Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incurvire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCURVIRE AUF ITALIENISCH

in · cur · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCURVIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incurvire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INCURVIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incurvire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incurvire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Curving im Wörterbuch soll die Person biegen lassen: die Jahre beginnen ihn zu kräuseln. Zu Curl ist auch in der Person gekrümmt.

La definizione di incurvire nel dizionario è rendere curva la persona: gli anni cominciano a incurvirlo. Incurvire è anche diventare curvo nella persona.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incurvire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCURVIRE


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
civire
ci·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incalvire
in·cal·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincattivire
rin·cat·ti·vi·re
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCURVIRE

incurabile
incurabilità
incurabilmente
incurante
incuranza
incuria
incuriosire
incuriosirsi
incuriosità
incuriosito
incursione
incursore
incurvabile
incurvamento
incurvare
incurvarsi
incurvato
incurvatura
incurvo
incuso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCURVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Synonyme und Antonyme von incurvire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCURVIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incurvire incurvire treccani intr curvo incurvisco incurvisci rendere detto solo della persona fatiche hanno incurvito grandi dizionari incurvìsco incurvìscono incurvènte incurvìto curva anni cominciano incurvirlo significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica incurvi traduzione dicios traduzioni voûter miglior gratuito corriere sera termine tedesco sapere raro garzanti linguistica avere curvo ♢ essere larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti italian

Übersetzung von incurvire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCURVIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von incurvire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incurvire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incurvire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incurvire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incurvire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incurvire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incurvire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incurvire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incurvire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incurvire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incurvire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incurvire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incurvire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incurvire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incurvire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incurvire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incurvire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incurvire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incurvire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incurvire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incurvire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incurvire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incurvire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incurvire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incurvire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incurvire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incurvire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incurvire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incurvire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incurvire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCURVIRE»

Der Begriff «incurvire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.630 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incurvire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incurvire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incurvire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incurvire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCURVIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incurvire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incurvire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
ag. pl. incurvo, curvo, piegato per l'età vb. incurvare, flettere secondo una linea ( ind.pres.2°p.s.) vb. incurvire, rendere curvo (pass.rem.3°p.s.) vb. incurvare, fare curvo (ind.pres.1°p.s.) vb. incurvire, curvarsi della persona (ind.pres.1°p.s.) vb.
Emiliano Barbiero, 2003
2
Garzanti italiano
incurvire, incurvire di nuovo ||| v.intr. [aus. essere], rin- curvlrai v.intr.pron. (non com.) diventare curvo: è tutto rincurvito per l'artrosi 1 Comp. di r(i)- e incurvire. rin debita re [rin-de-bi-tà-re] v.tr. [io /indébito ecc.] indebitare di nuovo ||| (indebitarsi  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
3
Orazioni funebri in morte di S.S. Pio 7. lette in Roma da ...
... irrequieti innovatori del secolo l'erronea opinione breponderar vedeasi, che n' ebbe il Pastor santo a temere ed a sofferirne repentine turbolenze ed oltraggi. Con inaudito istupore miraronsi tornare alle abborrite catene, ed incurvire sotto l' 56.
Francesco Teloni, Erasmo Pistolesi, 1823
4
La Manna Dell'Anima: Overo Esercizio Facile insieme, e ...
qual traleio ftabile in lui, come in Vite amante , ti muova altCeno il male , il qual ti verrà dall'abbandonata , IX, Dixermt jìnim & tua : Incurvire , ut tranfeantus . Et pofwfti ut terram corpus tuuttt , & quafi viwru tranfeuntibus . lUii.x}. Confidera come fi ...
Paolo Segneri, 1689
5
La filosofante italiana, o sia Le avventure della Marchesa ...
Pietro Chiari. i guarire a forza di rimedj violenti » ia vece di incurvire colla dolcezza , e coli' ubbidienza che ìì difingannino da.lorQ.medefimi ; In quefti cafi bifogna far co' Mariti come fi fa co' fanciulli difficili da .contentare , a' quali lì dà in una ...
Pietro Chiari, 1777
6
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
... fanciulli , o nelle perfone che aflblutamente non permettono che fi operi cogl' iftromenti Ax taglio, adopra egli una pinzetta d' argento diffegnata nella prima Tav . Eccone la fua detenzione . Quefta ha le eftremità 0 branche incurvire a femicer.
‎1786
7
Frasologia italiana
Contrario di Schiarire, Dare o aggiungere qualche droga, che sia capace di render più cupo un colore» INCURVARE (incurvire) trans. Far curvo, Piegare. Incurvava i rami più. grossi non altramente che fragili canne. Levai gli- occhi ai monti, ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Rimario letterario della lingua italiana
incrudire (i.) ingobbire (i.) impietrire (t.) incupire (t., r., i.) ingoffire (t., i., r.) impigrire (t., i., r.) incuriosire (t., i.) ingolosire (t., i., r.) impoltronire (t., r.) incurvire (i.) ingracilire (t., 1., r.) imporrire (i.) indebolire (t.) ingranchire (t.) impoverire (t., i.) indire (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
... s. f. contrary to Incursione, s. f. incursion, in- deficiency, abundance, copi- road of soldiers into an cne- ousness. my's country. i Indefinito, adj. indefinite, un- Incurvire, to incurvate, to I determined, unlimited, un- crouken, to bow or bend.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Occorrere , farfi incontro , occurrore , ob- viam ire , venire , proficifei , habere aliquem obviam , offendere , in aliquem incidere , incurvire , aliquem offendire . % per accadere , il che è oggi più comune , occidere , evenire , contingere . U Per fov- ...
‎1751

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incurvire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incurvire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z