori, per le condizioni più lente di raffreddamento.

Definition von diabase im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Diabas im Wörterbuch ist überschwängliches, körniges, grünliches Vulkangestein, das aus Labradorit und Angit besteht.

La definizione di diabase nel dizionario è roccia vulcanica effusiva, granulare, di colore verdastro, composta da labradorite e angite.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diabase» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIABASE


base
ba·ʃe
casa-base
casa-base
data base
data base
di base
di base
home base
home base
interbase
in·ter·ba·ʃe
multibase
mul·ti·ba·ʃe
pallabase
pal·la·ba·ʃe
principio di base
principio di base

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIABASE

di zecca
diabete
diabetico
diabolicamente
diabolicità
diabolico
diabolo
diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconia
diaconico
diaconio
diacono
diacope

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIABASE

anafase
beauty case
beauty-case
bifase
fase
frase
giro di frase
metafase
monofase
press release
profase
release
steeple chase
streap tease
strip tease
strip-tease
trifase
ucase
ukase
vase

Synonyme und Antonyme von diabase auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIABASE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diabase diabasi sono rocce composizione mineralogica identica quella gabbri sussistenti giacitura filoniana subvulcanica loro nome deriva greco διὰ attraverso βάσις sale diabase nell enciclopedia treccani roccia magmatica ipoabissale corrispondente basalto filoniane grana minuta generalmente ofitica costituita igneous rocks sandatlas dolerite dark colored rock compositionally equivalent gabbro basalt texturally between them sapere composta essenzialmente plagioclasio augite componenti accessori magnetite traduzione dicios traduzioni miglior gratuito encyclopedia britannica also called fine medium grained gray

Übersetzung von diabase auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIABASE

Erfahre, wie die Übersetzung von diabase auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diabase auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diabase» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辉绿岩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diabasa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diabase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का खनिज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الديابيز صخر بركاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диабаз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diábase
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাযিবেস্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diabase
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diabase
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diabas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

輝緑岩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휘 록암
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diabase
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điaba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diabase
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diabase
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diyabaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diabase
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diabaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діабаз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diabazul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαβάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diabaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diabas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diabas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diabase

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIABASE»

Der Begriff «diabase» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diabase» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diabase
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diabase».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIABASE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diabase» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diabase» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diabase auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIABASE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diabase in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diabase im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'anima di Leonardo: Un genio alla ricerca del segreto della ...
Nella Vergine delle rocce dipinse una complessa formazione geologica prodotta dall'intrusione di una roccia ignea estremamente dura, il diabase,in un morbido strato di arenaria, una dellerocce sedimentarie più comuni.40Sia il diabase che ...
Fritjof Capra, 2012
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Completamente adolliamo questa opinione che ha dato motivo al nome di Diabase, desunió dalla parola greca che significa transizione, e indica che questi pesci lono I' intermedio di dne famiglíe. Le specie di Diabasi conosciute nell ...
‎1838
3
Glossario di Scienze della Terra
1 terreni devoniani sono presenti in ltalia esclusivamente in Carnia e in Sardegna. diabase roccia > magmatica ipoabissale a chimismo basico costituita essenzialmente da > plagioclasio e > pirosseno monoclino. Con aspetto massiccio e ...
Claudio Polticelli, 2004
4
Atti: Memorie
Diabase 1 4,92 1 : 3,08 1 : 7,87 1 10,06 1,62 82 Diabase 2 4,40 1 : 2,36 1 : 6,10 1 17,4 1,64 76 Diabase 3 4,89 1 : 2,75 l : 6.25 1 8,43 1,70 76 Diabase 4 4,78 1 : 2, 69 l : 6,18 1 13,8 1,68 77 Diabase 5 5,53 1 : 2,71 l : 4,93 1 20,7 1,93 73 Diabase  ...
Società toscana di scienze naturali, 1930
5
Classificazione delle rocce secondo i piu celebri autori, ...
In questa maniera si conosceranno le rocce le quali contengono della calcaria, e si distinguerà l'emitrene dalla diabase , cc. ' 2. Del fuoco. L' azione del fuoco è ancora più variata , e può servire molto utilmente nella determinazione delle ...
Jean Claude : de La_Metherie, Andre Jean Francois Marie Brochant de Villiers, Alexandre 1770-1847 Brongniart, 1814
6
Classificazione della Rocce secondo i piu celebri autori per ...
In questa maniera si conosceranno le rocce le quali contengono della calcarla , e si distinguerà l'emitrene dalla diabase , ec. a. Del fuoco. L' azione del fuoco è ancor» più variata , e può servire molto utilmente nella determinazione delle ...
‎1814
7
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
P Diabase 1 4, 92 : l : 3,08 l : 7,87 1 : 10,06 1,62 82 Diabase 2 4,40 : 1 : 2,36 1 : 6, 10 1 : 17,4 1,64 76 Diabase 3 4, 89 : 1 : 2,75 l : 6.25 1 : 8, 43 1,70 76 Diabase 4 4, 78 : 1 : 2, 69 1 : 6,18 1 : 13,8 1,68 77 Diabase 5 5,53 : 1 : 2,71 1 : 4, 93 1 : 20,7 ...
Società toscana di scienze naturali, Pisa, 1928
8
Descrizione geologica dell'isola d'Elba
di eufotidc e tanto la serpentina quanto la eufotide trovansi immediatamente sotto ad una grande massa di diabase ordinaria alterata a struttura sferoidale; occupano cioè la posizione solita dell'eufotide. In qualche punto notasi un marcato ...
Bernardino Lotti, 1886
9
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
La diabase, talora a struttura porfirica, non di rado uralitizzata o trasformata in gabbro rosso, ha uno sviluppo assai limitato nella regione in istudio. In generale forma delle vene o dei filoni nell'interno del- l'eufotide, come per esempio si nota  ...
‎1940
10
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
si ti al fm e alle k mg c/fm c/alk Diabase a gr. media 115 4 24,1 44,1 23,4 8,4 0,09 0,65 0,42 2,78 Cinghi di Bocc. id. 121 4 23,4 45,8 21,4 9,4 0,05 0,58 0,46 2,27 Diabase a gr. min. 124 4 24,9 44,7 20,5 9,9 0,11 0,71 0,45 2,07 Cinghi di Bocc. id .
‎1964

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIABASE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diabase im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stonehenge sarebbe un gigantesco carrillon preistorico
In alcune aree, hanno in effetti trovato la diabase (dolerite nel mondo anglosassone), un tipo di roccia di origine magmatica, grigia o nera, ... «Panorama, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diabase [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diabase>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z