Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manometro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANOMETRO AUF ITALIENISCH

ma · no · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANOMETRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manometro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANOMETRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
manometro

Manometer

Manometro

Das Manometer ist ein Fluiddruckmessgerät. Die korrekte Bedeutung des Lemmas bezieht sich auf Instrumente, die für die Messung von größeren atmosphärischen Drücken bestimmt sind; für die Werte unterhalb der atmosphärischen ist der richtige Begriff Vakuummeter oder Vakuummeter. Zunächst bezog sich das Wortmanometer nur auf hydrostatische Instrumente mit Säulenflüssigkeit, die jetzt U-Meter genannt wurden, und erweitert sich dann um Dial-up oder digitale Instrumente. Il manometro è uno strumento di misura della pressione dei fluidi. La corretta accezione del lemma si riferisce a strumenti dedicati alla misura di pressioni maggiori dell'atmosferica; per valori inferiori all'atmosferica il termine corretto è vacuometro o vuotometro. Inizialmente la parola manometro si riferiva solo a strumenti idrostatici con liquido a colonna, oggi chiamati manometri ad U, poi fu esteso per abbracciare anche strumenti a quadrante o digitali.

Definition von manometro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Druckmessers im Wörterbuch ist ein Werkzeug zur Messung des Drucks von Gasen und Flüssigkeiten.

La definizione di manometro nel dizionario è strumento usato per misurare la pressione dei gas e dei liquidi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
redditometro
red·di·to·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANOMETRO

mano
manodopera
manomesso
manometrico
manomettere
manomissione
manomorta
manonera
manopesca
manopola
manoscritti
manoscritto
manoscrivere
manoso
manovalanza
manovale
manovella
manovellismo
manovia
manovra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonyme und Antonyme von manometro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANOMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manometro wika acqua differenziale metallico gomme michelin strumento misura della pressione fluidi corretta accezione lemma riferisce strumenti dedicati alla pressioni maggiori manometro nell enciclopedia treccani manòmetro misurazione fluido assoluto differenza ancora punti dello confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti corriere misuratore scopri ilmanometro vendita ossigeno diametro ottimo prodotto inox radiale amazonbasics digitale programmabile pneumatici pensato misurare degli regola funzione contagiri ebay luce indicatore temperatura instruments potrà trovare alcuni sovra depressione delta gamma prodotti etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio grado molla tubolare italia riempimento

Übersetzung von manometro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANOMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von manometro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manometro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manometro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压力计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manómetro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manometer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दबाव नापने का यंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقياس ضغط الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

манометр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manômetro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাপমান যন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manomètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manometer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manometer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

圧力計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압력계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manometer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áp kế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மானோமீட்டருடனான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

द्रव किंवा वायु पदार्थ यांचा दाब मोजण्याचे साधन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manometre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manometro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manometr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

манометр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manometru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μανόμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manometer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manometer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manometer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manometro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANOMETRO»

Der Begriff «manometro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manometro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manometro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manometro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANOMETRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manometro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manometro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manometro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANOMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manometro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manometro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di oleodinamica
Il manometro meccanico può essere realizzato nella versione a molla tubolare ( figure 14.2 e 14.3). Il funzionamento si basa sulla distensione elastica di un tubo curvo (1 ) per effetto della pressione entrante attraverso l'attacco filettato: il ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Per mezzo di un tubo di gomma elastica metteva quindi in comunicazione il tubo anzidetto col breve braccio di un manometro , il cui braccio più lungo misurava all' incirca 8 decimetri. Con questo metodo dell' avanzamento in vescica del ...
‎1868
3
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Il manometro non va applicato direttamente al generatore perché l'alta temperatura del vapore non ne permetterebbe la buona conservazione e il buon funzionamento; tra il manometro e il generatore viene montato un tubo a sifone dove il ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
4
Esercizi di idraulica
Esercizio 1.4 Si consideri il manometro differenziale ad U inverso a kerosene di Fig. 1.4. Si determini il valore della pressione nel punto A,pA, allorché risulti: h1= 0,6 m; h2= 0,2 m; h3= 0,14 m e h4= 0,09 m. ▫ Esercizio 1.5 Nella parte superiore  ...
Bruno Brunone, Alessandro Berni, Marco Ferrante, 2004
5
Sul battito del cuore nel vuoto pneumatico: Studi ...
Avvertita distintamente in questo sperimento la coincidenza dei tre fenomeni dello scoppio di una bolla, del salto del manometro, e della ripresa del battito si determina nel successivo esperimento di tener d'occhio una tale coincidenza di ...
D. Bussoni, 1861
6
Supplemento al nuovo Dizionario universale
Si fa questo esame divisioni della scala del manometro momediante una stazatura assai semplice, de- diante la stazatura, prima di eseguirla col Ben si ricorda come il tubo manome- ricorrerebbe all' equazione I', a 8 amami, . Mmouanro' 8“ 8 ...
‎1844
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ben si ricorda come il tubo manometrico si comporiga di tre capacità distinte, segnate A B C nella lig.'to, in guisa che il volume intero'V del manometro è V : A + B C. (1) Le quantità A 'B C essendo legata fra loro dalle relazioni ' ' A + :B : A -i/- B  ...
‎1844
8
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...
66 Figura 2 - Manometro ad aria libera ed a vaschetta con tubo manometrico di vetro . . n 67 Figure 3.., 3h e 30 - Manometro a mercurio ad aria libera ed a sifone con galleggiante per le caldaie a vapore a bassa pressione . . . . » 67 Figura i ...
Agostino Cavallero, 1870
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
senso inverso del manometro applicato 88 Vnoaa i immaginato un altro indicatore che potesse far. Vuol: adoperano, il cosi detto ' manometro pel vapore, il manometro pel condensatore,e Pindicatore. Del manometro il lettore ha già una idea ...
‎1856
10
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Facendo in questa equazione successivamente n : o si avrà y: 0,500 n : i y: 0,250 n: a ]'___.0,I67 n :3 y:o,ia5 11:4 y:o,ioo n: y: 0,089 n:6 y:o,o7r n: 7 y:o,o62 ecc. ecc . A Volendo limitare il manometro a sette atmosfere, se ne farà il disegno dietro ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANOMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manometro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutto sulla ipertensione
... con l'introduzione dello strumento per misurarla, lo sfigmo-manometro a mercurio: trattandosi di una pressione, essa richiede un manometro ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Ricettazione, denunciato un pregiudicato trovato in possesso di …
... contenitori di tubi pneumatici, 1 cannello per saldatrice marca Almus 82, una valigetta azzurra in plastica, contenente un manometro Wigam, ... «ParmaToday, Jul 15»
3
Al “Gaslini” donato enteroscopio all'avanguardia: consentirà di …
Ma i programmi dell'Associazione non si fermano qui in quanto è già in corso un'altra raccolta fondi per l'acquisto di un manometro intestinale, ... «insalutenews, Jul 15»
4
Gruppo di riempimento per impianti di riscaldamento
Due attacchi da 1⁄4”G, posti sul corpo, permettono il collegamento di un manometro di controllo. Pressione massima di esercizio 10 bar; temperatura massima di ... «Rugiadapoint, Jul 15»
5
Opel Omega Lotus, un gioiello "inguardabile" dal motore stupendo
... volantone Opel con la targhetta Lotus al centro, e nemmeno l'ombra di strumenti supplementari, manco uno straccio di manometro del turbo. «Bergamonews, Jun 15»
6
Auto & Cultura
Il manometro indicherà la pressione attuale. Se è troppo bassa, basterà inserire l'aria e aumentare la pressione fino al livello ottimale. le ... «GiornaleMotori, Jun 15»
7
Opel Corsa OPC - La reginetta delle Hot Hatch
Serve andare in giro con un manometro per riportare le gomme alla pressione giusta quando incontri un tratto di strada come si deve? No. «Quattroruote, Jun 15»
8
ACCESSORI Cinque idee giuste per la tua estate in barca
Gli Z-Ray sono forniti di coppia di remi in alluminio, pompa a doppia azione, manometro e sacca da trasporto. www.jilong-europe.com; ... «Giornale della Vela, Jun 15»
9
Giuliano Mazzuoli, Manometro in limited edition
Il Manometro in limited edition con la sua firma fresata sulla cassa, la numerazione sul quadrante e l'incisione sul fondello è disponibile in soli ... «Luxgallery, Jun 15»
10
Abarth 595 C - Una settimana con la 1.4 Turbo T-Jet Turismo [Day 4]
Premiamo il pulsante Sport sulla console, si accende la scritta sul manometro del turbo alla nostra sinistra e da lì inizia il bello. «Quattroruote, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manometro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manometro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z