Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "home base" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOME BASE AUF ITALIENISCH

home base play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOME BASE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Home base ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOME BASE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «home base» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von home base im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Heimatbasis im Wörterbuch ist in Baseball, Heimatbasis.

La definizione di home base nel dizionario è nel baseball, casa base.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «home base» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE HOME BASE


base
ba·ʃe
casa-base
casa-base
data base
data base
di base
di base
diabase
dia·ba·ʃe
interbase
in·ter·ba·ʃe
multibase
mul·ti·ba·ʃe
pallabase
pal·la·ba·ʃe
principio di base
principio di base

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE HOME BASE

home
home banking
home care
home computer
home mailing
home page
home rule
home run
home shopping
home theater
home video
home-fitness
home-movie
home-service
homeless
homing
homo faber
homo ludens
homo novus
homo oeconomicus

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE HOME BASE

anafase
beauty case
beauty-case
bifase
fase
frase
giro di frase
metafase
monofase
press release
profase
release
steeple chase
streap tease
strip tease
strip-tease
trifase
ucase
ukase
vase

Synonyme und Antonyme von home base auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOME BASE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «home base» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von home base

MIT «HOME BASE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

home base casa meme base campo design home traduzione homebase bathroom kitchen garden furniture lighting visit choose from products your inspired expert advice make house reserve ufologia mistero paranormale scienza ciò vedete garantito ignorando blog hbtbwebsite telespazio ricercatori indipendenti universo welcome iowa homebaseiowa here help veterans find jobs explore career paths developed this site provide countless resources belkin evoluzione dell rete esattamente come permette accedere dispositivi international global mobility

Übersetzung von home base auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOME BASE

Erfahre, wie die Übersetzung von home base auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von home base auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «home base» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本垒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

base de operaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Home base
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घर आधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاعدة المنزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

домашняя базовая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

base home
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হোম বেস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

base de la maison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asas rumah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heimatbasis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホームベース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홈베이스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basa ngarep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ sở nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீட்டில் அடிப்படை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घर बेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ana üs
70 Millionen Sprecher

Italienisch

home base
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домашня базова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bază de acasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έδρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuisbasis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hemmabas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjemmebase
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von home base

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOME BASE»

Der Begriff «home base» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «home base» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von home base
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «home base».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOME BASE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «home base» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «home base» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe home base auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOME BASE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von home base in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit home base im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
remo di coppia cavo. hollow triangular. agg., (tiro), a tre lati scanalati, home, agg., in casa. home, agg., sul proprio campo. home, s., traguardo. home base, s., ( baseball), casa base, home bend, s., (ati.), curva d'arrivo. home club, s., squadra di ...
2
Conoscersi con l'enneagramma. Viaggio interiore per ...
Dalla tipologia di base alla struttura di personalità: l'Enneagramma e la teoria delle prevalenze L'home base influenza in modo molto profondo il rapporto con gli altri, il linguaggio (come verrà illustrato più avanti) e in pratica la realtà percepita ...
Sergio Messina, Enzo Tonin, 2011
3
Ecodistretti 2009. Made «green» in Italy: le politiche ...
each line of business needs to find its home base. [...] The home base unit ( business headquarters, R&D, design... ) plays a global role. In addition, organizational resources (typically sales sub- sidiaries and local partners involved in market ...
Roberto Cariani, 2009
4
Dhekira l'eroina astrale
Le strutture della base sono anche note come “Dreamland”, “Paradise Ranch”, “ Home Base”, “Watertown Strip2, “Groom Lake” e più recentemente 2 Homey Airport”. Spesso i piloti militari chiamano lo spazio aereo attorno alla base come “ The ...
Fulvio Fusco, 2014
5
Internazionalizzazione, innovazione e crescita ...
Accanto a IDE dettati dall'adattamento al mercato ospite (motivi di tipo home- base exploiting (Kuemmerle, 1996)), le decisioni delle M nello stabilire delle affiliate straniere sono sempre più determinate dalla necessità di acquisire competenze ...
Sergio Mariotti, 2005
6
Strategie di localizzazione delle imprese e processi di ...
aumentano la base di conoscenza detenute dalla sede operante nel paese di origine ('home base augmenting'). Altri autori hanno però rilevato che, se la letteratura recente sulle strategie di localizzazione delle imprese multinazionali ha dato ...
Paolo Calvosa, 2009
7
Il Piccolo Lord (Little Lord Fauntleroy)
They're men, you know,and once round thefieldisa home run andcounts one— and these arethe outs—and here isthefirst base andthat'sthe second and that's the third and that'sthe home base." Heentered into the detailsof explanation with  ...
Frances Hodgson Burnett, 2013
8
GSM-GPRS. Tecniche, architetture, procedure
... di una "base" collegata alla rete telefonica fissa (PSTN/ISDN), nota come Home Base Station (HBS) e installarle dagli utenti stessi (come avviene per i normali cordless). Le MS devono essere dotate di un software in grado di gestire il CTS.
Onelio Bertazioli, Lorenzo Favalli, 2002
9
Il professionista riflessivo: per una nuova epistemologia ...
Quello che ho qui è qualcosa di più di uno spazio pari a un home base. Qui abbiamo una sequenza di due esperimenti. Nel primo, la implicita teoria dell' azione di Petra potrebbe essere descritta come qualcosa del genere Se vuoi una  ...
Donald A. Schön, 1993
10
Per un umanesimo rivisitato: da Scheler a Heidegger, da ...
... comportamento di locomozione direttamente favorevole alla fitness riproduttiva , non come un comportamento derivante da una postura di alimentazione occasionalmente eretta; giustifica l'adozione della «base domestica» (home base) allo ...
Franco Battistrada, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOME BASE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff home base im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TORNA IL FESTIVAL
Per due giorni in Piazza del Grano sarà allestita la BUSK Home Base, punto d'incontro per i musicisti ma anche infopoint per i passanti e bar. «Alto Adige, Mai 15»
2
TINTAG: il primo tracker di oggetti ricaricabile
Basta ricaricarlo con il supporto Home Base e Tintag sarà di nuovo pronto per essere usato nei successivi 4 mesi senza alcun bisogno di ... «DaVinciTech, Sep 14»
3
Roomba 880, pulizia discreta
Anche l'autonomia è stata migliorata, ma non sarebbe stato un grosso problema: Roomba torna da solo alla Home Base per ricaricarsi quando ... «businesspeople.it, Jul 14»
4
Irobot Roomba 880, la prova del robottino spazzatutto
Lui se ne sta nella sua home base a caricarsi e poi al momento giusto si mette in moto per un raid contro le porcherie. Poi ci tocca liberare il ... «Wired.it, Jun 14»
5
La musica di strada diventa protagonista
Per due giorni in Piazza del Grano sarà allestita la BUSK Home Base, con funzioni di punto d'incontro per i musicisti, infopoint per i passanti e ... «Alto Adige, Jun 14»
6
Il piano dell'edilizia scolastica: c'è posto per un nuovo modo di fare …
Non tutto viene svolto nella classe che è parte di un organismo più complesso: la sezione/aula è una 'home base', una casa madre da cui si ... «Education 2.0, Mai 14»
7
iRobot lancia i nuovi robot domestici per la pulizia ed il lavaggio dei …
... spostamenti di Roomba da una stanza all'altra, con il ritorno automatico alla Home Base per la ricarica, quando la batteria è in esaurimento. «HDblog, Mär 14»
8
JURASSIC PARK: SPIELBERG CI RIPROVA CON JURASSIC WOLRD
... in veste di produttore esecutivo; la regia è stata assegnata a Colin Trevorrow, trentasettenne regista di Home Base e Safety not Guaranteed. «Meridiana Web Magazine, Sep 13»
9
Sono 37,3 milioni gli utenti che hanno subito nell'ultimo anno un …
Oltre la metà (56%) di tutte le fonti di attacchi unici è stata rilevata in 10 paesi, il che significa che i criminali hanno una serie di “home base” ... «Data manager online, Jun 13»
10
Twitter Too Free For Your Liking? Give New Microblogging Site …
What sets Pheed off from the rest of the rabble, is not the six-acre mansion the company is renting out on Mulholland Dr. for their home base of ... «NewMediaRockstars, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Home base [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/home-base>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z