Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dispenser" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISPENSER AUF ITALIENISCH

dispenser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPENSER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dispenser ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISPENSER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispenser» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dispenser im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spender im Wörterbuch ist ein Dosierer; Spender. Dispenser ist auch ein Verkaufsautomat für verschiedene Produkte, der die Sammlung in vorgegebenen Mengen ermöglicht.

La definizione di dispenser nel dizionario è dosatore; erogatore. Dispenser è anche macchina distributrice automatica di vari prodotti, che ne consente il prelievo in quantità prestabilite.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispenser» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISPENSER


Kaiser
Kaiser
Kirschwasser
Kirschwasser
Mauser
Mauser
Walser
Walser
browser
browser
cruiser
cruiser
dente di leone di Leysser
dente di leone di Leysser
geyser
geyser
graser
gra·ʃer
hairdresser
hairdresser
laser
laser
loser
loser
maser
ma·ʃer
maître à penser
maître à penser
merchandiser
merchandiser
sassifraga di Burser
sassifraga di Burser
ser
ser
stratocruiser
stratocruiser
teaser
teaser

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPENSER

dispendere
dispendio
dispendiosamente
dispendioso
dispensa
dispensabile
dispensare
dispensariale
dispensario
dispensativo
dispensato
dispensatore
dispensazione
dispensiere
dispepsia
dispeptico
disperabile
disperanza
disperare
disperarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISPENSER

banner
blogger
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per

Synonyme und Antonyme von dispenser auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISPENSER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dispenser significato minecraft vino acqua ufficio radio cibo gatti birra alla spina alimenti sfusi dispenser molisana marchio pasta più apprezzati italia estero studiato calendario davvero speciale basato sull iniziativa umoristica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiki special redstone powered block when right clicked menu allows place items inside each time receives gratuito controlla altre traduzioni italiane cash cura fabrizia boiardi redazione ilaria tassis post produzione angela zamparelli onda archivio tutti audio scritto luglio colonna sonora sonic youth drunken butterfly valentina testa neutral milk hotel assistenza manutenzione fornitura materiale oggi ingresso nuovi soci creazione società innovativa conferma realtà consolidata continua espansione dizionari corriere della

Übersetzung von dispenser auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPENSER

Erfahre, wie die Übersetzung von dispenser auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dispenser auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dispenser» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饮水机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dispensador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dispenser
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दवासाज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موزع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздаточное устройство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distribuidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিধায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

distributeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dispenser
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spender
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディスペンサー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자동 판매기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dispenser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người phân phát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

औषधे तयार करून देणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağıtıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dispenser
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dozownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роздавальний пристрій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distribuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dispenser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dispenser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dispenseren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dispenser

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPENSER»

Der Begriff «dispenser» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.830 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dispenser» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dispenser
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dispenser».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPENSER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dispenser» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dispenser» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dispenser auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPENSER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dispenser in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dispenser im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
Si tratta in questo caso di uno stampo a due impronte per iniezione di un " dispenser" per colla, caratterizzato da una filettatura interna e una e- sterna. Un maschio svitabile genera la filettatura interna, mentre quella esterna è generata ...
‎2000
2
L'antro dell'Orco:
Voi, invece, siete solo dei dispenser!” “Dei dispenser?! – Estro non sa se sorridere ironico o incazzarsi – Dispenser di che?” “Della scintilla della vita. Solo quello. Come i contenitori di sapone liquido sopra i lavandini nei servizi degli autogrill: ...
Carlo Crovella, 2013
3
Pièces officielles touchant l'invasion de Rome par les ...
4.0 De dispenser, dans les mariages à contracter tant par les pauvres que par les riches , du troisième et quatrième degré simple ou mixte ; et même en faveur des hérétiques convertis : de dispenser , dans les mariages déjà contractés, ...
‎1809
4
Carte di credito, bancomat e POS. Profili giuridici, ...
L'evoluzione tecnologica, inoltre, ha consentito la nascita, accanto al semplice cash dispenser, ovvero il distributore automatico di banconote, delle casse intelligenti (Automatic Teller Machine: A.T.M.)41, in grado di dare all'utente informazioni ...
Mario Petrulli, 2006
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
s. f. distribuitoti, f. DISPENSAMELO [-mén-to] (a.) s. m. distribuitoti, f. DISPENSANTE [-sàn-te] ad. m. f. dis- pensateur, trice ; qui distribuì ; qui fournit. DISPENSARE [ -sà-re ] v. a. compartire, dar la parte a ciascuno, dispenser; dipartir ; distribuir.
Angelo Mario Renzi, 1850
6
La preda di Bourne: Jason Bourne
Lui continuò in quella direzione, arrivando vicino alla colonna sulla qualeeraattaccato il dispenser del disinfettante. Sentì l'infermiera agitarsi semprepiù. «Per favore, mi lascichiamare lasicurezza.» Erano arrivati dietro la colonna.
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2012
7
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
DispensAre, va. to dispense, distribute: dispenser. DiapensaHva, if. the dispensing power: le pouvoir de dispenser, m. [m. Dispensatdre, am. a- dispenser: diapenaateur, DUpensaxi6ne, af. V. Diapensa. Dispensiera, tf. a she- dispenser: ...
Alfred Elwes, 1855
8
Archivum Historiae Pontificiae
... pour l'avenir 22; _ dispenser des irrégularités pour être promu aux ordres sacrés et posséder des bénéfices en cas de bâtardise, d'infirmités ou de défauts corporels, de défaut d'âge (ce dernier cas ne figure plus à partir des bulles d' Orsini), ...
‎1992
9
Pratiche sostenibili. Itinerari del design nella ricerca ...
In secondo luogo, attualmente sono prodotti due tipi di dispenser, uno interamente polimerico con molla in elastomero termoplastico e uno invece con molla in acciaio. L'azienda era interessata a valutare la differenza di CO2- equivalente ...
Carlo Vezzoli, Rosanna Veneziano, 2009
10
Perché le donne credono nel colpo di fulmine, gli uomini nel ...
Dispenser. E proseguiamo con le turpitudini che un maschio a suo agio nella vita di coppia riesce a mettere in atto. Sto parlando del pelo nella saponetta. Capita nella vita dell'uomo che la propria compagna gli faccia notare come la ...
Beppe Tosco, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPENSER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dispenser im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stampa di etichette: la qualità si può coniugare con la convenienza …
Di serie è previsto un chip con orologio in real-time per la data e l'ora e sono inoltre disponibili opzioni con taglierino per etichette e dispenser. «Top Trade, Jul 15»
2
Samsung starebbe pianificando il lancio delle e-SIM - Tutto Android
Invece io credo che possono essere collegate semplicemente ad un account (ormai abbiamo anche l'account per il dispenser della carta ... «Tutto Android, Jul 15»
3
Avere come segretario Thor
A parte Dispenser. E aggiungo Condor per campanilismo. Insomma, lui Federico Bernocchi allora fa Canicola. Per il programma faccio un ... «Il Post, Jul 15»
4
Rosberg: "Il via manuale sarà una buona opportunità"
C'era un dispenser computerizzato che è in grado di erogare la quantità e il tipo di lubrificante per ogni modello. E con una pistola più piccola ... «OmniCorse.it, Jul 15»
5
Enjoy, come funziona lo scooter sharing a Milano (FOTO)
Sotto la sella c'è un dispenser di cuffiette monouso. I prezzi: – prenotazione gratuita entro i primi 15 minuti, anche in caso di annullamento; per i ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Il Cannolo Balsamico e la #iBalsamicExperience
Lunghissimi scaffali di bottiglie perfettamente posizionate (da non perdere le limited edition preparate per Expo 2015) e grossi dispenser per ... «Paperproject.it, Jul 15»
7
Hotel e stabilimenti balneari a rifiuti zero, da Massa Lubrense sfida …
... una serie di materiali riciclabili o compostabili, inserito dispenser per limitare i consumi di acqua. Ma il progetto, ideato da Antonino Esposito, ... «Focus, Jul 15»
8
Svelato il trailer della modalità zombie di Black Ops 3
Oltre ad un set di armi tipico per l'epoca avremo la possibilità di raccogliere perk e upgrades da un dispenser di gomme da masticare, inoltre ... «GameSurf, Jul 15»
9
Decoro urbano, obiettivo corso Garibaldi
Ma il successo delle attività del Comitato non va cercato solo nella pulizia e nel decoro (fra le curiosità, sono stati distribuiti 200 dispenser di ... «Brescia Oggi, Jul 15»
10
"Teniamo S. Teresa pulita": arriva il dispenser per le deiezioni canine
Si inquadra in quest'ottica l'iniziativa avviata dal Leo Club S. Teresa di Riva, che ha donato oggi al Comune un dispenser di sacchetti per la raccolta delle ... «Sikily News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dispenser [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dispenser>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z