Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "finocchio-acquatico di Sardegna" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNA AUF ITALIENISCH

finocchio-acquatico di Sardegna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Finocchio-Acquatico di Sardegna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
aquilegia di Sardegna
aquilegia di Sardegna
asteroide di Sardegna
asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
borragine di Sardegna
caglio di Sardegna
caglio di Sardegna
cardo di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
ellera terrestre di Sardegna
ellera terrestre di Sardegna
gattaia di Sardegna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
giglio marino di Sardegna
poligala di Sardegna
poligala di Sardegna
prezzemolo di Sardegna
prezzemolo di Sardegna
ranno di Sardegna
ranno di Sardegna
ribes di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scrofularia di Sardegna
scrofularia di Sardegna
sparviere di Sardegna
sparviere di Sardegna
spillone di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna
verbasco di Sardegna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNA

finocchiella di Tommasini
finocchiella effimera
finocchiella glauca
finocchiella maditerranea
finocchiella maggiore
finocchiello
finocchio
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
finocchio acquatico comune
finocchio acquatico di Lachenal
finocchio acquatico globoso
finocchio acquatico napolino
finocchio acquatico tubuloso
finocchio litorale spinoso
finocchio marino
finocchio selvaggio
finocchio-acquatico cicutario
finocchio-acquatico con foglie strette
finocchio-litorale minore
finocchiona

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNA

assegna
bolla di consegna
codolina di Sardegna
consegna
erba di S.Barbara di Sardegna
erba-perla di Sardegna
festuca di Sardegna
fregna
gramigna di Sardegna
insegna
legna
logliarello di Sardegna
perpetuini di Sardegna
pregna
rassegna
riconsegna
sedano di Sardegna
spaccalegna
stellina di Sardegna
taglialegna

Synonyme und Antonyme von finocchio-acquatico di Sardegna auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

finocchio-acquatico di Sardegna finocchio acquatico sardegna parco sorso portale italiani trova sost risultato della ricerca funz trovati oenanthe lisae botanica stancherò pregare gesù vero natura moris descrizione habitat curiosità quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana sostantivo visualizza contrario tutti significato apiaceae name forma biologica scap periodo fioritura corologia endem altitudine flora piante endemiche oenathe divisione angiospermae famiglia nomi guida alla degli stagni

Übersetzung von finocchio-acquatico di Sardegna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNA

Erfahre, wie die Übersetzung von finocchio-acquatico di Sardegna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von finocchio-acquatico di Sardegna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «finocchio-acquatico di Sardegna» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茴香水窄叶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hinojo-agua con hojas estrechas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Water-endocchio with narrow leaves
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकीर्ण पत्तियों के साथ सौंफ़-पानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشمر في الماء مع أوراق ضيقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укроп-вода с узкими листьями
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

funcho-água com folhas estreitas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংকীর্ণ পাতার সঙ্গে মৌরি জল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fenouil d´eau avec des feuilles étroites
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Adas air dengan daun sempit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fenchel-Wasser mit schmalen Blättern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狭い葉とフェンネル、水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좁은 잎 회향 물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adas-banyu karo godhong panah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fennel nước với lá hẹp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுகிய இலைகள் பெருஞ்சீரகம் நீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अरुंद पाने सह एका जातीची बडीशेप-पाणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dar yapraklı rezene su
70 Millionen Sprecher

Italienisch

finocchio-acquatico di Sardegna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koper-woda o wąskich liściach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кріп-вода з вузькими листям
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fenicul-apă cu frunze înguste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάραθο-νερό με στενά φύλλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinkel-water met smal blare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fänkål-vatten med smala blad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fennikel-vann med smale blader
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von finocchio-acquatico di Sardegna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNA»

Der Begriff «finocchio-acquatico di Sardegna» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «finocchio-acquatico di Sardegna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von finocchio-acquatico di Sardegna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «finocchio-acquatico di Sardegna».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe finocchio-acquatico di Sardegna auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von finocchio-acquatico di Sardegna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit finocchio-acquatico di Sardegna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
FINOCCHIO FORTE, sorta di finocchio che cresce spontaneamente ne' campi, ne ' balzi, da per tutto: il suo seme non si 'mangia che seccato e ... nativo della Sicilia e della Sardegna, e che produce il frutto ovato, di sapore bruciante; ' Finocchio marino, finocchio salvatico, ... Finocchio acquatico, il phellandrlum equaticum, le cui toglie hanno odore analogo a quello-del finocchio comane, e rassomigliano ...
‎1870
2
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
... Fico d'India 66 Fico d'India spinoso 67 Fico domestico 535 Fico selvatico 534 Ficodindia 66 Fieno 367 Fieno greco 48 1 Fieno-greco comune 48 1 Fillirea 552 Fillirea a foglie strette 55 1 Finocchiaccio 759 Finocchio 760 Finocchio acquatico  ...
Aldo Domenico Atzei, 2003
3
I nomi popolari delle piante in Sardegna: etimologia, ...
fenùgu de àkwa 'finocchio d'acqua'. La somiglianza dell'enante crocata con il finocchio (riguardante le foglie) è sottolineata anche dai nomi di altre specie del genere Oenanthe. tosc. finocchio acquatico, piem. fnoj d'acqua (Penzig, I,318); ...
Giulio Paulis, 1992
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(N) o - Dar finocchio [in modo basso 2] Infinocchiare, Dare ad intendere una cosa per un'altra, o Cercar di recare altrui ... a. e. Finocchi! costui non è chi e'pareva. s -- ACQUATICO. .... Antica is. situata tra la Corsica e la Sardegna, oggi Figo.
‎1847
5
Guida alla flora pratica della Sardegna
Fiori bian- chi, piccoli, in ombrelle composte, a 10-20 raggi, con involucretto a 3-6 brat- teole; calice di 5 sepali saldati ... UMBELLIFERAE Oenanthe crocata L. Nome volgare italiano: ERBA SARDONICA, FINOCCHIO ACQUATICO Nomi in ...
Manlio Chiappini, 1985
6
Flora d'Italia
OENANTHE L. - Finocchio-acquatico (6046) 1 Ombrelle terminali al f. ed ai rami e 1ungam.peduncolate 2 F. e picciuolo ... 1isae' Moris - I - F. - a. di Sardegna - 6046002 - H scap - Il, 1-4 ' Lisa D. (1801-1867). giardiniere all'Orto Bot. di Torino,  ...
Sandro Pignatti, 1982
7
L'Universo
ssp. praecox Gamisans; finoc- chietto di Boccone; siculo (ssp. bocconi Guss.)- sardo-còrso (ssp. praecox); 74 (!), 76 (!), 84 (!; 30 bis). Oenanthe globulosa L. ssp . glo- bulosa; finocchio acquatico globoso; steno- medit.; 38 (15, 74), 50 (15, 74). .... Limonium dubium (Andr.) R. Lit.; limonio dubbio; Corsica, Sardegna e Sicilia; ...
Silvio Govi, 1986
8
Giornale di chimica industriale ed applicata
Finocchio. — Diffuso nelle parti basse della Sardegna. Se ne riscontrano diverse specie. I semi sono oggetto di commercio. Viene sfruttato largamente ... e la rotundifolia (mentastro). L'acquatica è comunissima in tutti i fiumi e i luoghi umidi.
‎1921
9
Atti della Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche
vedere con sorpresa che la Paulucci le assegni per patria la Corsica1), senza citar la Sardegna, mentre ilCantraine la descrisse precisamente sopra individui raccolti ... un campo di finocchio in fioritura promettevano una qualche raccolta in insetti ; ma nel fatto rimasi deluso. ... pantano, nel quale erano già installate alcune specie d'insetti acquatici, come qualche Hydroporus ed una piccola Corisa. 9.
Accademia della scienze fisiche e matematiche, 1882
10
Atti
vedere con sorpresa che la Paulucci le assegni per patria la Corsica'), senza citai ' la Sardegna, mentre il C antra i ne la descrisse precisamente sopra individui ... soprattutto un campo di finocchio in fioritura promettevano una qualche raccolta in insetti ; ma nel fatto rimasi deluso. ... pantano, nel quale erano già installate alcune specie d'insetti acquatici, come qualche Hydroporus ed una piccola Corisa.
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1879

REFERENZ
« EDUCALINGO. Finocchio-Acquatico di Sardegna [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/finocchio-acquatico-di-sardegna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z