Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere fermo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE FERMO AUF ITALIENISCH

essere fermo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE FERMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere fermo ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE FERMO


aerotermo
a·e·ro·ter·mo
ermo
ermo
fermo
fer·mo
infermo
in·fer·mo
isotermo
i·ʃo·ter·mo
malfermo
mal·fer·mo
maxischermo
ma·xi·scher·mo
megaschermo
me·ga·scher·mo
monospermo
mo·no·sper·mo
punto fermo
punto fermo
raffermo
raf·fer·mo
schermo
scher·mo
semiinfermo
semiinfermo
seminfermo
se·min·fer·mo
sermo
sermo
spermo
spermo
star fermo
star fermo
stare fermo
stare fermo
teleschermo
te·le·scher·mo
vermo
vermo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE FERMO

essere fama
essere faticoso
essere fatto
essere fatto di
essere favorevole
essere favorevole a
essere felice
essere fidanzato
essere fiducioso
essere fiero
essere fischiato
essere fonte di
essere formato
essere formato da
essere fornito di
essere fradicio
essere frequente
essere funzione
essere fuori
essere fuori di sé

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE FERMO

angiospermo
armo
disarmo
dispermo
echistotermo
endotermo
eterotermo
euritermo
limonio di Palermo
marmo
megatermo
mesotermo
microtermo
omeotermo
pachidermo
palischermo
rincospermo
stenotermo
veronica di Palermo
xerotermo

Synonyme und Antonyme von essere fermo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE FERMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere fermo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere fermo

MIT «ESSERE FERMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere fermo dormire essere fermo traduzione gratuito controlla altre traduzioni spagnole significato dizionari repubblica chiodo testardo perseverante tenace cont incostante volubile risoluto energico parlò voce ferma guida mano sapere proposito costante saldo irremovibile rifiuto nelle proprie idee avere animo deciso italian pronuncia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica mente lucida grandi fras acque ferme aguas estancadas firme plazo fijo canto llano estarse mantenerse trece caso abati bosi accusa centrodestra anni segretario partito democratico prato interviene sulle polemiche intorno alle presunte minacce assessore

Übersetzung von essere fermo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE FERMO

Erfahre, wie die Übersetzung von essere fermo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere fermo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere fermo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

是静止
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser estacionario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be firm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिर होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكون ثابتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть стационарным
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estar estacionário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিশ্চল হতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stationnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak bergerak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stationär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

静止して
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정지 상태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi nulis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có văn phòng phẩm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலையான இருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थांबलेला असेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hareketsiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere fermo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stacjonarnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути стаціонарним
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie staționar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να είναι σταθερή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wees stilstaande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara stationär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være stasjonær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere fermo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE FERMO»

Der Begriff «essere fermo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.335 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere fermo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere fermo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere fermo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE FERMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere fermo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere fermo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere fermo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE FERMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere fermo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere fermo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi sull'idealismo
6 - dall'essere che non è fermo nella propria essenza, dall'essere aporetico dell' esperienza' all'essere fermo, dall'essere pericolante all'essere vittorioso. 1 Aporetico non in se. ma nella sua relazione all'assoluto metafisico. 8. Che il realismo ...
Gustavo Bontadini, 1995
2
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... immoto, immobile , stabile; sicuro.; Гей halten, tener sodo, forte; Гей iteben , ster saldo; Гей binben , Гей fcbnüten, allegaceiere; Гей йатрГеп, резьопдге, таиегапваге ., аззодаге; fei'tilgen, 5u sDfetbe, essere fermo in sella, in su gli arcioni; ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
3
I pensieri di Maia
(La Potenza ha due movimenti: si muove lei e muove l'Atto) Il Residuo, oltre a rappresentarlo con il simbolo “” - che è la visione del Residuo più come un essere fermo, come un'idea, che come qualcosa in movimento – si può raffigurare ...
Mia Dallamanna
4
La composizione del mondo
... lo quale noi avemo detto di sopra; e l'uno dee essere fermo, e l'altro mobile, e questo è l'altro ordine; e secondo l'accordameuto di questi due ordini, come che l' uno segno sia mascolino e l'altro femminino, e l'uno segno sia mobile e l'altro ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
5
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
... essere fermo, stabile) sia in egiziano (= mn = essere fermo, stabile) sia in greco (= «men-» di «uev-w» = sono fermo, resto o resisto stabilmente) sia in latino (= «man-» di «man-eo = resto fermo, resto stabilmente»). Se è lecito accostare ...
Giuseppe Romaniello, 2004
6
Svegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
Ha da essere fermo; mentre l'anima , hà da essere determinata , di non rendersi già mai alle colpe; come l'onorata moglie di non tradite il suo Consorte ., ne per persuasive, ne per promesse , ne per minaccie:-Chie~ dete a S. Gerolamo ,* in ...
José : de Barcia y Zambrana, Giovanni Antonio Panceri, 1720
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
OIIDIA _ --L'uomononallatto volublie, può star fermo In suo proposito per alcun tempo; ma altro è l'essere fermo a questo modo , altroè l'essere stabile veramente. La costanza e anch'essa abituale; e meno, se vuolsl, della stabilità: in ma ...
‎1839
8
Istruzioni in forma di Catechismo per la pratica della ...
Dunque il mio proposito non può essere fermo come si richiede. ^- » ' R. Rispondo a questo scrupolo.- che la Volon- R. Senza dubbio non basta; perchè, se un ladro, V. G. dicesse: Propongo di non rubare più, se trovo qualche tesoro.
P-M. Ferreri, 1768
9
Il danno da circolazione stradale
... nella corretta interpretazione del presupposto «circolazione di veicoli», nasce nel momento in cui il veicolo (o uno dei veicoli) coinvolto nel sinistro risultasse essere fermo al momento dell'incidente. V'eÁ,inproposito, unanimitaÁ di giudizio:  ...
Riccardo Mazzon, 2011
10
Il Christiano caritatiuo, del padre Amabile Bennefons della ...
Ora come il peccato è nella volontà ,- dunñ. gule il proposito deue essere fermo , e sial e. A 17 Deue essere assoluto ,~ e non conditio~ nato: l'Ammalato ,' che desidera risanare , vuole assolutamente il~rimedio , 8: il pecca~ tore, che desidera ...
Amable Bonnefons, 1671

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE FERMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere fermo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il catasto fermo e quello che va avanti
Il nostro catasto è fermo al 1939? Menomale! Che poteva essere fermo ai comuni oppure, nella nostra regione al "Catasto Gregoriano" del 1835, del quale ho ... «Il Messaggero, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere fermo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-fermo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z