Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "golfo mistico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOLFO MISTICO AUF ITALIENISCH

golfo mistico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOLFO MISTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Golfo mistico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GOLFO MISTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «golfo mistico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mystischer Golf

Golfo mistico

Der mystische Golf oder Orchester oder Theaterorchester im Theater ist der Platz für das Orchester, das zwischen dem Proscenium und dem Auditorium spielt. Es ist allgemein geschützt und umgeben von einer Brüstung, die es von der Öffentlichkeit trennt. Der Boden ist niedriger als das Plateau, um zu verhindern, dass die Lichter der Orchestermusik die Vision der Show stören. Nur das Podium des Orchesterführers ist höher, so dass es die Bühnenaktion leicht sehen kann. Natürlich, wenn die Aufführung, die Sie besuchen, ein Konzert ist, wird das Orchester über die Bühne oder über das erhöhte Orchesterloch spielen. Fast alle Theater in den größeren orchestralen Orchestervordächern sind motorisiert und haben die Möglichkeit, unter den Boden der Halle zu schlüpfen, sowie auf das Niveau der Bühnenebene zu heben. Der mystische Golf des "Teatro Nuovo" Gian Carlo Menotti "von Spoleto von innen gesehen In den lyrischen Theatern ist das Orchester sehr geheilt, die Akustik wird durch die unter dem Holzboden platzierten Kammern studiert und verstärkt. Il golfo mistico o buca d'orchestra o fossa d'orchestra in teatro è lo spazio riservato all'orchestra che suona dal vivo, posto tra il proscenio e la platea. Generalmente è protetto e circondato da un parapetto che lo separa dal pubblico. Il pavimento è più basso del piano di platea per evitare che le luci dei leggii e i movimenti degli orchestrali disturbino la visione dello spettacolo. Solo il podio del direttore d'orchestra è più alto, affinché abbia facile visione dell'azione scenica. Naturalmente, se la rappresentazione a cui si assiste è un concerto, l’orchestra suonerà sopra il palcoscenico, oppure sopra la buca d’orchestra rialzata. Quasi tutti i pavimenti delle buche d’orchestra dei teatri più grandi sono motorizzati e hanno la possibilità di sprofondare al di sotto del pavimento della platea, così come di elevarsi fino a raggiungere il livello del piano di palcoscenico. Golfo mistico del Teatro Nuovo "Gian Carlo Menotti" di Spoleto visto dall'interno Nei teatri lirici la fossa d'orchestra è molto curata, ne viene studiata e potenziata l'acustica grazie a delle camere d'aria poste sotto il pavimento di legno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «golfo mistico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GOLFO MISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GOLFO MISTICO

golena
goleria
goletta
goletto
golf
golfare
golfino
golfista
golfistico
golfo
Golgotha
golia
goliardata
goliardia
goliardico
goliardo
golino
gollismo
gollista
golosaggine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GOLFO MISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonyme und Antonyme von golfo mistico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GOLFO MISTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «golfo mistico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von golfo mistico

MIT «GOLFO MISTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

golfo mistico orchestra golfo mistico wagner etimologia buca fossa teatro spazio riservato suona vivo posto proscenio platea generalmente protetto circondato parapetto separa pubblico pavimento più basso piano evitare luci leggii siamo napoli spirito come aveva pensato richard amante frequentatore luoghi quello annullare fisicità musicamore purtroppo però tanti direttori trovandosi sentono invasi misticismo totale dimenticandosi proprio voci momentaneamente nome stupendamente evocativo musicale romantica wagneriana materialmente tratta anche chiamato termine tecnico definisce wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti traduzioni nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostuendo progetto sponsor milano idea multietnica scuola media quintino vona caratterizza utenza molto testo cisco canzone scarica cellulare clicca guarda video contro

Übersetzung von golfo mistico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOLFO MISTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von golfo mistico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von golfo mistico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «golfo mistico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乐池
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

foso de la orquesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mystic gulf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑर्केस्ट्रा गड्ढे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوركسترا حفرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Оркестровая яма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fosso da orquestra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্কেস্ট্রা পিট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fosse d´orchestre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orchestra pit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orchestergraben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーケストラピット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오케스트라 피트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orchestra pit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dàn nhạc hố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இசை குழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाद्यवृंद खड्डा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orkestra çukuru
70 Millionen Sprecher

Italienisch

golfo mistico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orkiestry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оркестрова яма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orchestrei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορχήστρα λάκκο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orkestbak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orkesterdiket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orkestergrav
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von golfo mistico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOLFO MISTICO»

Der Begriff «golfo mistico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «golfo mistico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von golfo mistico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «golfo mistico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOLFO MISTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «golfo mistico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «golfo mistico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe golfo mistico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOLFO MISTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von golfo mistico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit golfo mistico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Organizziamo un evento artistico in dieci mosse. ...
47, che cita: “non si verifica l'esposizione al rischio per gli artisti che si esibiscono all'interno del 'golfo mistico' (la fossa orchestrale antistante la scena del teatro) se posta al di fuori del palcoscenico con la separazione del sipario 'taglia ...
Giovanni Scoz, Scoz, 2009
2
Le percussioni
II problema dello spazio per gli strumenti è ancora più rilevante nel golfo mistico, dove l'orchestra suona durante le opere; ... e poi tentare di valutare lo schema migliore per la loro collocazione funzionale sul palcoscenico o nel golfo mistico.
Guido Facchin, 2000
3
Lo spettacolo va in scena. Nozioni di organizzazione e ...
Il golfo mistico Il golfo mistico o buca d'orchestra è, nei teatri lirici, collocato tra la platea ed il palcoscenico, ed è l'area riservata ai musicisti che suonano dal vivo. Fa la sua comparsa per la prima volta alla fine del '700 per venire poi sviluppato  ...
Gilleri, Bisleri, 2014
4
Architetture restituite
Fra i punti qualificanti del primo progetto si distinguevano la realizzazione del golfo mistico (per almeno 12 orchestrali, da aprire e chiudere secondo la necessità) e la volta acustica, che andava a sostituire l'antico velario che costituiva il ...
Maurizio De Vita, 2011
5
L'evoluzione dello spazio scenico dal naturalismo al teatro ...
... fu definito, « golfo mistico »), ed il mondo della finzione teatrale. Questo effetto veniva accentuato dall'abolizione della luce in sala durante lo spettacolo, per far sì che l'attenzione del pubblico potesse concentrarsi sull'unica zona illuminata: ...
Franco Mancini, 1986
6
Trionfo della morte:
E le onde commosse del Golfo Mistico risollevavano dal fondo confusamente tutte le melodie già note, le rimescolavano, le trascinavano, le sommergevano in un gorgo, le respingevano di nuovo alla superficie, le infrangevano: quelle che ...
Gabriele D'annunzio
7
Spettacoli & fisco
47 del 10 giugno 1999), non si verifica per gli artisti che si esibiscono all'interno della fossa orchestrale ("golfo mistico"), posta al di fuori del palcoscenico con la separazione del sipario "taglia fuoco". Discorso diverso (ricorrenza dell'obbligo ...
Daniele Balducci, 2007
8
Il lavoro nello spettacolo
47 del 10 giugno 1999 che cita: «non si verifica l'esposizione al rischio per gli artisti che si esibiscono all'interno del "golfo mistico" (la fossa orchestrale antistante la scena del teatro) se posta al di fuori del palcoscenico con la separazione del ...
Giovanni Scoz, 2013
9
Novelle del mondo occulto
... re Luigi era stato spettatore unico, nella sala buia col palcoscenico inondato di luce - meravigliosa visione, spiritualizzata dall'onda orchestrale scaturente dal " golfo mistico"3, come il maestro lo chiamava - e non finiva di entusiasmarsi.
Luigi Capuana, Andrea Cedola, 2007
10
Il sistema di prevenzione dei reati e degli infortuni in ...
Non è configurabile l'esposizione a rischio ambientale per gli artisti che si esibiscano all'interno della fossa orchestrale (cosiddetto golfo mistico) situata solitamente fuori del palcoscenico, da cui è separata dal sipario tagliafuoco. È stato ...
Pierpaolo Masciocchi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOLFO MISTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff golfo mistico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nicola Piovani all'Anfiteatro romano di Albano Laziale
... l'idea di mostrare al pubblico i fabbricatori di suono, quelli che al cinema non si vedono mai e che anche il teatro, talvolta, nasconde nel buio del golfo mistico. «Roma Daily News, Jul 15»
2
Prosa e musica all'Anfiteatro Festival con Monti, Quattrini e Muniz …
... di mostrare al pubblico i fabbricatori di suono, quelli che al cinema non si vedono mai e che anche il teatro spesso nasconde nel buio del golfo mistico. «SpettacoloMania, Jul 15»
3
Due Mondi, lungo applauso a scena aperta per la prima di 'Così fan …
... raccolto grande apprezzamento di pubblico emozionato dall'Orchestra giovanile Luigi Cherubini, diretta da James Conlon, sistemati nel golfo mistico insieme ... «Umbria 24 News, Jun 15»
4
Juan Diego Flórez alla Scala: una “mela d'oro”?
... sottratto alla protezione della scatola scenica e delle maschere di repertorio, sospinto in un golfo mistico che può diventare inferno e paradiso a discrezione di ... «Amadeus online, Jun 15»
5
Splendido Faust al Regio di Torino
Un suono lugubre si alza dal golfo mistico. Sono le prime note del Faust di Charles Gounod intonate dall'orchestra del Teatro Regio diretta da Gianandrea ... «Rivista Italiani, Jun 15»
6
Museo d'Arte e Scienza: il programma con mostre e musica
Concerto dell'orchestra GOLFO MISTICO – “Avanti il prossimo”, orchestra multietnica dei ragazzi della scuola media Quintino di Vona. Ingresso 9€ ridotto 5€. «MilanoPost, Jun 15»
7
Bologna, “Avrò cura di Te”, braccialetti rossi per l'evento finale
... che inizia alle 9,30, toccherà anche altri temi, parlando di creatività e di musica con i giovani musicisti “Il Golfo Mistico” e la designer e illustratrice Silvia Bettini ... «Bologna 2000, Apr 15»
8
Fino al giorno di Pasquetta Cervo ospita un 'evento d'arte' nella …
... stagione e di rassegne internazionali, nell'accogliente incanto ospitale di questo 'Borgo medievale e barocco' che si fa golfo mistico Wagneriano a tutto tondo. «SanremoNews.it, Apr 15»
9
“Un bel dì vedremo” (forse) una Butterfly migliore
La tensione emotiva è sempre mantenuta e i musicisti lo seguono con puntualità. Troppe volte, tuttavia, il volume del suono dal golfo mistico è eccessivo rispetto ... «Il Quotidiano Italiano, Mär 15»
10
Concerti in Villa Floridiana stagione 2014/2015 | Programma
Undici suggestivi live organizzati dalla Direzione del Museo Duca di Martina e dall'Associazione Musicale Golfo Mistico, seguiti con tanto di dibattiti ed ... «Napolike, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Golfo mistico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/golfo-mistico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z