Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "granfie" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRANFIE AUF ITALIENISCH

granfie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANFIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Granfie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRANFIE


grinfie
grinfie
portafotografie
por·ta·fo·to·gra·fi·e
scartoffie
scartoffie
smorfie
smorfie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRANFIE

granduchino
grandufficiale
grane
granellare
granello
granellosità
granelloso
granfia
granfiare
granfiata
grangia
grangiere
granguignolesco
granicolo
granicoltura
granifero
granigione
graniglia
granire
granista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRANFIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonyme und Antonyme von granfie auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRANFIE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «granfie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von granfie

MIT «GRANFIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

granfie artigli grinfie unghie granfia grandi dizionari gràn granfa zampa animale fornita passerotto finì gatto cadere finire nelle granfie krallen traduzione tedesco dicios traduzioni miglior gratuito peste clangore ossa lascia stregoneria pestara versi ululati faccende altra natura zuffe azzannate granfiate imago vestigii imbastardita terre lombarde sulla sulle

Übersetzung von granfie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRANFIE

Erfahre, wie die Übersetzung von granfie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von granfie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «granfie» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

garras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

claws
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंजे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخالب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

когти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থাবা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

griffes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klauen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집게발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

claws
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

móng vuốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नखे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pençeler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

granfie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pazury
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кігті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gheare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νύχια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kloue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von granfie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRANFIE»

Der Begriff «granfie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «granfie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von granfie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «granfie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRANFIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «granfie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «granfie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe granfie auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANFIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von granfie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit granfie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
Le granfie del gatto, dell'orso. Le granfie del leone, della tigre, dell'aquila. S 1. Fig. Essere, Cascare tra le granffè di qualcuno. Andare nelle granfie. Se mi casca tatto le granfie, l'accomodo io; Di chi aspetta l'occasione di - nocere a qualcuno.
Ghino Ghinassi, 1979
2
Supplemento à vocabularj italiani
Prendere con le granfie. Anal. Aggraffare, Aggraffignare, Artigliare, Ag- grancire, ec. Si usa così nel proprio, come nel figurato. - « Ogni mio acquisto aggraffi»; cioè, aggranfi co 'le granfie , con li artigli rapaci. Salvia. Annoi. Fier. Buon», p. 5o6 ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Prendere con le granfie , cioè con gli ugnoni, coti gli arti- ffìij Aggraffare. — Ogni mio acquisto aggraffi; cioè, aggraufi colle granfie, con gli artigli rapaci. Salvin. Annot. Buon. Pier. p. 5o6, col. i. AGGRAPPOLÀTO. Aggeli. Raccolto insieme ...
Giovanni Gheradini, 1838
4
Descrizione della Reale galleria di Firenze secondo lo stato ...
grande elevazione e granfie- rezza . Esso diede incominciamerito alla stupenda fabbrica di S. Pietro cori la contribuzione del Mondo Cattolico j morto nel 1513: Alessandro VI. poco meritevole di simil carica . Innocenzo VIII ; morto nel 1 493.
Gaetano Cambiagi, 1792
5
Candido
... Candido eran dipinte con delle fiamme all'ingiù, e con de' diavoli senza granfie e senza coda; ma i diavoli nel sambenìto di Pangloss avean granfie e coda, e le fiamme eran dritte. Andarono così vestiti a processione e sentirono un sermone ...
Voltaire, 2012
6
Gli Austriaci e l'Italia: storia aneddota dell' occupazione ...
imprudenza tra le granfie della inquisizione austriaca, scampato per prodigio alla forca, e che passò nello Spielberg i dodici anni più belli della sua vita? « L" inquisitore continuò per poco V esame, finché, stanco anch' egli, (ini dicendomi: vi ...
Pierre Charles Mathon de La Varenne, 1859
7
Dizionario genovese-italiano
Granfie, artigli rapaci, zampa armatu d' ugnemi. GRINTA (IN). In abbonimento, a sdegno. V m' ha piggiòu in grintu, mi ha preso a sdegno, in uggia, mi abborisce. GRINTE. Granfie. L' ho in te grinte, 1' ho nelle mani, è in mio potere. GRISSÌN.
Giuseppe Olivieri, 1851
8
La mela avvelenata.: La funzione delle fiabe nella ...
No!”. “Allora vienqui!”. E l'afferròcolle granfie peringoiarsela. “Mangiami almeno domani!Te lo chieggo per grazia!”. Il Lupo Mannaro stette un momentino incerto, e poirispose: “Ti sia concesso! Sarai mangiata domani”. La notte, all'ora fissata, ...
Renata Borgato, 2013
9
Olimpiodoro
Ma le granfie su la rocca di Tiro giammai vi pose per il suo operato, tanto d'esser tra i nemici più inviso quanti di lor, ne la mischia, avea uccisoz0. investon battaglia nel suo durante”. Come per mar, fuorché astri, non v'è segno, 'sì in. 8°.
David Ciaralli, 2006
10
Nuova antologia
Lasciate passare qualche anno; e se il papa, libero al fine dalla tema dell' imperatore presente, vorrà allungare le granfie, i comuni e i signori italiani non son più oramai bestiuole da prendersi a inganno e farne strazio; parte guelfa si rinnoverà ...
Francesco Protonotari, 1870

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANFIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff granfie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zet opa en oma vandaag in het zonnetje met een #granfie
#Granfie Fantastisch weertje. We dachten dat het nooit zou komen. En nu gaat de zon ons koudgeworden Hollanders verwarmen. Hopelijk ook van binnen, ... «Blog.nl, Jun 15»
2
Babbo Natale di fragole, la ricetta per vivere le Feste nel divertimento
Detto fatto: ecco un modo sfizioso e originale per presentare delle fragole a tema natalizio, perfette per granfie piccini. Schermata 2014-12-18 alle 18.08.58. «CheDonna.it, Dez 14»
3
Commento in diretta
TIRO DEL MILAN! Il Faraone non ci pensa due volte, stoppa e tira di destro dal limite dell'area, rasoterra prenda delle granfie di Buffon. 44'. Abate attacca dalla ... «Goal.com, Sep 14»
4
Givenchy Make Up | SS2011
Sebbene io sia convinta che per parlare di trucchi e cosmetici bisogna prima averci messo sopra le proprie granfie, vi parlerò lo stesso di questa collezione ... «Frizzifrizzi.it, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Granfie [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/granfie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z