Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vomico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOMICO AUF ITALIENISCH

vo · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vomico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOMICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vomico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vomico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erbrochenem im Wörterbuch ist, dass es Erbrechen verursacht; Brechmittel. Vomic erbricht sich auch.

La definizione di vomico nel dizionario è che provoca il vomito; emetico. Vomico è anche vomito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vomico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOMICO


agronomico
a·gro·no·mi·co
aiuto economico
aiuto economico
anatomico
a·na·to·mi·co
antieconomico
an·ti·e·co·no·mi·co
astronomico
a·stro·no·mi·co
atomico
to·mi·co
autonomico
au·to·no·mi·co
capocomico
ca·po·co·mi·co
comico
co·mi·co
cromico
cro·mi·co
cromosomico
cro·mo·so·mi·co
economico
e·co·no·mi·co
ergonomico
er·go·no·mi·co
gastronomico
ga·stro·no·mi·co
genomico
ge·no·mi·co
macroeconomico
ma·cro·e·co·no·mi·co
nomico
no·mi·co
socioeconomico
so·cio·e·co·no·mi·co
tragicomico
tra·gi·co·mi·co
trattamento economico
trattamento economico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOMICO

volvolo
vombato
vomeraia
vomerale
vomere
vomica
vomicare
vomire
vomitamento
vomitare
vomitata
vomitaticcio
vomitativo
vomitatore
vomitatorio
vomitevole
vomitivo
vomito
vomitorio
vomizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOMICO

anomico
antiatomico
bene economico
bromico
dicotomico
eroicomico
fisionomico
gnomico
interatomico
leptosomico
lossodromico
microeconomico
monoatomico
pluriatomico
prodromico
radioastronomico
randomico
subatomico
tassonomico
triatomico

Synonyme und Antonyme von vomico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vomico vomico dizionari corriere della sera causa vomito noce vomica frutto pianta coltivata india estrae stricnina significato termine treccani vòmico tardo vomĭcus vomĕre vomitare mediev provoca usato soltanto nella locuz wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni descanso excitante miglior gratuito grandi farm emetico repubblica pronuncia garzanti linguistica reverso consulta anche vocio vomitevole break sopra parole frasi controllare ortografia glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue scarica strumento larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti docenti vɔmiko sostanza erba preparato portale italiani trova scritti dagli utenti iniziano word games

Übersetzung von vomico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von vomico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vomico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vomico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vomico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vomico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vomico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vomico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vomico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vomico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vomico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vomico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vomico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vomico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vomico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vomico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vomico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vomico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vomico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vomico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vomico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vomico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vomico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vomico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vomico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vomico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vomico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vomico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vomico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vomico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vomico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOMICO»

Der Begriff «vomico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vomico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vomico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vomico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOMICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vomico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vomico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vomico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vomico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vomico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario universale italiano
Questa ticprdilà ci fa molti mali: primieramente genera vomico a Dio. (V) (O) 3 —' fu detto Ritornare al vomico, e.fig. vale Tornare a commettere un errore dopo d' essersene pentito. /'.Vomito, J.3. Cavale. Discipl.Spir. 11 7. San Piero chiama chi  ...
‎1840
2
Un giorno da ricordare. La mia prima Comunione
Gesù,. il. Figlio. di. Dio. e. Vomico. di. tutti. Le parole di Gesù Gesù abitava a Nazaret, un piccolo villaggio della Galilea e faceva il falegname come suo padre Giuseppe. Verso i trent'anni lasciò la sua casa, il suo lavoro, salutò Maria, la sua  ...
Nadia Bonaldo, 1999
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Nou potrà fiaccare con armi sì poderose 1' orgoglio ad un feccioso uomiciatlolo quel gran Dio, che •e. t * VOMICO. V. A. Sust. Vomito. Cavale. Discìpl. Spir. 117. S. Piero chiama, chi cosi adopera, cane ritornato al vomico. (V) VOMICO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Segner. Pred. 6. Non patria Baccare con armi si poderose l'orgoglio ad un feecioso uomiciattolo quel gran Dio, che oc. f * VOMICO. V. A. Susi. l'umile. Cnvnlc. Discipl. Spir. 117. S. Piero chia' ma, chi cosi adopera, cane ritornato al vomico.
‎1840
5
Discorsi sagri ...
... molto abbominevole, dice il Vefcovo Santo Cecilio , che Iddio t' ami con tanta pietà , e che tu non folamente non l' ami , ma che ne meno lo tema: "Jujlum e/I Domine, ut diligamus te te , quìa & ipfe nos diligi s , &. $$t. Vomico. mal. Com. ' fpoflo.
Filippo Alessandro (Sant'Agata), 1719
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Non potrai mangiar nulla, anzi vomicherai. Gr. S. Gir. |0. Siccome uomo ha in ira il cane, quand' egli vomico. VOMICATO,' ' Vo-mbcà-to. Add. m. da Vomicare, V. V. A. V. e di' Vomìtato. (O VOMICATORE. Vo-mi-ca-tó-re. Verb. in. di Vomicare.
‎1856
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Questa tiepidità ci fa molti mali.- primieramente genera vomieo a Dio.(\") (o) 3 -'1" u detto Ritornare al vomico, efig. vale Tornare a commettere un errore do ad' euersene pentito.V.Voniito, S.3.Cavalc. DiscipL-Spir. 1 17.San ltiero chiama chi cosi ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
8
Rimario
(4;) comi _ fisonomico disgombra disgombro cocomeri Шагай pron-ii ` „ soddomico ingombra ingombro omeri vuomi er. ga „vomico înombra ~ inombro ~ vomcri OMIA (43) .rrronamíco ombra ombro OMERO (и) Bromia 3; rragíramíro sgombra ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Rimario di Girolamo Rosasco
47 ringmino romìce 6 1 vomico OhllNl (56) Scliiomirio UNllCHE (51') .rirmzmm'co ` addomini plur. auprannoiaîno economiche plurali'lragicomi'cq anni domini. tgmino valigie . l 1 vomico 8 verbo galaniuumini Одно (58) amic 1e aggel- OMINA ...
Girolamo Rosasco, 1840
10
Rimario. 2. ed
3:' „ vomico inombra inombro vomcri OMIA (4,3) xtranamico ombra ombra OMERO Bromia 33 tragiromíco sgombro sgombro п cocomero Eunomia „ vomico 38 гида OMBRANO (ai) OME (38) omero encomia verbo OMINA (54) adombrano  ...
Girolamo Rosasco, 1819

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vomico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Legendary Star-Lord #5
Postacie. * Star-Lord; * Kitty Pryde; * Mister Knife , Count Bligh , Czar-Doon , Delphinia , Father Diablo , Misa , Nux Vomico , Raksor; * Lucien ... «Avalon marvelcomics.pl, Okt 14»
2
Na dopust s homeopatsko lekarno
Pri zastrupitvi s hrano vzemite Arsenicum (C30) in ga zaužijte vsaj trikrat na dan, če pa ste s hrano zgolj pretiravali, želodec pomirite z Nux Vomico (C30), ki je ... «SiOL.net, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vomico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vomico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z