Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gros-grain" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GROS-GRAIN AUF ITALIENISCH

gros-grain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GROS-GRAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gros-Grain ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GROS-GRAIN AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gros-grain» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gros-grain im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gros-Grain im Wörterbuch ist schwer, Seide oder Baumwolle, Rippengewebe, in der Kleidung verwendet, um die Gürtel zu unterstützen.

La definizione di gros-grain nel dizionario è tessuto pesante, di seta o di cotone, a coste rilevate, usato negli abiti per sostegno alle cinture.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gros-grain» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GROS-GRAIN


capital gain
capital gain
entrain
entrain
fedain
fe·da·in
poulain
poulain
refrain
refrain

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GROS-GRAIN

gros
grossa
grossaggine
grossagrana
grossamente
grosseria
grossetano
grossezza
grossier
grossiere
grossista
grosso
grosso calibro
grosso modo
grossolanamente
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GROS-GRAIN

Kelvin
Zeppelin
add-in
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Synonyme und Antonyme von gros-grain auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GROS-GRAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gros-grain gros grain wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum nastri vendita ingrosso magazzini mercerie azienda leader nella treccani grɛ̃ grɛn propr grossa grana cioè trama tess stoffa seta corde rilevate grosgrain days decorating anything with trinkets more merrier name game designing over look nastrificio sirene doppio raso nastro ideale decorare eleganza vostre confezioni questo disponibile altezza banci produzione polipropilene spighetta poliestere cotone cinture abbigliamento borse sportive fettucce merceriaitaliana prezzo scontato sconto dettagli prodotto tulle bianco valutazione media grandi dizionari abbigl tessuto pesante coste usato negli abiti sostegno alle

Übersetzung von gros-grain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GROS-GRAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von gros-grain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gros-grain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gros-grain» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗缎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grosgrain
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grosgrain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grosgrain
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grosgrain الشريط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Grosgrain
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gorgorão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grosgrain
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grosgrain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grosgrain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ripsband
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グログラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그 로그 랭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grosgrain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grosgrain
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grosgrain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grosgrain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grogren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gros-grain
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ryps
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Grosgrain
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grosgrain
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gros Grain
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grosgrain
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grosgrain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gros-grain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GROS-GRAIN»

Der Begriff «gros-grain» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.984 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gros-grain» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gros-grain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gros-grain».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GROS-GRAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gros-grain» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gros-grain» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gros-grain auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GROS-GRAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gros-grain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gros-grain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ...
Per creare una composizione floreale ben si presta il nastro di raso di seta o di gros-grain, con i giochi di luce che crea. Si ottengono fiori con cui è possibile confezionare un bouquet da sposa che eviterà di appassire e potrà essere ...
Mara Antonaccio, 2003
2
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
Le gros de Naples , dc Tours , sont des mohercs qui ont un plus gros grain que les autres. De l'or ou de l'argent à grains d'arge ou en grain; d'orge , ell: une broderie d'or , ou d'argent , faire en petits compartimens qui tcpresentent des grains ...
‎1727
3
L'Emporio pittoresco
La maggiore delle due sorella, ritta in piedi d etro alla prepria madre, porta abito di foulard gridio, con sopravveste guarnita di sbiechi di gros-grain grigio più oscuro e d'ima Frangia disetadeilj stesso colore : di gros-grain sodo pura il Colletto ...
‎1871
4
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
... 239, 411 gros dell'Indie, vd. gros-dell'Indie gros delle Indie, vd. gros-dell'Indie gros de-Naples, vd. gros de Naples gros di Napoli, 411 gros di Tours, 411 gros di tours, vd. gros di Tours gros grain, à, 222 gros grain, vd. gros gros verde, 250, ...
Giuseppe Sergio, 2010
5
Dittionario italiano, e francese
Item, attraper finement . grogna > chaume. grogna»' , gros grain , forte d'étoffe de foye . grol» , corneille . grolUy corneille. unag'olla, une laide, une mal faite. grollino, petit cornillas grol.'one , un corbeau ou cornillas. gwnd , croûte , tartre ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
6
Dictionaire francois, et italien
Giovanni Veneroni Filippo Neretti. Greffe di paßa , .i. greffier , lour- daut ) ruítique , uns civilité , fans tríprit. groffb t le bouton que pouíTe le figuier , ou lieu de fleur. greffe ¡rano , gros grain , gros de Naples. groffelaggine, groffolantriay greffier« é-  ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
7
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
3min' , otte de viande de pâte_ . g_ nsolm , s0 ümer avec. le gtoüm K Item , attrapet finement.. grd-gm; , chaume . . g” nana, , gros grain, smc d'étofiede bye... ,gro a, corneille.. 510110, corneille . . !m4 37-0114., une laide , [men-ml faite~ gnlinæ, ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
8
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
сшил doppia, double tic-ree . prune, mifaioe. пептид, ta Кем: â gros grain .. uruntllo,_tañ"e`tns à gros grain . лгите, tierce: , lailler un iouretre dem: . teerd' re, labourerpaur la trorfieme, fois . Jemanden, le поЕСете forget d'un Ьапс, (“СНОС .
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
9
Guardaroba perfetto - Kids & Teen: Regole e consigli su ...
Selezionate un nastro in gros grain elastico e tagliate due strisce della lunghezza della gamba. Applicate suogni striscia una fila di crystal argento della stessa lunghezza. Cucite inastridi grosgrain lungo ifianchi dei leggings, partendoda sotto ...
Carla Gozzi, 2014
10
Cucito facile e divertente
Materiali: borsa piatta di canapa, nastro di raso celeste alto 3-4 cm, gros-grain color verde salvia chiaro, filo di colore in tinta con inastri, perline azzurre e gialle, fiori di tessuto piccoli e tondi, filo di ottone per perline, ago e forbici, colla e pistola ...
Giunti, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GROS-GRAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gros-grain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capelli lunghi semi raccolti fai da te. Video
... rendere il semi-raccolto alla marinaretta ancora più particolare. Noi abbiamo testato una bella fascia larga in gros-grain con ampio fiocco. «Donne sul web, Jun 15»
2
The China Issue
ABITO DI LANA OPERATA CON DETTAGLI DI GROS-GRAIN, PRADA. NELLA PAGINA ACCANTO. TOP E GONNA DI LANA E SETA ... «Vogue.it, Jun 15»
3
Tempo di capsule “web only”: da Karl Lagerfeld a Etro
... di uno stile estremamente moderno, che abbina pelle traforata, neoprene leggero e crêpe, con dettagli in gros-grain e a effetto metallico. «Fashion Magazine, Jun 15»
4
Moda Estate 2015, Focus on: cappello, 25 modi per indossarlo
In feltro, con nastro di gros-grain, il cappello di Saint Laurent, declinato in un'intensa tonalità di viola. In tessuto, simile a un cappello ... «Vogue.it, Jun 15»
5
Centrotavola fai da te per ogni occasione: 10 idee
... e piantate al suo interno delle erbe aromatiche; chiudetelo con un nastrino in gros-grain del vostro colore pastello preferito e il gioco è fatto. «DireDonna, Jun 15»
6
Scarpe primavera estate 2015, tendenze: sandali mocassino di …
... in pelle e vernice, il modello centrale è in gros-grain, mentre l'altro modello è in crepe di seta; sono disponibili, però, anche calzature in satin. «ContattoNews.it, Mai 15»
7
Un sogno di nome Wanda
Calza un modello derivato dalla celebre Vara, la scarpa più venduta al mondo: un decolleté con un fiocco di gros-grain fermato da una fibbia ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Longchamp collezione donna autunno inverno 2015 2016: il mood …
... o la fascia verticale in gros-grain della blusa in seta o ancora, come il tocco dorato che rende glamour la giacca in vitello nero e blu navy. «Blogosfere, Apr 15»
9
Romantica irriverenza di Blugirl
... aperture e trasparenze maliziose, nastri in gros-grain dall'allure vintage e moderni pattern tridimensionali. La palette dei colori gioca con toni ... «Gazzetta di Modena, Apr 15»
10
Guerlain presenta una nuova fragranza dedicata alle spose
... con una lussuosa confezione bianca decorata con le celebri api di Guerlain e impreziosita con un immacolato nastro in gros-grain. «Elle, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gros-Grain [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gros-grain>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z