Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strip-tease" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRIP-TEASE AUF ITALIENISCH

strip-tease play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRIP-TEASE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strip-Tease ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRIP-TEASE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strip-tease» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
strip-tease

Strippen

Spogliarello

Strippen oder Striptease nach der englischen Nomenklatur, ist der Begriff, der die Technik des langsamen Strippens der Kleidungsstücke verkörpert. Es hat eine verführerische Handlung und kann auf erotische Form - manchmal ironisch - annehmen, wenn der Zuschauer aus mehr Menschen besteht. Innerhalb der Unterhaltungswelt war es eine der zentralen Figuren des theatralischen Genres namens Burlesque. Lo spogliarello, o striptease secondo la nomenclatura di lingua inglese, è il termine che connota la tecnica dello spogliarsi lentamente degli indumenti. Ha valenza di azione di seduzione e può assumere forma di esibizione erotica - talvolta in chiave ironica - quando la platea di spettatori è costituita da più persone. All'interno del mondo dello spettacolo, è stato uno dei numeri centrali del genere teatrale chiamato burlesque.

Definition von strip-tease im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Striptease im Wörterbuch ist Striptease.

La definizione di strip-tease nel dizionario è spogliarello.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strip-tease» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRIP-TEASE


base
ba·ʃe
beauty case
beauty case
beauty-case
beauty-case
data base
data base
di base
di base
diabase
dia·ba·ʃe
fase
fa·ʃe
frase
fra·ʃe
home base
home base
interbase
in·ter·ba·ʃe
monofase
mo·no·fa·ʃe
multibase
mul·ti·ba·ʃe
press release
press release
release
release
streap tease
streap tease
strip tease
strip tease
trifase
tri·fa·ʃe
ucase
ucase
ukase
ka·ʃe
vase
vase

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRIP-TEASE

stringersi
stringilabbro
stringimento
stringinaso
stringitoio
stringitore
stringitura
strinto
strip
strip tease
strippapelle
strippare
strippata
stripper
strippone
strisce pedonali
striscia
striscia di carta
strisciamento
strisciando

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRIP-TEASE

anafase
bifase
casa-base
cercafase
chinese
classe
controfase
fuori fase
giro di frase
mandare fuori fase
metafase
of course
pallabase
plurifase
polifase
principio di base
profase
se
steeple chase
telofase

Synonyme und Antonyme von strip-tease auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRIP-TEASE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strip-tease strip tease spogliarello striptease secondo nomenclatura lingua termine connota tecnica dello spogliarsi lentamente degli indumenti valenza azione seduzione può assumere forma messico sorpresa metro video dailymotion insolita messo imbarazzo passeggeri viaggiavano vagoni della metropolitana monterrey locale dance milano organizzato come celebri locali americani stupende ragazze sexy aspettano serata champions milan searchtooltop action=valore calcio false mostra tutto traduzione dicios traduzioni fare miglior gratuito sara tommasi ricasca camerino amica oggi inscenano vero propio ammiccamenti sfioramenti baci lesbo sculacciate repertorio film erotico happyblog cliccate sull immagine volta rubiamo scena softblog date occhiata sappiateci dire cosa dizionari corriere sera grandi libri segnala errori editore hoepli test home ilgiornale artista striper luna bella scelto location prossimo

Übersetzung von strip-tease auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRIP-TEASE

Erfahre, wie die Übersetzung von strip-tease auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strip-tease auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strip-tease» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱衣舞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estriptís
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

striptease
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्ट्रिपटीज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стриптиз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

striptease
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্রিপটিজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strip-tease
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

striptease
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Striptease
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストリップショー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스트립 쇼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

striptease
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấy hết sợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்ட்ரிப்டீஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

striptease
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

striptiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strip-tease
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

striptease
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стриптиз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

striptease
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στριπτίζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

striptease
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

striptease
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

striptease
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strip-tease

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRIP-TEASE»

Der Begriff «strip-tease» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strip-tease» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strip-tease
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strip-tease».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRIP-TEASE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strip-tease» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strip-tease» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strip-tease auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRIP-TEASE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strip-tease in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strip-tease im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jazz foto di gruppo. Mito, storia, spettacolo nella società ...
10 Il burlesque antenato dello strip tease era strutturato in due parti: la prima era un centone di sketch bolsi e inconcludenti che precedeva il vero è proprio spettacolo di strip tease, letteralmente «strip to tease», «spogliati per eccitarmi».
Arrigo Arrigoni, 2010
2
Nuvolosità variabile
Strip-tease. solitario. Cara Sofia, questa è la mia terza lettera da quando sono partita da Madrid; la lascio senza luogo e senza data per distinguerla dalle altre due: le avevo scritte pensando di mandartele, ma poi non l'ho fatto, in parte per ...
Carmen Martín Gaite, 2011
3
I diseducatori: intellettuali d'Italia da Gramsci a Pasolini
... A e D, strip-Paris e asta-Sotheby's. Esorcizzazione (« Lo strip-tease poggia su una contraddizione: desessualizzare la donna nel momento stesso in cui la si spoglia »). La sterilizzazione erotica in tv si enfatizza ulteriormente per la 112.
Mario Serenellini, 1985
4
Brigitte Bardot
Agnès deve rimborsare il maltolto e decide di partecipare a un concorso di strip- tease. Per non ... che già le aveva chiesto di sposarla, si innamora di una misteriosa vedette mascherata dello strip-tease e non può fare a meno di conquistarla.
Milena Gabanelli, Alessandra Mattirolo, 1983
5
Memorie intime: Seguite dal Libro di Marie-Jo
Abbiamo scopertoidue localidi strip-tease diCannes e divento amico ditutte lespogliarelliste. In uno diquesti cabaret, una scala a chiocciola porta dalle cucine all'ammezzato dove le ragazze si preparano peril loro numero. Sono diventate ...
Georges Simenon, 2014
6
La doppia morale del cinema
Analizzare un film è come cercare di sottoporlo ad uno strip-tease. Dopo tutto il vero strip-tease generalmente ha uno sviluppo felice. Lo strip-tease di un film ci rivela, quasi sempre, che l'abito era più importante del monaco. Che oggi il ...
Julio García Espinosa, 2000
7
Meccano. Poesie e racconti scelti da Franz Krauspenhaar, ...
Il Maestro aveva visto giusto decidendo di chiudere “La dolce vita” con uno strip- tease. Si mobilitò l'intera provincia italiana ed accorse in massa nei cinema che proiettavano quell'opera. Non solo per la sua arte, ma anche per il corpo delle ...
Aa. Vv., 2004
8
Oxford Essential Italian Dictionary
N club n locale m di strip-tease stripe /stra1p/ n striscia f; (Mil) gallone m. Nd adj a strisce strip-'tease n spogliarello m, striptease m inv strive jstratv/ vi (pt strove, pp striven) sforzarsi (to di); N for sforzarsi di ot— tenere strode jstraud/ I>STRIDE ...
‎2010
9
Il corpo
Forse per questo lo strip-tease ha tanto fascino; pur essendo iscritto nell' adæquatio sessuale, recita nella danza il gioco dell'alétheia greca. I gesti di cui la ragazza si avvolge sono i gesti dell'altro, che però, in regime di castrazione, è di colpo ...
Umberto Galimberti, 1987
10
Ebrei e protestanti nella storia d'Italia: modelli per ...
Un altro caso grazioso fu quando i nostri giornali annunziarono che una famosa spogliarellista brasiliana aveva abbandonato lo strip-tease per farsi suora. Confrontando la stampa italiana con quella americana era facile constatare che i  ...
Antonella Castelnuovo, Giovanna Pons, Gabriella Rustici, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRIP-TEASE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strip-tease im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Carpi silura Sabbione: strip-tease e rissa in discoteca
Forse ha esagerato con i drink, fatto sta che si è scatenato in pista, poi si è tolto la maglia e ha improvvisato uno strip-tease, sotto gli occhi ... «Calcioblog.it, Jul 15»
2
Taylor Swift: Calvin Harris, attento a Jason Derulo!
... ma mai ci saremmo aspettati uno…strip-tease! Il cantante statunitense Jason Derulo ha raggiunto la popstar sul palco e i due si sono esibiti ... «meltyfan.it, Jul 15»
3
“Popsophia”, domenica sipario tra naufragio d'amore e strip-tease
PESARO – Il naufragio d'amore sarà al centro dell'ultima giornata di Popsophia, domenica 12 luglio alla Rocca Costanza di Pesaro, con tanti ... «pu24.it, Jul 15»
4
Justin Bieber: Tutte le foto scandalo
Dal suo corpo coperto solo da una chitarra allo scatto in un club di strip-tease durante il quale morde il seno della ballerina, Justin ha spesso ... «meltyfan.it, Jul 15»
5
Matt Bomer e Channing Tatum: la versione integrale dell'intervista di …
... strip-tease maschile, in mano a uno come Soderbergh, promette di accontentare tanto gli spettatori in cerca di svago quanto quelli più attenti. «TGCOM, Jul 15»
6
L'Azienda danese di trasporto pubblico nel mirino per una pubblicità …
... scrive la stampa danese, la gigantografia incriminata mostra una ragazza bionda nuda di spalle e vuole pubblicizzare un club di strip-tease . «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
7
Full Monty, lo strip-tease di Gaz sulle note di ''You sexy thing''
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Strip-tease al funerale: vedova paga ballerine sexy per far felice il …
Lacrime ed elogi funebri non sono sempre una costante durante i funerali. Questa vedova di Taiwan, infatti, per il funerale del marito ha deciso ... «RADIO DEEJAY, Apr 15»
9
Lo "school party" è a base di strip-tease: è polemica tra i genitori
sesso Mandi tuo figlio a una festa dal titolo “School party” e non pensi che tra gli ingredienti ci sia anche una pornostar. Ad Ancona è polemica, ... «Romagna Mamma, Apr 15»
10
"I giocatori della Roma in un locale di strip-tease"
Dopo il pareggio beffa di ieri sera con il Cska in Champions, alcuni calciatori e dirigenti della Roma si sarebbero consolati trascorrendo due ... «Sport Mediaset, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strip-Tease [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strip-tease>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z