Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dicasio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DICASIO AUF ITALIENISCH

di · ca · ʃio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICASIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dicasio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DICASIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicasio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dicasio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dicase im Wörterbuch ist ein Blütenstand, der aus einem Paar Blüten oder blühenden Zweigen besteht, die unterhalb der Blüte oder der Hauptachse erscheinen.

La definizione di dicasio nel dizionario è infiorescenza costituita da una coppia di fiori o di rami fioriferi che spunta al di sotto del fiore o dell'asse principale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicasio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DICASIO


amasio
ma·ʃio
archiginnasio
ar·chi·gin·na·ʃio
euclasio
eu·cla·ʃio
ginnasio
gin·na·ʃio
monocasio
mo·no·ca·ʃio
oligoclasio
o·li·go·cla·ʃio
ortoclasio
or·to·cla·ʃio
parnasio
par·na·ʃio
parrasio
par·ra·ʃio
plagioclasio
pla·gio·cla·ʃio
prasio
pra·ʃio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DICASIO

dicace
dicacità
dicadere
dicastero
dicastro
dicatalettico
dicatti
dicco
dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicentrare
dicere
diceria
dicerie
dicervellare
dicessette
dicevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DICASIO

ambrosio
ansio
brusio
cesio
desio
destrosio
dionisio
disio
elisio
fruttosio
glucosio
intarsio
lattosio
magnesio
mannosio
passio
potassio
saccarosio
simposio
vanesio

Synonyme und Antonyme von dicasio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DICASIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dicasio dicasio dizionari corriere della sera sistema ramificazione sotto fiore terminale sviluppano rami fioriferi simmetrici significato termine nell enciclopedia treccani infiorescenza detta anche cima bipara dell asse principale reca opposti quali loro volta possono ramificarsi garzanti linguistica ogni composta cime glossario botanico acta plantarum definita wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣio costituita coppia fiori spunta botánica glosario inflorescencia cimosa debajo principal cual termina flor desarrollan ramitas grandi ʃio sapere consta didue scient dichasiu díchasis divisione castel archives loco casio prossimi eventi caccia tesoro borgo bimbo

Übersetzung von dicasio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DICASIO

Erfahre, wie die Übersetzung von dicasio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dicasio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dicasio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dicasio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dicasio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dicasio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dicasio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dicasio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dicasio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dicasio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dicasio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dicasio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicasio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dicasio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dicasio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dicasio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dicasio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dicasio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dicasio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dicasio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dicasio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dicasio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dicasio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dicasio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dicasio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dicasio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dicasio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dicasio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dicasio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dicasio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DICASIO»

Der Begriff «dicasio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dicasio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dicasio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dicasio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DICASIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dicasio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dicasio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dicasio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DICASIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dicasio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dicasio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
324 e 325), eretta nel secololV, da altri chiamata Tavium, ebbe per vescovi: Dicasio: fmartire, Dicasio z.° che sottoscrisse nel 3 x 5 al concilio di Neocesarea, Giuliano a quello di Calcedonia nel 45 I 'e firmò pure la lettera del concilio diGalazia ...
Gaetano Moroni, 1855
2
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Plinio dice che e' Tiwium, capoluogo dei Trocmoi-LI vescovi seguenti vi ebbero la loro sedef- ' Dicasio I, martire: Dicasio Il, sottoscrisse al concilio di Neocesarea: Giuliano, al concilio di Calcedonia, ed alla lettera del concilio della prima ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
324 e 325), e- retta nel secolo IV, da altri chiamata Ta- viiun, ebbe per vescovi: Dicasio t ."martire, Dicasio 2.0 che sottoscrisse nel 3 1 5 al concilio di Neocesarea, Giuliano a quello di Calcedonia nel 45 1 e firmò pure la lettera del concilio ...
Gaetano Moroni, 1855
4
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
Può terminare con un fiore (infiorescenze definite o cimose) come il monocasio ( Gladiolo) e il dicasio (Silene), oppure ramificarsi a sua volta (infiorescenze composte) come la pannocchia (Chenopodiacee), il grappolo composto (Vite), ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
5
Glossario di biologia
... oppure dicasio, quando al di sotto del fiore dell'asse principale si formano due rami laterali; monocasio dicasio infiorescenze racemose l'apice del gambo fiorale continua a produrre nuovi boccioli, per cui i fiori più giovani sono posti in cima ...
Valeria Balboni, 2001
6
Pubblicazioni
Nel centro vediamo il primo fiore differenziatosi alla sommità dell'asse principale; sui due lati di esso, opposti, i due fiorellini del primo dicasio. Ciascuno è a sua volta fiancheggiato dai due fiori del secondo dicasio disposti in piani ortogonali a  ...
Rome (Italy) Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 1956
7
Malpighia
... sorreggenti il dicasio o tricasio fiorale. Tutta quanta V infiorescenza è ispida per sete ferruginee, particolarmente abbondanti verso l'estremità, lunghe da 2 a 4 mm. patenV, un po' riccie e sottili. Alla biforcazione dei rami si incontrano delle  ...
Otta Albert Julius Penzig, Borzi Antonino, Romualdo Pirotta, 1925
8
Malpighia: Rassegna mensuale di botanica
Peduncolo principale, robusto, lungo 12-16 cm., rosso - bruno come i rami, striato finamente. Rami primari lungh. 3 4 cm., espansi, patenti o un po' obliqui ascendenti, quelli di ordine superiore più brevi e gli estremi sorreggenti il dicasio o ...
‎1912
9
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
Bocci in infiorescenze costituite da tre o più fiori . . infiorescenza a cima (dicasio semplice), costituite sempre da tre bocci (talora 2 o 1 per riduzione) (l) . . . lnfiorescenze ad ombrella, corimbo o pannocchia, costituite da un numero variabile di ...
‎1963
10
Dall'Anno MD. Fino All'Anno MDC.: 7
da Nocera, la Morte: del Danese diCasio da Narni,'la Morte-Idi Ruggiero di Giambattista Pescatore da Ravenna, l' Anteo Gigante, e iTrionfi di CarloMagno di' Francesco de'Lodovici veneziano, e moltissimi altri romanzi in ottava-rima, dai quali ...
‎1812

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dicasio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dicasio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z