Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incuriosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCURIOSITÀ AUF ITALIENISCH

in · cu · rio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCURIOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incuriosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCURIOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incuriosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incuriosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Incuriosity im Wörterbuch ist ein Mangel an Neugier.

La definizione di incuriosità nel dizionario è mancanza di curiosità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incuriosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCURIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCURIOSITÀ

incupito
incurabile
incurabilità
incurabilmente
incurante
incuranza
incuria
incuriosire
incuriosirsi
incuriosito
incursione
incursore
incurvabile
incurvamento
incurvare
incurvarsi
incurvato
incurvatura
incurvire
incurvo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCURIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von incuriosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCURIOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incuriosità incuriosità grandi dizionari raro trascuratezza sciatteria significato repubblica mancanza curiosità stefan parlami pillole questo niente riguardarsi banche hanno mano tutto unico modo sarebbe tornare avere valuta statale come vecchia lira qualiparole parola parole iniziano finiscono ità seduzione svelata leggi argomento ciao riallacciandomi discorso sulle tipe

Übersetzung von incuriosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCURIOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von incuriosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incuriosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incuriosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

好奇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intrigado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intrigued
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intrigued
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفتون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заинтригован
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intrigado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intrigués
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertarik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intrigiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

興味をそそら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intrigued
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hấp dẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilgisini
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incuriosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intryguje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заінтригований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intrigat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιέργεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geboei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fascinert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incuriosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCURIOSITÀ»

Der Begriff «incuriosità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incuriosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incuriosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incuriosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCURIOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incuriosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incuriosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incuriosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCURIOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incuriosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incuriosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia del Reame di Napoli dal 1734 sino al 1825
Le opinioni su la cacciata de' gesuiti furono varie ; apportando mestizia a' balordi ed agli ipocriti , contentezza a' sapienti , incuriosità alle moltitudini ; ne godevano gli altri frati e chericiper incita malevolanza o invidia alle passate felicità e ...
Pietro Colletta, 1843
2
Description allegorique du voyage de la jeunesse au pays du ...
i disgusti che la Incuriosità e la Pigrizia vi offriranno ad ogni passo nella carriera delle Scienze, e trionfato delle Seduzioni d'ogni genere, che tenderanno a sviarvi sempre dalla strada della Virtù , voi raccoglierete , o giovini Allievi, i frutti dei ...
J ..... Morel, 1819
3
Del cane di Diogene, opera massima del P. Francesco Fulvio ...
... all'arte ”Am den, della mlontà: la più malageuole, perche la più Yolomì è utile', ma la più negletta ,r'perchcla più austera , “$315 dall'incuriosità dell' huomoimperfetto, chbe lo dzzp md_ Spartano compiacenza spetiosa in sentirsi conimo .
Francesco Fulvio Frugoni, Efren ... Della_Regina, 1687
4
Opere del Padre Paolo Segneri: Panegirici sacri; Prediche ...
Né sapean altro conchiudere , se non che , a somiglianza di Simon Salo , avesse il Santo per umiltà da Dio chiesto nella maggior parte degli uomini questo inganno 0 questa incuriosità ; quasi egli amasse veramente di avere per utile ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
5
La vocazione del nostro secolo per la legislazione e la ...
... che la presente incuriosità di tali studj non farebbe trovare facile ricapito ai divisati Volumi senza una previa preparazione. Inoltre, a produrre un buon corso ordinato di dottrine civili secondo gl'intendimenti pratici moderni, ed a presentare la ...
Friedrich Karl von Savigny, 1857
6
Ricordi dell'imperatore Marc'Aurelio Antonino ...
In quelle adunque ti esercita, le quali dipendono interamente da te : la sincerità, la gravità. l' amore al lavoro, 1' indifferenza al piacere, la rassegnazione, la frugalità, la mansuetudine, la libertà dello spirito. l'incuriosità, la serietà, la generosità.
Marcus Aurelius Antoninus, Luigi Ornato, Girolamo Picchioni, 1867
7
Opere
Nà sapean altro conchiudere , se non che , a somiglianza di Simon Salo , avesse il Santo per umiltà da Dio chiesto nella maggior parte degli uomini questo inganno o questa incuriosità ; quasi egli a- masse veramente di avere per utile ...
Paolo SEGNERI, 1857
8
Sulla storia teoria e pratica del magnetismo animale e sopra ...
... medesimo pone altrove come necessarie qualità del magnetizzatore la robustezza di temperamento, la forte volontà , l'attenzione, la confidenza, la credenza, la pazienza, la riflessione, la sapienza delle manipolazioni, la incuriosità (2) ( la ...
Lisimaco Verati, 1846
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
agli originari modi usi costumi e pensieri; totale incuriosità , diremo anzi nbbominio di tutto ciò che non fosse suo pensiero costume uso e modo proprio ; fatalismo cieco infine che disdegnando ogni meditazione al deliberare , mentre che ...
‎1829
10
Vita del sottilissimo P. Maestro F. Giouanni Dunsio Scoto, ...
L'vno , e l'altro luogo hà investi gato 'incuriosità con »scrupolosa sollecitudine, () fit in nessuho s'hà potutoñscoptirc, nc ;pur ;vu minimo segno , d'csseruí stato Woro , ò Conca-nato *sepolcro , come testifica Ferchio , esponendolo con ...
José Jiménez Samaniego, Bonaventura : de Bottis, Josè Maria Fonseca de Evora, 1698

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCURIOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incuriosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Microsoft Lumia 532 arriva sul mercato, lo smartphone in vendita …
Dopo una lunga attesa e un presentazione che aveva molto incuriosità lo smartphone Lumia marcato Microsoft arriva negli store. Microsoft Lumia 532 ... «Leggo.it, Feb 15»
2
Tredozi: "Interessante la velocità della Sauber C34"
Qual è l'aspetto che l'ha incuriosità di più? “Direi la Sauber che ha raggiunto una velocità di punta nettamente superiore a tutti gli altri, pur ... «OmniCorse.it, Feb 15»
3
Problemi con Facebook per Android? La versione Lite disponibile …
Sui tempi della release italiana non ci sono notizie ufficiali ma non mancherò di fornirvele appena disponibili. Siete incuriosità dall'app Lite del ... «OptiMagazine, Jan 15»
4
#SUDiary | Il mio primo giorno a Singularity, fra telerobot e teenager …
Io inizio a parlare con un ragazzino 16enne che si trova sullo schermo del tele robot che gira per la stanza e incuriosità dal luogo in cui si ... «CheFuturo!, Jun 14»
5
Orphan Black, la serie tv su Premium Action
Incuriosità dalla somiglianza e soprattutto in cerca di soldi per sfuggire allo spacciatore Vic (Michael Mando), Sarah ruba l'identità della donna, ... «TVblog.it, Jun 14»
6
Gruppo Gulliver supermercati da mezzo secolo
... tra la gente incuriosità dalla novità. Nel 1981, diventa Gulliver, il «gigante buono» tra i lillipuzziani del commercio, senza intento spregiativo ... «La Provincia Pavese, Feb 14»
7
Anticipazioni Uomini e Donne, Eleonora guarda avanti senza …
... spetterebbe come sempre alla diretta interessata che, francamente, non sappiamo quanto sia realmente incuriosità da quest'eventualità. «Gossip e Tv, Apr 13»
8
Esclusivo, Trans Manila Gorio amore con un calciatore! Foto
Ed oggi la Gorio volta pagina, iniziando ad interessarsi anche di calciatori, forse chissà, incuriosità proprio dalla categoria a seguito della sua ... «Grande Fratello News, Nov 12»
9
Delegazione del governo cinese in visita all'inceneritore "Mengozzi"
Tra le cose che più hanno incuriosità la delegazione di Pechino, arrivata per capire come funziona l'impianto della ditta di smaltimento di rifiuti ... «ForlìToday, Okt 12»
10
GRECIA: ACCORDO …UN VASO DI PANDORA
... il male che avrebbe innondato il mondo una volta aperto, un dono di Zeus alla dolce Pandora purtroppo incuriosità dal dono del dio Ermes, ... «Finanzaonline.com, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incuriosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incuriosita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z