Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riservire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISERVIRE AUF ITALIENISCH

ri · ser · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISERVIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riservire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISERVIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riservire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riservire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reservieren im Wörterbuch dient erneut.

La definizione di riservire nel dizionario è servire di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riservire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISERVIRE


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
civire
ci·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incalvire
in·cal·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
incurvire
in·cur·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincattivire
rin·cat·ti·vi·re
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISERVIRE

risentito
riseppellimento
riseppellire
risequestrare
riserbare
riserbatezza
riserbato
riserbo
riseria
riserrare
riserva
riservare
riservatamente
riservatario
riservatezza
riservato
riserve
riservetta
riservista
riservo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISERVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Synonyme und Antonyme von riservire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISERVIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riservire riservire hoepli parola significato risèrvo coniuga come servìre servire nuovo sapere avere comp dizionari repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica termine larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti

Übersetzung von riservire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISERVIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von riservire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riservire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riservire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riservire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riservire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riservire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riservire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riservire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riservire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riservire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riservire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riservire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riservire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riservire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riservire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riservire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riservire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riservire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riservire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riservire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riservire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riservire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riservire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riservire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riservire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riservire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riservire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riservire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riservire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riservire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISERVIRE»

Der Begriff «riservire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riservire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riservire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riservire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISERVIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riservire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riservire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riservire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISERVIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riservire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riservire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
Riservire. Servir di nuovo, Servire in contraccambio. E hacci qualcuno che lo fa per incetta (di rendere il contraccambio), per non avere occasione di riservire l' amico in cose di maggiore importanza, 224 - Rispetto. Prep. che serve ad ...
Filippo Sassetti, 1855
2
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
Riservire. Servir di nuovo, Servire in contraccambio. E hacci qualcuno che lo fa per incetta (di rendere il contraccambio), su' non avere occasione di riunire I' amico in cose di maggiore importanza, 2 I! Rispetto. Prep. che serve ad accennare ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
3
Lettere: edite e inedite
E hacci qualcuno che lo fa per incetta (di rendere il contraccambio), per non avere occasione di riservire Tannico in cose di maggiore importanza, 224. Rispetto. Prep. che serve ad accennare cagione, e si unisce al terzo caso. Questa maniera ...
Filippo Sassetti, Marcucci, 1855
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-l- (') RISERVIRE..SCTVÌF di nuovo ,eervire in contraccambio . Salvia. disc. 3. 58. Quella cirilnonia del riograziare è cosa frivola e vana e vota di senso, se non è accompagnata dal cuore pronto a ribenelicare , e a riservire il benelicante.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
I primi fasti della musica italiana a Parigi
... ed ho supplicato il signor Conte Strasoldo per le lettere che scrissi sabato, di rappresentare a V. A. questo fatto, per significarmi poi se V. A. approvava che io l' adem« pissi, mentre, quando non fosse per tornare a riservire V. A., il solo motivo  ...
Alessandro Ademollo
6
Lettere edite e inedite di F. Sassetti raccolte e annotate ...
Riservire. Servir di nuovo, Servire in cmtraccambio. E hacci qualcuno che lo fa per incetta (di rendere il contraccambio), SCI non avere occasione di riservire l' amico in cose di maggiore importanza, 2 4 Rispetto. Prep. che serve ad accennare ...
Filippo SASSETTI, Ettore MARCUCCI, 1855
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RISERViRE • v. a. Servir di nuovo . Serviré in contraccainbio , Render servigio in cambio di servigio préstate. A me basta cha si degni pigliarla in prolezione ec. e pregándola a darmi occasione di risrr virla , con tullo Г animo me le offero ec.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dall'anno MDC fino all'anno MDCC: Tomo VIIIParte prima
... e starò aspettando intendere da lei quando potrà essere questo; sicura che di tutto si conserverà in questa casa e da me particolarmente la memoria, che è giusto, per riservire V. S. in qualsivoglia occasione, e per fine le bacio f le mani.
‎1824
9
Storia Della Letteratura Italiana
... in questa casa e da\ me. particohu7nèntg la memoria, che;è giusto,L per riservire S. in. quql,îivoglialocmsiorle ,,e _per, fine le bacio_ le mani. Di tutte ,l' altrebe ogne'si.accadefixié in sto secolo erette, io accen)îerò solo ,quella ...
Girolamo Tiraboschi, 1824
10
Storia
... e stato aspettando intendere da lei quando potrà essere questo, sicura, che di tutto si conserverà in questa casa e da me particolarmente la memoria, che è giusto, per riservire V. S. in qualsivoglia occasione , e per fine le bacio le mani ,, .
‎1812

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISERVIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riservire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diretta/ Germania vs Algeria (risultato finale 2-1 dts): cronaca e …
In contropiede Schurrle serve Ozil che solo davanti a M'Bolhi preferisce riservire il compagno: il suo tiro a colpo sicuro viene salvato da un ... «Il Sussidiario.net, Jun 14»
2
Campagne al setaccio dopo rave party “killer”, a Nardò sequestrate …
... rave party le due grandi casse acustiche sequestrate ieri mattina nelle campagne di Nardò e che forse potessero riservire nei prossimi giorni. «il Paese Nuovo, Okt 13»
3
Juve-Villarreal 1-4 all'89': ancora Pires - LA DIRETTA
Il brasiliano tenta di riservire il compagno, nel frattempo portatosi sotto porta, ma il cross viene mandato in angolo dalla difesa 80' - Esce ... «Tuttosport, Aug 09»
4
TeamViewer Manager controlla le sessioni di assistenza
... archivia in tutta sicurezza le informazioni riguardanti ogni sessione di controllo remoto in modo che gli utenti se ne possano riservire. «Megamodo, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riservire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riservire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z