Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rincattivire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINCATTIVIRE AUF ITALIENISCH

rin · cat · ti · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINCATTIVIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rincattivire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINCATTIVIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincattivire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rincattivire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rincattivire im Wörterbuch soll schlecht oder schlechter werden.

La definizione di rincattivire nel dizionario è diventare cattivo o più cattivo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincattivire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINCATTIVIRE


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
civire
ci·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incalvire
in·cal·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
incurvire
in·cur·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINCATTIVIRE

rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnare
rincarnazione
rincaro
rincarognire
rincartare
rincarto
rincartocciare
rincasare
rincassare
rincastrare
rincatenare
rincatucciarsi
rincavallare
rincavare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINCATTIVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Synonyme und Antonyme von rincattivire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINCATTIVIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rincattivire rincattivire grandi dizionari rincattivìsco coniuga come incattivìre intr essere diventare cattivo più significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine sapere rincattivisco rincattivisci rincattivirsiv pron ridiventare deriv pref garzanti linguistica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana

Übersetzung von rincattivire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINCATTIVIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von rincattivire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rincattivire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rincattivire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rincattivire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rincattivire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rincattivire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rincattivire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rincattivire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rincattivire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rincattivire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rincattivire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rincattivire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rincattivire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rincattivire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rincattivire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rincattivire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rincattivire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rincattivire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rincattivire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rincattivire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rincattivire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rincattivire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rincattivire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rincattivire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rincattivire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rincattivire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rincattivire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rincattivire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rincattivire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rincattivire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINCATTIVIRE»

Der Begriff «rincattivire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.997 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rincattivire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rincattivire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rincattivire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rincattivire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINCATTIVIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rincattivire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rincattivire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. da rincattivire . Rlncavalldre . Rimettere a cavallo. §• In signif. neutr. pass, vale provvedem di nuovo cavallo . 5- Dicesi anche rincavallarsi , per rimettersi in arnese , o in buon sesto . Rincavalláto □ Add. da rincavallare • Rinceffdre .
Francesco Cardinali, 1828
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) * RINCASARE. Ridurre in casa, Rimettere in casa. Lali. Mosch. 3. Si. (Berg) * RINCASTRARE. Bellin. Disc. n.Ne'lor ossi li riarticola, e li ricongegna, e li rincastra. (Min) «RINCATTIVIRE. Diventar pia cattivo. Sacc. rim. i. 277. Un vecchierello ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BINCATTIVIRE (rincattivire) intrnua. Divenlar più cattivo. 0 mondo più che mai rincattivito' RINGAVALLARE (rincavall'are) tram. Iiimettere a cavallo. Furono rincavallati il meglio che ai poté. Si rincavallarono e armarono quanto meglio venne lor ...
‎1839
4
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Per santa Caterina ma- nicolto [guanlin) e casset- ¡JM (cassetta del fatugh) , Per santa Caterina la nevé alia colima. Cativ. Caltivo — Devenid ca- Щ Incattivire, Rincattivire, vn. — Fá el cativ, Buttarsi al caltivo — Minga cativ, Belloccio, ag.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
5
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Accattabrighe. Rissoso. Piantare. Contenditore. Brigatore. Beccolile. CATTIV, add. Cattivo, agg. contrario di buono. Dvinlar calliv. — Incattivire. — Deintar più calliv. — Rincattivire. — Far al cattiv. — Calliveggiarc, Tener mala vita. Carteggiare.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
recouvrir de papier ; lustrer, catir Rincattivire, vn. - devenir plus méchant Rincerconire, tm. - se tourner Rinchináre, va. - incliner, baisser, pencher Rinchiùdcre, t>o. - renfermer Rinrhiudiménto , tm. - l'action do renfermer Rinchiuso, tm. - enclos ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
CATAREINA (Chaterine) (Com) (Cathérine CAT'I'IV , adrl. Cattivo , agg. contrario di buono (1l'fauvais. [Ue'clzant - DVXNTAR CA1'TIV. Iricattivire. Oh mondo incattivilo! - DVIN'I'AB Pló CATTIV. Rincattivire. .Oh mondo più che mai rincattivito !
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rincappellazione, grave riprensione. Hincaran' , crescere di prezzo. Rincarnare, di nuovo incarnare. Rincartare, incartare di nuovo. Rincasare, rimettere in casa. Rincastrace, incastrare di nuovo. Rincatenare. Rincattivire , diventar più cattivo.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
cativa lavanderàtreuvamai M» rincattivire. || fe 'I calin . cattiveggiare, caneggiare, aspreggiare, usureggiare. || guarde d' caliv eui , guardar bieco, far cipiglio, guardar in cagnesco. Calivass, ag?. cattivaceto, tristaccio. Caliveria , sf. cattivezza ...
Michele Ponza, 1860
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rincalzamento=Per metal.. aiuto, sovvenimento Rincanata , rabbuffo, gridata con rimproveri e Minacce Rincannare, reduplicato d'ingannare Rincaponire, di nuovo incaponire Kincappare, di nuovo incappare Rincattivire, divenir più cattivo  ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rincattivire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rincattivire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z