Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere fornito di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE FORNITO DI AUF ITALIENISCH

essere fornito di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE FORNITO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere fornito di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE FORNITO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE FORNITO DI

essere faticoso
essere fatto
essere fatto di
essere favorevole
essere favorevole a
essere felice
essere fermo
essere fidanzato
essere fiducioso
essere fiero
essere fischiato
essere fonte di
essere formato
essere formato da
essere fradicio
essere frequente
essere funzione
essere fuori
essere fuori di sé
essere fuori moda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE FORNITO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
prendere il posto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Synonyme und Antonyme von essere fornito di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE FORNITO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere fornito di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere fornito di

MIT «ESSERE FORNITO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere fornito di possedere essere fornito dizionari corriere della sera provvisto provided furnished supplied stocked tutto with everything dotato endowed equipaggiato equipped fitted pagina risultato ricerca funz trovati soffrite benedite signore manda quei patimenti esistenza master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani

Übersetzung von essere fornito di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE FORNITO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von essere fornito di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere fornito di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere fornito di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

它配备
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ella está compuesta de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be provided with
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह साथ प्रदान की जाती है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ومن قدم مع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Он снабжен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ele é equipado com
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা দিয়ে প্রদান করা হয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Il est fourni avec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ia disediakan dengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Es ist vorgesehen, mit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

これは、が設けられており、
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것은 제공된다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Iku diwenehake karo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nó được cung cấp với
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது மூலம் வழங்கப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे पुरवले जाते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

O sağlanır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere fornito di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jest on wyposażony w
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

він забезпечений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Acesta este prevăzut cu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Είναι εφοδιασμένο με
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dit word verskaf met
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Den är försedd med
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Den er utstyrt med
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere fornito di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE FORNITO DI»

Der Begriff «essere fornito di» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere fornito di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere fornito di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere fornito di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE FORNITO DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere fornito di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere fornito di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere fornito di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE FORNITO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere fornito di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere fornito di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Noi diremo poi cogli autori più recenti che il buon chirurgo (lebb'essere fornito di tutte le cognizioni che all'uopo si richieggono; ch'egli debbe inoltre essere esercitato nelle operazioni; dotato di buon criterio, di percezione pronta, e di grande ...
‎1843
2
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Noi diremo poi cogli autori più recenti che il buon chirurgo debb'essere fornito di tutte le cognizioni che all'uopo si richieggono; ch'egli debbe inoltre essere esercitato nelle operazioni; dotato di buon criterio, di percezione pronta, e di grande ...
‎1843
3
Il rischio da campi elettromagnetici negli ambienti di lavoro
Il misuratore dovrebbe essere dotato della funzione "max-hold" per poter valutare il livello massimo del segnale nel caso di variabilità temporale del suo livello di picco. • Lo strumento dovrebbe essere fornito di certificato di calibrazione con ...
Gabriele Campurra, 2008
4
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 3: Ideologia e ...
Noi possiamo-pensare l' energia non già di un essere sfornito di determinazione, ma di un essere fornito di una qualche determinazione generica: e quast'è l' idea di sostanza generica (i). 3.° Noi possiamo pensare I' ener_rp'a predetta, non ...
Antonio Rosmini, 1842
5
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Noi possiamo pensare V energia non già di un essere sfornito di determinazione, ma di un essere fornito di una qualche determinazione generica: e quest'è l'idea di sostanza generica (i). 3.° Noi possiamo pensare V energia predetta, non già ...
Antonio Rosmini, 1836
6
Commedia di Dante Allighieri
... il regnorum fundamcntmn; poichò egli solo può rimuovere la Cupidigia (Lupa); la quale rimossa che sia, non resta alla giusti:ia alcun contrario. - Ma, allincln's l' imperatore, dice Dante, possa. essere giustissimo, gli conviene essere fornito di  ...
Dante Alighieri
7
Codice di sicurezza del lavoro
... l'igiene del lavoro ed essere fornito di mezzi adatti ad asciugare gli abiti da lavoro; b) di una camera di riposo, contigua e comunicante con D.P.R. 20 marzo 1956, n. 321 1084.
Andrea Rotella, 2012
8
Codice commentato della deontologia forense
... possa essere delegato in giudizio, d'intesa con il dipendente stesso, presso dati specifici uffici giudiziari ed in ordine a peculiari affari, in relazione ai quali detto dipendente deve essere fornito di specifico incarico dell'ente patrocinato.
Francesco Pecorella, Francesco Caia, Antonio Gerardo Diana, 2012
9
Rischi da esposizione ad agenti fisici: campi ...
303, contenente norme generali per l'igiene del lavoro ed essere fornito di mezzi adatti ad asciugare gli abiti da lavoro; b) di una camera di riposo, contigua e comunicante con lo spogliatoio, aerea- ta, illuminata e riscaldata durante la ...
Nicola Benedetti, 2009
10
Il BANDOLO DELLA MATASSA Visita alle sorgenti della Cultura
perché per raggiungere questo termine ultimo dell'agire ogni essere sensibile sa affrontare anche momenti «sgradevoli». Di qui si deduce che la volontà non è propria dell'uomo ma di ogni essere fornito di sensibilità. 3- Effetto dogmatico (o ...
Connubio Impossibile Trab Ragione E. Fede severino proietti 50654086, severino proietti, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere fornito di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-fornito-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z