Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grossaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GROSSAGGINE AUF ITALIENISCH

gros · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GROSSAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grossaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GROSSAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grossaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grossaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Grobheit im Wörterbuch ist Grobheit, Ignoranz; Ungeschicklichkeit.

La definizione di grossaggine nel dizionario è grossolanità, ignoranza; goffaggine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grossaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GROSSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GROSSAGGINE

gros-grain
grossa
grossagrana
grossamente
grosseria
grossetano
grossezza
grossier
grossiere
grossista
grosso
grosso calibro
grosso modo
grossolanamente
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume
grossura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GROSSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von grossaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GROSSAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grossaggine grossaggine grandi dizionari gros sàg grossolanità ignoranza goffaggine significato repubblica ilgiornale home interni esteri cronache milano blog economia borsa sport motori giochi giornale cavallo serie gllossaggwe tempo meritamente possa chiamare tutto quello trova carte marmi grammatica scritto questo anagrammi webtocom torna homepage questa

Übersetzung von grossaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GROSSAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von grossaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grossaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grossaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grossaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grossaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grossaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grossaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grossaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grossaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grossaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grossaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grossaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grossaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grossaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grossaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grossaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grossaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grossaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grossaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grossaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grossaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grossaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grossaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grossaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grossaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grossaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grossaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grossaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grossaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grossaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GROSSAGGINE»

Der Begriff «grossaggine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.870 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grossaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grossaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grossaggine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grossaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GROSSAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grossaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grossaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
GROSSAGGINE. Ignoranza, Goffaggine. Palm. Vit. Civ. 28. Tulio quello si trova in carte, o marmi per grammatica scritto fra questo tempo , meritamen- j te si possa chiamare grossaggine rozza. (B) GROSSAGRANA. Sorta di panno /atto di seta ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Z. GROSSAGGINE . Groneria . Palau. vii. elv. 28. Tutto quello si trova in carte , o marmi per grammatica scritto fra questo tempo, meritamente si possa chiamare grossaggine razza. Z. GROSSICCIUOLO . Alquanto grosso . Firena. Rin. burt. 3.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
3
Vocabolario della lingua italiana
C) * GROSSAGGINE. Ignoranza, Gol/aggine. Palm. Vit. Civ. 28. Tutto quello si trova in carta. o marmi per grammatica scritto fra questo tempo, meritamenle si possa chiamare grossaggine man. (E) GROSSAGRANA. Sorta di panno [allo di Ma, ...
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GROSSAGGINE. Ignoranza, Gal/hggine. Palla. Vit. Gru. 28. Tutto quello si trova in carte, o marmi per grammatica scritto fra questo tempo, meritamente si possa chiamare grossaggine man. ([1) GROSSAGRANA. Sorta di panno [atto di leta, ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
II Vocab. nella voce BOZZAC- CHIUTO- (*) $ GROSSAGGINE. Ignoranza, Gojfag- gtne . Palm. Vit. Civ. 28. Tullo quello si trova in carte, o marmi per grammatics serillo fra quesio tempo, merilamen- le si possa chiamare grossaggine rozza.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Scrittori politici. Savonarola F. Girolamo. Guicciardini ...
... in tanto che tutto nello si trova in carte, o marmi per grammatica scritto fra questo tempo, meritamcntc si possa chiamare grossaggine rozza, oggi veggiamo per padre, ed ornamento delle lettere essere mandato nel mondo il nostro Leonardo ...
Girolamo Savonarola, 1830
7
Dell'Ottimo Cittadino: massime tolte dal Trattato della Vita ...
... carte o marmi per grammatica scritto fra questo tempo, meritamentc si possa chiamare grossaggine rozze, Oggi veggiamo per padre .ed ornamento delle lettere essere mandato nel mondo il nostro Lepnardo Aretino, come splendido' lur_ne ...
Matteo PALMIERI, Bartolommeo GAMBA, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
GROSSAGGINE. s. f. Ignoranza, Gofggme. GROSSAGRANA. s. fatto di seta, di pelo l srmil matèria. _ GROSSAMENTE. ava. la gran quantità, Assai. Il Rozzamente, Zoticamente, Con poca arte, Grossolanamente , Alla grossa, Non minutamente ...
‎1855
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Grosso, che ha gran volume o corpulenza ; grossezza, grossa; grossura, grossaggine, suol astr,; grossamente, sua f. avv.; grosseria, voce delle arti; ingrossare, diventar grosso; ingrossamento, suo astr. ; grossolano, lavorato grossamente, ...
Giambattista Bolza, 1852
10
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
... ricco, la dabbenàggine del semplice , il disdegno dell' orgoglioso , la sguajataggioe del falso talento, la conlentezza dell'amor proprio, la grossaggine del mal educalo, il riso affettato dell'allocco, la trista meditazione del malinconico, ecc.
Luigi Rusconi, 1859

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GROSSAGGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grossaggine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal rigattiere di parole: Grossa
Larve a parte, vivere o parlare alla grossa significa “in modo grossolano e rozzo”, così come grossaggine indica goffaggine o ignoranza. «il Giornale, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grossaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grossaggine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z