Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eroicomico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EROICOMICO AUF ITALIENISCH

e · roi · co · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EROICOMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eroicomico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EROICOMICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eroicomico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eroicomico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Heroicomics im Wörterbuch ist, dass es sowohl heroisch als auch komisch ist; dass das Heroische heroisch wird: heroische Erzählung; Gedicht e.; Stil, Genre und. Eroicomico ist auch eine Handlung oder ein Ereignis, das, von ernsthaften Absichten oder dramatischen Bedingungen getrieben, ins Lächerliche mit komischem Ergebnis fällt: ein Versuch e.

La definizione di eroicomico nel dizionario è che è insieme eroico e comico; che volge in comico l'eroico: narrazione eroicomica; poema e.; stile, genere e. Eroicomico è anche di azione o vicenda che, mossa da intenzioni serie o da condizioni drammatiche, cade nel ridicolo, con esito comico: un tentativo e.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eroicomico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EROICOMICO


agronomico
a·gro·no·mi·co
aiuto economico
aiuto economico
anatomico
a·na·to·mi·co
antieconomico
an·ti·e·co·no·mi·co
astronomico
a·stro·no·mi·co
atomico
to·mi·co
autonomico
au·to·no·mi·co
capocomico
ca·po·co·mi·co
comico
co·mi·co
cromico
cro·mi·co
cromosomico
cro·mo·so·mi·co
economico
e·co·no·mi·co
ergonomico
er·go·no·mi·co
gastronomico
ga·stro·no·mi·co
genomico
ge·no·mi·co
macroeconomico
ma·cro·e·co·no·mi·co
nomico
no·mi·co
socioeconomico
so·cio·e·co·no·mi·co
tragicomico
tra·gi·co·mi·co
trattamento economico
trattamento economico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EROICOMICO

erogabilità
erogare
erogatore
erogazione
erogeno
eroicamente
eroicheria
eroicità
eroicizzare
eroico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo
erompere
eros
erosione
erosivo
eroso
eroticamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EROICOMICO

anomico
antiatomico
bene economico
bromico
dicotomico
fisionomico
gnomico
interatomico
leptosomico
lossodromico
microeconomico
monoatomico
pluriatomico
prodromico
radioastronomico
randomico
subatomico
tassonomico
triatomico
vomico

Synonyme und Antonyme von eroicomico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EROICOMICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eroicomico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von eroicomico

MIT «EROICOMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eroicomico semiserio eroicomico dizionari corriere della sera connotazione seria eroica comica significato termine letta tiene dell eroico comico piuttosto volge cons primi canti aria eroicòmico sapere xvii caratterizzato aspetti eroici comici anche tende volgere poema treccani comp aplologico insieme caratteri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parodos alessandro tassoni secchia rapita seicento genere epico entra crisi subisce evoluzione repubblica narrazione eroicomica letteratura teatro storia delle novità nasce epoca caduta degli ideali cultura provinciale maggiore espressione poesia seicentesca icon cosa intende italia distinzione queste diverse forme parodiche burlesco giocoso

Übersetzung von eroicomico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EROICOMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von eroicomico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eroicomico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eroicomico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模拟英雄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

heroicoburlesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mock-heroic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नकली वीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

همية-البطولية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ироикомический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herói cômico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপহাস-বীরত্বপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

héroi-comique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mock-berani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heroisch-komisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

擬似英雄詩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시체를 모방 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mock-heroik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nữa hùng tráng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலி-வீர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपहास-मर्दपणाचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mock-kahraman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eroicomico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mock-heroic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ироикомическая
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mock-heroic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακέτα ηρωική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mock-heldhaftige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

KOMISKT HEROISK
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mock-heroisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eroicomico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EROICOMICO»

Der Begriff «eroicomico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eroicomico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eroicomico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eroicomico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EROICOMICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eroicomico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eroicomico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eroicomico auf Italienisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «EROICOMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eroicomico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eroicomico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ballo primo Serena, principessa ereditaria di Tebe, o sia La ...
ballo eroicomico pantomimo : da rappresentarsi nel Nobilissimo Teatro La Fenice il carnovale dell'anno 1793 Giulio Viganò, Onorato Viganò. / BALLO PRIMO. SIRENA tRINC IPESS A EREDITARIA DI TEBE, o sia LA GONTRARIA A'  ...
Giulio Viganò, Onorato Viganò, 1793
2
Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori
Guido Almansi Byron Don Juan italiano Un poema picaresco e un romanzo eroicomico «I want a hero, an uncommon want»1, il celebre primo verso del primo canto del poema epico (o meglio «mock-epic») di Byron, Don Juan, non ...
Ada Neiger, 1998
3
Un poema eroicomico inedito d'autore sammarinese
Pietro Franciosi, Ignazio Belzoppi. Σο ρο!ιι Μ·οπιοαο2!ο οτ! οτο·οπάα, < Νέ «Μί μισο 2α ιοιοί, πιο εείπρτο ραοται, Ε εο! εε' ίπ2ωπο α εραυεπ2ατ !α 2οΙ·πι. (Οοιιτο ΠΙ ΒοοτΙιιο Π, Η, Μ, 15) Βὶροι·ταιιάοοΙ ο οιιοΙ ωοωοοτΙ άΙ ρη·ΙοοΙοεο άΙοροτΙεωο ...
Pietro Franciosi, Ignazio Belzoppi, 1909
4
La secchia rapita di Alessandro Tassoni
RÁPITA,. POEMA. EROICOMICO. DI. ALESSANDRO. TASSONI. CANTO SECOND O. ARGOMENTO. Mandann i Bolognefi Ambafciatori Due volte я dimandar la Se c chía m vano ; Onde con fieri , ed oßinati cori S'armano quinci equindiil ...
Alessandro Tassoni, 1768
5
Tom Jones
1 SAMURL BUTLER (1612-80), autore del poema eroicomico Hudibras, violenta satira contro i Puritani. [N.d.T.] 1 Questa era una farsa popolarissima ai tempi di Fielding. [ 1 II sindaco di Londra, che annualmente viene festeggiato con 98 ...
Henry Fielding, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EROICOMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eroicomico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Una pinta di libri”: il programma completo
In un percorso di grottesca crescita autodistruttiva, in un eroicomico apprendistato alla vita, Emiliano rotola giù, con cieca ostinazione, nella ... «lanotiziaweb.it, Jul 15»
2
Birra e letteratura, la ricetta dell'estate: ecco 'Una pinta di libri'
In un percorso di grottesca crescita autodistruttiva, in un eroicomico apprendistato alla vita, Emiliano rotola giù, con cieca ostinazione, nella ... «FoggiaToday, Jul 15»
3
Jugale in regalo col Quotidiano L'immortale combinaguai calabrese
... fedele all'originale, sempre con il distico beffardo e tanto caro all'autore impresso in copertina: «Dedico questo poemetto eroicomico ai lettori ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jun 15»
4
Il Ballo di Castano, un libro che scuote l'anima
Luca Ponti ha scritto questo libro rifacendosi alla tradizione letteraria del poema eroicomico in prosa inaugurata da Stern e portata al suo apice ... «La Voce d'Italia, Jun 15»
5
Mussolini da ragazzo, la passione per l'arte, il destino nell'oratoria
Fu il suo primo discorso ufficiale ed insieme il suo primo trionfo oratorio, che ben meriterebbe di essere ricordato nel marmo più dell'eroicomico ... «ilgiornaleditalia, Mai 15»
6
A Modena per tuffarsi nella grande cucina
Ma anche edizioni in varie lingue de “La secchia rapita”, poema eroicomico scritto da Alessandro Tassoni, che fece conoscere in tutta Europa ... «Oggi Viaggi, Mai 15»
7
Luca Ponti e il suo “Castano” un libro che scuote l'anima
Luca Ponti ha scritto questo libro rifacendosi alla tradizione letteraria del poema eroicomico in prosa inaugurata da Stern e portata al suo apice ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
8
Bologna-Modena: una rivalità che va oltre il calcio!
... dopo, nel 1600, il poeta modenese Alessandro Tassoni, che proprio di questa vicenda parlò nel suo poema eroicomico "La Secchia Rapita". «Tuttomodenaweb, Mär 15»
9
Pennacchi, prima della iena nacque il camerata
Dove la sofferenza si apre al riso, l'epica assume cadenze di poema eroicomico. L'autore del blasonato Canale Mussolini concede ampio ... «La Stampa, Nov 14»
10
Le grandi opere letterarie non sono soltanto quelle famose
Olimpio da Vetrego è un singolare poema eroicomico in ottave in sessantaquattro canti. L'azione si svolge in un improbabile secolo ... «La Stampa, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eroicomico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eroicomico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z