Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odometro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODOMETRO AUF ITALIENISCH

o · do · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ODOMETRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Odometro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ODOMETRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
odometro

Kilometerzähler

Odometro

Der Kilometerzähler ist eine Maschine, die im alten Rom entworfen wurde, um die zurückgelegte Strecke auf einer Landstraße zu berechnen, und zwar durch die Fahrt eines Rades oder die von einem Boot zum Meer zurückgelegte Strecke. Das terrestrische Instrument wurde von Leonardo Da Vinci verfeinert. L'odometro è una macchina ideata nell'antica Roma, per misurare la distanza percorsa su una via terrestre mediante i giri di una ruota, oppure la distanza percorsa da una imbarcazione in mare. Lo strumento terrestre fu perfezionato da Leonardo Da Vinci.

Definition von odometro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Odometer in dem Wörterbuch ist eine Vorrichtung, die verwendet wird, um den Weg zu messen, der von einem Fahrzeug oder einem sich bewegenden Körper zurückgelegt wird.

La definizione di odometro nel dizionario è apparecchio usato per misurare il cammino percorso da un veicolo o da qualsiasi corpo in movimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ODOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
redditometro
red·di·to·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ODOMETRO

odografo
odologia
Odonati
odonimo
odonomastica
odonomastico
odontalgia
odontalgico
odontoblasto
Odontoceti
odontogenesi
odontoiatra
odontoiatria
odontoiatrico
odontolito
odontologia
odontologico
odontoma
odontometro
odontopatia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ODOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonyme und Antonyme von odometro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODOMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

odometro bici burgman prezzo auto digitali significato macchina ideata nell antica roma misurare distanza percorsa terrestre mediante giri ruota oppure imbarcazione mare strumento perfezionato leonardo vinci odometro enciclopedia treccani atto lunghezza cammino percorso pedone veicolo sostanza contagiri applicato portata corsa forum domandoni ciao stavo guardando contachilometri cosa serve grazie museoscienza ideato aveva forma simile quella carriola fornita ruote dentate verticale compie scatto ogni giro mozzo etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio edòmetro odòs grandi dizionari mecc apparecchio usato qualsiasi corpo movimento repubblica antenato corriere eusebiano come suggerisce parola stessa origine greca odós strada metron misura capace wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni instruments negozio disponiamo odometri determinare itinerari distanze precisione sulla sapere percorsoterrestre consistente

Übersetzung von odometro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODOMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von odometro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von odometro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odometro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

里程表
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuentakilómetros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

odometer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओडोमीटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عداد المسافات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одометр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odômetro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরত্বমাপণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odomètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odometer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kilometerzähler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オドメーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주행 거리계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Odometer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odometer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

odometer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओडोमीटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kilometre sayacı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

odometro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drogomierz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одометр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contorul de parcurs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδόμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odometer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vägmätare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kilometerteller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odometro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODOMETRO»

Der Begriff «odometro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.890 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odometro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odometro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odometro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ODOMETRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «odometro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «odometro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odometro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODOMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odometro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odometro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De architectura: libri X
L'odometro 501 X. Le catapulte 505 XI. La balista 511 XII. Allestimento di catapulte e baliste 513 XIII. Le macchine d'assedio 5 1 7 XIV . La testuggine 521 XV. Altri tipi di testuggine 525 XVI. Strutture difensive 534 Note 571 Tavole Collezione ...
Marco Vitruvio Pollione, Luciano Migotto, 1992
2
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
GALVANI ANDREA di Pordenone — Per odometro perfezionato — Medaglia d' argento — Anno 1 82 i in Venezia. Per odometrografo — Medaglia d'oro — Anno 18a3 in Venezia. Per piegatore di sete — Medaglia d'argento — Anno 18aS in ...
‎1824
3
De Rebus Nauticis.:
Si tratta di un "odometro nautico" azionato da una ruota a pale parzialmente immersa poco sopra il livello di galleggiamento dello scafo, che metteva in movimento una serie di ingranaggi di riduzione a cui era collegato un contatore, il quale, ...
Stefano Medas, 2004
4
Rivista on line di storia dell’arte. Numero 1
... degli scavi di Roma e notizie intorno le collezioni romane di antichità, Roma 1989 (edizione italiana), vol. I, p. 43). 43. BARBIER DE MONTAULT, Peintures murales, p. 91. Mara Lo Sardo:Raffaello e l'odometro Raffaello e l'odometro Mara Lo.
RolSA
5
Le due anime del mondo
Potremmo pensare a un orologio come a una sorta di odometro per il tempo. Un odometro misura la distanza che intercorre tra un evento e l'altro, mentre un orologio misura il tempo che intercorre tra gli eventi. La distanza misurata da un ...
Deepak Chopra, Leonard Mlodinow, 2012
6
Integrated System
ODOMETRO (CONTACHILOMETRI) Odometro degli anni venti L'odometro è lo strumento che indica la distanza totale percorsa (in chilometri o miglia) sui veicoli . Può essere di tipo analogico o digitale. I primi odometri erano apparecchi dotati  ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(V. ODOMETRO). sui movimenti d' una macchina di cui vuol numerare i giri o le corse alternative di va-e-vieni, e che indica quzgiti movimenti succedettero in un tempo dato, o,'se'occorre,-dà anche l'annuncio -con una sonerìa, con un colpo, ...
‎1859
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fr.) ODOMETRO. Strumento destinato a misurare la strada percorsa. il counPASSI è una specie di odometro. Descriveremo un odometro proprio ad essere fissato ad una vettura e a misurare la distanza itinerario che essa percoire . Vedesi ...
‎1833
9
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti Mestieri: ...
(Fr.) ODOMETRO. Stromento destinato a misurare la strada percorsa. ll cou'rr Passi è una specie di odometro. Descriveremo un odometro proprio ad essere fissato ad 'una vettura e a misurare la distanza ilineraria che essa percorre. Vedesi ...
‎1833
10
Il ronzio delle api
Un'ulteriore difficoltà deriva dall'odometro ottico, lo "strumento" che le api utilizzano per determinare la distanza di volo comunicata durante la danza.I dati forniti dall'odometro si basano sulla natura strutturale dell'ambiente in cui l'ape si trova ...
Jürgen Tautz, Massimo Caregnato, Helga R. Heilmann, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODOMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odometro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scacco a Street View: da Sermide ecco...
... attraverso dati acquisiti con profilometro 3D, sistemi fotogrammetrici, ricevitori Gsnn (Global navigation satellite system), odometro elettronico ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
Un test-tour per verificare l'accessibilità delle località turistiche
Odometro e metro laser alla mano, Marco Pizzio è uno dei viaggiatori che ha percorso l'intero viaggio, ma anche colui che ha messo in piedi ... «Vita, Jun 15»
3
Croazia-Italia, svastica in campo
Ok e vero ...i toporagni non girano in mercedes con 500.000 km e odometro taroccato ne hanno i vetri oscurati...ah quasi dimenticavo...l'altra ... «il Giornale, Jun 15»
4
Gianni Morandi, l'uomo da un milione di Like al Wired Next Fest
Si è comprato un odometro per tracciare il suo percorso di allenamento. “Il GPS dell'orologio è impreciso, perde almeno 30/40 metri a ... «Wired.it, Mai 15»
5
Yamaha Tricity 125, Test: la terza quando serve
... orologio, indicatore temperatura atmosferica e odometro, anche parziale. Il display è leggibile in ogni condizione e comprende una serie di ... «Tiscali, Apr 15»
6
Sportwatch: Garmin lancia fēnix™ 3
... riconoscendo quando si percorrono tratti in piano o in salita automaticamente: grazie all'odometro ascensionale sarà inoltre possibile tenere ... «Assodigitale, Mär 15»
7
Pompei. Esposti nella Palestra Grande gli affreschi di Murecine …
Accanto alle pitture, secondo il progetto iniziale, dovrebbero essere presentate anche le grandi macchine romane, tra cui l'Odometro (è ... «Positanonews, Feb 15»
8
Car2Go spendere meno | Tassametro per Car2Go | App Car2Go
Siccome l'app fa anche da odometro, calcola automaticamente il sovrapprezzo da noi dovuto se superiamo la distanza massima consentita da ... «Download blog.it, Jan 15»
9
Inkcase Plus: il secondo display per lo smartphone
... whatsapp, facebook, SMS, chiamate in entrata) senza attivare lo smartphone, durante lo sport come odometro, pedometro e bike computer, ... «TecnoAndroid, Dez 14»
10
BMW R nineT: novanta anni da sogno
... marcia inserita, autonomia, odometro totale e parziale, Service-Intervall, velocità e consumo medio). Il serbatoio in alluminio da diciotto litri e ... «Motocorse.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odometro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/odometro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z