Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "introcque" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTROCQUE AUF ITALIENISCH

in · troc · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTROCQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Introcque ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTROCQUE


applique
applique
arabesque
arabesque
boutique
boutique
burlesque
burlesque
cheque
cheque
chiunque
chiun·que
cinque
cin·que
comunque
co·mun·que
coque
coque
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
manque
manque
masque
masque
ovunque
vun·que
qualunque
qua·lun·que
spartiacque
spar·tiac·que
tagliacque
ta·gliac·que
toque
toque
torque
tor·que
à la coque
à la coque

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTROCQUE

intristirsi
introdotto
introducibile
introducibilità
introducimento
introdurre
introdursi
introduttivo
introduttore
introduttorio
introduzione
introflessione
introflesso
introflettersi
introgolare
introgolone
introibo
introiettare
introiettato
introiezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTROCQUE

adunque
assegno bancario cheque
barrique
belle époque
breloque
claque
dovunque
eurocheque
giornata del cinque
giorno cinque
numero cinque
ore cinque
pulque
quandunque
quantunque
traveller´s cheque
uno qualunque
unque
venire al dunque
venticinque

Synonyme und Antonyme von introcque auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTROCQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

introcque introcque enciclopedia dantesca treccani avverbio usato sola volta senso frattanto questo mentre rima unica nocque chiusura canto parlava grandi dizionari introcque† tròc tosc intanto andavamo dante lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano repubblica sapere quel inter propr interea nell inferno poema vero andavámo garzanti linguistica lett termine pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione parole finiscono

Übersetzung von introcque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTROCQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von introcque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von introcque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «introcque» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

introcque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

introcque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

introcque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

introcque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

introcque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

introcque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

introcque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

introcque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

introcque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

introcque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

introcque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

introcque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

introcque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

introcque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

introcque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

introcque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

introcque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

introcque
70 Millionen Sprecher

Italienisch

introcque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

introcque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

introcque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

introcque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

introcque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

introcque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

introcque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

introcque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von introcque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTROCQUE»

Der Begriff «introcque» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «introcque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von introcque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «introcque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTROCQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «introcque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «introcque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe introcque auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTROCQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von introcque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit introcque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
E '1 biafimare Manucare, e Introcque. come vocaboli Fiorentini. ( E di vero quefto Introcque apparilce nel primo verfo del Pataffio di Ser Brunetto, Mff. apprefiò di me, che io feci copiare con alcune mie offervazioni, e mandai a Monfignore ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1769
2
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori ...
E '1 biafimare Manucare , e Introcque, come vocaboli Fiorentini. (E di vero quello Introcque apparilce nel primo verlb del Pataffio di Ser Brunetto, MA', appreflò di me, che io feci copiare con alcune mie oflervazioni , e mandai a Monfignore ...
Ludovico Antonio Muratori, Anton-Maria Salvini, 1769
3
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
E '1 biafimare Manucare, e Introcque, come vocaboli Fiorentini, ( E di vero quello Introcque apparifee nel primo verfo del Pataffio di Ser Brunetto, MA', appretto di me, che io feci co.pip.rc con alcune mie ottervazioni , e mandai a Monfignore ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1769
4
La divina commedia
127 E già jernotte fu la Luna tonda : Ben ten dee ricordar, che non ti nocque, Alcuna volta, per la selva fonda. i3o Sì mi parlava, e andavamo introcque. Sessa 122 Spuola, instrumento 1 13 L'alta mia Tragedia . da tessere. Chiama tragedia ...
Dante Alighieri, Torquato Tasso, Giovanni Rosini, 1830
5
Classici italiani
E già iernotte fu la luna tonda : 1 27 Ben ti dee ricordar , che non ti nocque Alcuna volta per la selva fonda . ' Sì mi parlava , ed andavamo introcque . al nostro , e tocca l'onda sotto Sicilia , e tramonta sotto Siviglia, città marittima della Spagna ...
‎1804
6
Osservazioni della lingua italiana
Introcque si usò dagli antichi tanto in verso che in prosa con la stessa forza di intanto, interea. (Inf. 20.) Sì mi parlava , e andavamo introcque. (Pataff. i.) Squasimodeo introcque, e a frisone. t (Liv. M.) Introcque, die la cosa fue in questo tempo a ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
7
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Introcque si usò dagli antichi tanto in verso che in prosa con la stessa forza di intanto, Ut, interea. = (Inf. 20). Si mi parlava, c andavamo introcque. ^(Pataff. 4). Squasimo- deo introcque , e a fusone. e= ( Liv. M,). Introcque, che la cosa fue in ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
8
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio, ...
Introcque jì «jò antichi 'tanto in verso che in prosa con la stessa forza di intanto , intere». - . ( Inf. 20. ) '•'->" Sì mi parlava , e andavamo introcque. (Pataff. i.) . Squasimodeo introcque , e a fusone. t - ( Liv. M. ) Introcque , che la cosa fue in questo ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1810
9
Perfetta poesia italiana
E '1 biasimare manucare e introcque, come vocaboli fiorentini. ( E di vero questo introcque apparisce nel primo verso del Pataffio di ser Brunetto , Mss. appresso di me, che io feci copiare con alcune mie osservazioni, e mandai a monsignore ...
Lodovico Antonio Muratori, 1821
10
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Lat. labescere . Gr. çoefiXio'S-au , /uafe/yso-iou . Cr. 5. i4- 3. Ancora innestata la delta pianta nell' olmo, secondochè dice Palladio, s'appiglia, ma molto intristisec . □f INTROCQUE. Avverb. formato dal latino inter hoc, arcaísmo usato da Dante ...
‎1822

REFERENZ
« EDUCALINGO. Introcque [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/introcque>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z