Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ipometro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPOMETRO AUF ITALIENISCH

i · po · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPOMETRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ipometro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IPOMETRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ipometro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Hypometers im Wörterbuch besteht aus einem Vers, der eine kleinere Anzahl an Silben hat als das normale für die metrische Reihe, in die es eingefügt wird.

La definizione di ipometro nel dizionario è di verso che presenta un numero di sillabe minore rispetto a quello regolare per la serie metrica in cui è inserito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPOMETRO

ipoglicemia
ipoglicemico
ipoglobulia
ipoglosso
ipoglottide
ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi
ipolimnio
ipolipidico
ipometrope
ipometropia
ipomnesia
iponimia
iponimo
iponutrire
iponutrizione
ipopigmentazione
ipopitide
ipopituitarismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonyme und Antonyme von ipometro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IPOMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ipometro ipometro grandi dizionari metr verso presenta numero sillabe minore rispetto quello regolare serie metrica inserito treccani ipòmetro comp metro nella contrapp ipermetro qualsiasi inferiore alla misura ordinaria poesia italiana corriere della sera norma significato termine quomodo home dizionarietto dice invece sillaba

Übersetzung von ipometro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPOMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von ipometro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ipometro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipometro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ipometro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ipometro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ipometro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ipometro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ipometro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ipometro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ipometro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ipometro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ipometro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ipometro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ipometro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ipometro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ipometro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ipometro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ipometro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ipometro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ipometro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ipometro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ipometro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ipometro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ipometro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ipometro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ipometro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ipometro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ipometro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ipometro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ipometro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPOMETRO»

Der Begriff «ipometro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.304 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ipometro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ipometro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ipometro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPOMETRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ipometro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ipometro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ipometro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPOMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipometro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipometro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi ispanici
(ipometro), 4 annota nel margine sinistro: « Reyes de Castilla », 7 ffablasse (da preferirsi per ragioni sintstr- che); LXXXII (LXXXIX) i mire (errore: parla il poeta e non l'autore : 5 muy poca g. (lectio facilior), 8 lodo O. (lezione corretta; in CG ...
‎1977
2
Intermezzi e farsette per musica
Che ho da far (ottonario ipometro o quaternario doppio), 665 Non signora, 671 Signorsì, che così (ottonario ipometro o quaternario doppio), 685 Non lo so ( ottonario ipometro o quaternario), 687 Questo no (ottonario ipometro o quaternario).
Carlo Goldoni, Anna Vencato, 2008
3
Il frammento inedito »Resplendiente stella de albur« di ...
2, ipometro senza dieresi (a meno di supporre aulentéfi) e, soprattutto, '3' Cfr. PD, 175: «casi isolati di dittongo che per sé potrebbero anche essere metafonetici ( manganieilo e castietlo, uovo), giusta, si direbbe, la norma romano napoletana, ...
Giuseppina Brunetti, 2000
4
Poemi cavallereschi del Trecento
Il verso è ipometro. 2. già: andava; il soggettoè: Orlando.3. dove usava: dove erasolito passare. 4. verso ipometro. 6. in quel loudìa: inquel che l«udìa, nell« istante in cui l«udì. 7. come persona matta: con unritoccoassai felice,ilPulci (I,39, 7) ...
Aa. Vv., 2013
5
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
7951 è un perfetto décasyllabe, mentre 7952 ha il primo emistichio ipometro, anche se con cesura lirica (-1; leggere Què il ne viegne1?). Ai vv. 8206-8207 Bones corjes faites apariller, \ Batre le bien, por son cors angoisser ( sdoppiamento ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
6
I territori di Eliàs. Poesia in forma di fiume
Si tratta di un ipometro giocato in accentazioni rapide e diverse, a evitare ogni cantilena tipica dell'ipometro, il quale qui sta a significare l'essenzialità della parola, rinnovata secondo la posizione _ semantica a cui è affidata. Con questa ...
Giuliana Orlandi, 2003
7
Tevere e Arno: studi sulla lirica del Cinquecento
252254); il Dolce prima o il Ruscolli poi corrossoro Ero e il mio nome, la mia patria Sesto, integrando con l'aggiunta di due sillabe un verso evidentemente sentito ipometro, ma a me pare che la dialefe tra la seconda e la terza sillaba ( secondo ...
Cristina Zampese, 2012
8
La metrica
... Versi ipermetri e versi ipometri Quando un verso, all'interno di un contesto basato su una determinata misura ritmica, presenta una o più sillabe in eccesso, è detto iperme- tRO; se invece ha una sillaba in meno, ipometro (oppure: eccedente ...
Antonio Pinchera, 1999
9
Studi secenteschi: rivista annuale
28 (270) = 73 (506) - la trasformazione rende il verso ipometro. - ti copre? ove ricorri? ove t'annidi? (584) ] ti copre? ove ricovri? ove t'annidi? 28 (270) = 73 (506 ) - una credenza in cui (586) ] Vana credenza in cui 28 (273) = 73 (508) - me ...
Carmine Jannaco, Uberto Limentani, Martino Capucci, 2002
10
Medioevo romanzo
10295 ed. Hilka) in « qu'ilz n'ont mie bien alé », lezione del parigino, ha costretto il revisore di T a sostituire la parola-rima alé con il trisillabo esploité. Al v. 6700 1' antigrafo di P e T era ipometro di una sillaba per aver variato « li rois vit ses ...
‎1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ipometro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ipometro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z